Joyeuses Fêtes

Happy Holidays!

Merry Chri stmas

Joyeux Noël


Tel (613) 636-0704 Fax (613) 636-0706 Cell (613) 678-7029

Jacques Perrault , Facility Manager 740 Laurier Street • Hawkesbury • ON • K6A 3N9 jperrault@boardwalkgaming.com

Sara Baxter and her sons, 13-year-old Declan, 12-year-old Owen, and 6-year- old Saemus, believe that Christmas spirit is about family and giving.

Christmas means. For these kids from Chute- à-Blondeau, it does in fact mean a little bit more. “Christmas is about being with family and respecting other people,” said 6-year-old Saemus Baxter. “For me, Christmas spirit is about spending time with your family and having fun,” expressed 12-year-old Owen Farrell. “I believe that it is about spending time with your family and remembering the birth of Jesus Christ,” added 13-year-old Declan Farrell. For some, Christmas is about reaching out and helping others. “Christmas spirit to me is that intangible feeling of community and, with it, comes the urge to reach out and connect with people,” said Jodie Densmore, executive director of United Way/Centraide

Hawkesbury. “I wish we could build our community up in such a way that we all treat each other like it’s Christmas all year round.” Christmas brings a flood of memories and goodwill to most people. “Christmas spirit has shifted in meaning slowly over the years as I age, from more is better to less is better,” said Janice McConnell of Hawkesbury. “It is a time of gratitude for all I have and when focus is on my fellows. Who is alone? Who needs a meal? I tend to be more outgoing in my daily interactions with people. Wishing a Merry Christmas to a passerby is so enriching to me and my hope yearly is that I can sustain my goodwill and intentions going forward. Merry Christmas to all!” - Diane Hunter

MARCHÉ Lacroix

Meilleur voeux pour cette nouvelle année!

OUVERT 7 JOURS jusqu’à 21h

293, rue James, Hawkesbury On 613 632-3141


En ce temps des Fêtes, nous pensons avec gratitude à tous nos clients et amis qui nous ont témoigné leur confiance durant l’année qui s’achève! Joyeuses Fêtes à tous! As the year comes to a close, management and staff would like to thank you for your patronage and wish you a wonderful holiday season. Happy Holidays to all!

RBQ.: 8295-3498-01

Toute l’équipe de R.M.S. vous souhaite Joyeux Noël et bonne et heureuse année! 632-3000 866-964-3002 770 CAMERON H AWKESBURY , O NT . K6A 3S9 409-6655 256 avenue BETHANY Lachute, QC J8H 2M8 Vente et installation de portes et fenêtres Sales and installation of doors and windows TEL.: 613 TEL.: 450

La carte-cadeau Jean Coutu Gift card une idée originale qui plaira à coup sûr! An original idea that is sure to please! WWW.JEANCOUTU.COM

80, rue Principale Est, Hawkesbury, ON

1062, rue Ghislain, Hawkesbury, ON Tél. : 613 632-4488

Tél. : 613 632-2743

Made with FlippingBook Annual report