Argenteuil_2019_12_20

Cette année, prenez congé de cuisine pour les Fêtes!

Des suggestions de cadeaux que les enseignants aimeront vraiment

Noël est l’occasion parfaite pour souli- gner l’excellent travail accompli par l’enseignant de votre enfant. Besoin d’inspiration pour trouver une idée plus originale qu’une tasse à café por- tant la mention « Meilleur prof au monde »? Voici quelques suggestions de cadeaux qui le combleront vérita- blement : • Des crayons personnalisés; • Un fourre-tout spacieux pour l’aider à transporter son matériel entre la mai- son et l’école; • Une plastifieuse personnelle pour lui permettre d’exposer les travaux des élèves; • Une carte-cadeau d’un café local pour les séances de corrections; • Une adhésion à un musée de la ré- gion pour l’inspirer dans ses projets de classe;

Préparer les 1001 plats et à-côtés à servir lorsqu’on reçoit pour les Fêtes est assuré- ment une tâche colossale. Vous manquez de temps ou aimez peu cuisiner? Plusieurs op- tions s’offrent à vous pour que tous se ré- galent sans que vous ayez à vous mettre à vos fourneaux : • Restaurant : de nombreux établissements sont ouverts les 24, 25 et 31 décembre ainsi que le 1 er janvier. Choisissez-en un qui propose des repas à emporter, et le tour est joué! • Traiteur : faire affaire avec un service de traiteur vous assure non seulement des mets divins, mais vous permet aussi d’ob- tenir des suggestions quant à l’élaboration du menu. • Prêt-à-manger : les commerces (épiceries, boucheries, restaurants, etc.) offrant des plats cuisinés en tous genres sont légion; vous trouverez certainement tout ce qu’il vous faut dans votre région!

• Chef à domicile : pour une expérience hors du commun, ouvrez votre cuisine à un chef professionnel qui prendra les

Le restaurant

228178

Joyeux Noël et Bonne Année à vous, fidèles clients et amis Santé, Amour et Bonheur à tous!

Résidentiel et commercial

Merci de votre confiance L’équipe d’AVANTAGE PLOMBERIE

RBQ:8334-3806-42

240, Bethany, Lachute • www.avantageplomberie.ca Tél.: 450 566-0413 - Cell.: 514 975-5894

Toute notre équipe vous souhaites un beau temps des fêtes chaleureux parmis votre famille. Soyez prudents sur les routes.

MADORE TOUSIGNANT BÉLANGER

227, avenue Bethany, Lachute 450 562-8553

Arpenteurs-géomètres Quebec land surveyors

LABELLEPRINCESSE.CA

/RESTAURANTLABELLEPRINCESSE

À tous nos clients et amis Joyeux temps des Fêtes

TRANSMISSION & MÉCANIQUE

Que cette période de réjouissances et de retrouvailles vous apporte beaucoup de joie et que l’année nouvelle vous comble de bonheur ! 450 562-8025 www.transmissionbelisle.com info@ transmissionbelisle.com

Boutique d’animaux

Nous souhaitons à tous nos clients et amis, un beau temps des fêtes! N’oubliez pas de gâter également nos petites bêtes chéries.

514, rue Principale, Bureau 3 Lachute, QC J8H 1Y3

13845, Chemin Saint-Simon, Mirabel, QC J7N 1P3 • 450-504-3771 www.boutiquedanimauxchico.com - chico.st-canut@videotron.ca OUVERTURE BIENTÔT SUCCURSALE À LACHUTE. Grand choix, qualité au plus bas prix

Gilles Madore a.g. Pierre Bélanger a.g. Pierre-Simon Madore a.g.

mtb@mtb-ag.com Tél. : 450 562-8814 Téléc. : 450 562-1302

LOCATION MADDEN VENTE • LOCATION • OUTILS • MACHINERIE Pour professionnels et particuliers Qualité • Service • Livraison!

RBQ: 2273-0071-08

CONSTRUCTION ET RÉNOVATION GÉNÉRALE Résidentiel - Commercial - Industriel Construction FRANCOIS LALANDE INC constructionflalande@hotmail.com

Joyeux Noël et bonne année à tous nos clients et amis .

La famille Madden et son personnel s'unissent pour vous souhaiter un joyeux Noël et une bonne année 2020. The Madden family and staff wish you a Merry Christmas and a Happy New Year 2020.

profite de l’occasion pour souhaiter un joyeux Noël et une bonne année à tous ses clients et amis.

François : 450-562-8043 • Marc : 514-971-8043

MATHIEU, MARIE-LYNE ET MICHEL GIRARD 313, rue Bethany, Lachute 450 562-1812

450-562-9142

573, rue Lafleur, Lachute QC

435, av. Argenteuil, Lachute QC J8H 1W8

www.locationmadden.com

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online