ACTUALITÉS
editionap.ca
L’Expo de Clarence-Rockland est de retour
L’autre nouveauté de cette année est la participation de la Nouvelle Chambre de commerce de Clarence-Rockland à titre de partenaire de l’événement. La Nouvelle Chambre de commerce donne son appui en organisant une soirée d’information à l’intention des commerces qui désirent participer à l’exposition com- merciale. La soirée appelée Cocktail et Inspiration aura lieu le 3 octobre au Club de golf Outa- ouais. Animée par Luc Filion, cette soirée vise à donner des conseils et des outils afin d’aider les commerces à tirer le maximum
de leur participation à l’exposition commer- ciale. Les commerçants qui désirent partici- per à cette soirée doivent composer le 613- 487-3313 pour s’incrire. Concours de décorations Comme l’an dernier, un concours de dé- corations sera présenté afin de mousser l’intérêt et créer une ambiance. Saison oblige, ce sera un concours de décorations de Noël. Petits et grands sont invités à par- ticiper. Le Père Noël sera également sur place. Il se fera un plaisir de se faire poser avec les tout-petits.
CUMMINGS AUTO VENTES - SERVICE - FINANCE 3003, rue St-Joseph, Orleans • 613 834-8885 Raymond et Luc Gregoire (Anciennement Gregoire Auto, Embrun) L’an dernier, l’exposition commerciale, qui avait été présentée à la mi-octobre, avait at- tiré plus de 4000 visiteurs. Les organisateurs espèrent répéter ce succès cette année. Toujours sur le thème de Noël, le magasin Top Mode Depot (TMD) et le Salon Mod- elo présenteront un défilé de mode lors de l’événement. En plus de découvrir les produits et ser- vices, les visiteurs pourront obtenir des con- seils et de l’information pertinente lors des conférences animées par des spécialistes locaux de divers domaines (conférenciers à déterminer).
VISION@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL
L’Expo commerciale de Clarence-Rock- land est de retour pour une deuxième an- née consécutive. L’activité se déroulera cette année les 17 et 18 novembre à l’aréna Jean-Marc Lalonde de Rockland simultanément avec le Salon du cadeau, organisé sous l’égide de l’école Sainte-Trinité. « Ce sera l’occasion idéale de lancer le magasinage des fêtes et de découvrir les commerces et services de notre région », a lancé l’organisatrice de l’événement, Anne Lizotte. Les commerces intéressés à prendre part à cet événement doivent s’inscrire avant le 26 octobre. Anne Lizotte est confiante de remplir tous les espaces. La moitié des 75 kiosques disponibles est déjà vendue. « La réponse est très positive suite au succès de l’an passé », a souligné Mme Lizotte.
$ 99 EYE LASHES EXTENSIONS FULL SET X-TREME LASHES
Armoires de Cuisines Décaper - Teindre - Vernir Comptoirs
Spa
385(
6(&5(76
MARIA MORALES BRUNET ESTHÉTIQUE 3 s ESTHETICS
VOIR L’INVENTAIRE SUR L’INTERNET. FINANCEMENT GARANTI, (SALAIRE MINIME REQUIS) www.cummingsauto.com 2006 Chev Malibu $ 7,250 plus HST
Limited time offer
613 446-5744
Des propriétés... nouvelles, superbes et abordables! Le Village Morris à Rockland
Maisons en terrasse à partir de 188 900 $ Maisons en rangée à partir de 249 900 $ Maisons unifamiliales à partir d e 292 900 $ Informez-vous sur nos primes liées à la prise de possession!
morrisvillage.minto.com
CENTRE DES VENTES 217, AVENUE STERLING 613.788.2774
HEURES D’OUVERTURE : LUNDI AU MERCREDI : 12 H À 20 H | SAMEDI, DIMANCHE ET JOURS FÉRIÉS : 12 H À 17 H 30 | FERMÉ LE JEUDI ET LE VENDREDI
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker