Hawkesbury_VOEUX.indd

Joyeuses Fêtes

Happy Holidays!

L’ENTRETIEN DU TERRAIN RAPIDE & FACILE

Meilleurs voeux pour un Noël plein de joies et une nouvelle année remplie de bonheur.

Joyeux Noël

Mario Cyr Courtier Immobilier interprovincial

Cell. : 1-613-677-0588 Office : 1-613-443-6031 remax13@hotmail.ca

Realty Inc.Brokerage. IndependentlyOwned&Operated

928 Laporte St., Suite 200, Rockland ON K4K 1M7 www.remaxmario.com

Angela Dewar | 1841, route du Nord | 450 533-4699 VENTE, PIÈCES ET SERVICE / SALES, PARTS AND SERVICE

tapisr.m.leveille@hotmail.com . : 819 242-1860 819 242-0330 Tél

BOIS FRANC - LAMINER - CÉRAMIQUE - VINYLE EN ROULEAU - TAPIS INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR Que ce joyeux Noël soit l’aube d’une année de bonheur !

HAWKESBURY CENTER 250 MAIN STREET E. CELL.: 514 971-0870 MERCI DE VOTRE ENCOURAGEMENT

Joyeuse Fêtes de “ Le Chat ˮ et Josée 450-562-0870 CHATHAM C. 514-941-1398 GRENVILLE

Propriétaire : Marie-Paule Service à la clientèle : Josée

Joyeux Noël et Bonne année à tous!

Nous profitons de ceŴe occasion spéciale pour vous remercier de vot¢e confiance et nous vous souhaitons nos voeux les plus sincères. D RE H ÉLÈNE S ABOURIN , OPTOMÉTRISTE 93, RUE M APLE , G RENVILLE T ÉL . : 819 242-3749

• PRUCHE • BOIS D’ÉBÉNISTERIE • REVÊTEMENT EN PIN • PLANCHER EN PIN

131, rue Principale, Fassett Qc | 819 423-2338, poste 229

Meilleur voeux à tous en ce temps des Fêtes et une bonne nouvelle année!

G ERMAIN C HARRON , D . D . DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS

Joyeux Noël à tous mes fidèles clients. Vous servir est un plaisir!

FABRICATION ET RÉPARATION DE PROTHÈSES DENTAIRES FABRICATION AND REPARATION OF DENTAL PROSTHESIS

Nouveau Prêt à manger préparé sur place 427, rue Principale, Grenville, Québec 819 242-0728 | www.lesfoliesdesylvie.com

299-3, rue Principale, Grenville QC J0V 1J0 Sur rendez-vous : 819 242-3618 • 819 983-2763

Atelier KARO Armoires de cuisine/Kitchen cabinets Vanités • Manteaux de foyer Meubles spéciaux Meilleurs voeux à tous mes clients. DÉPANNEUR Perley

Toute l'équipe de Lachute Subaru vous souhaite de passer de Joyeuses Fêtes.

Claude Ferland, propriétaire 420, rue Principale, Grenville, QC J0V 1J0 Tél./Fax : 819 242-5554

Bonne année 2015

Votre satisfaction est notre succès JOYEUSES FÊTES!

NicholasGuilbault directeurdes ventes

Linda Francoeur directricefinancière

PatrickGarnon conseiller aux ventes

AlexandreBourret conseiller aux ventes

478, rue Principale, Grenville-sur-la-Rouge, Calumet QC J0V 1B0 819 242-1034 • 1 877 777-KARO (5276)

819 242-1034 - 1 877 777-KARO (5276) 478, rue Principale, Grenville-sur-la-Rouge (Calumet) J0V 1B0

415, Ave Bethany, Lachute, QC.

450 562-0262 • Sans frais :

www.lachutesubaru.ca

1 877 568-3121

Tél.:

Made with FlippingBook Annual report