2025 Confidentiality Guide (French)

7

2. Avez-vous protégé l’identité du patient (expliquez en utilisant plusieurs moyens, le cas échéant) ?

☐ Déguisement complet des patients individuels ☐ Lorsqu’ils sont présentés, les détails des interactions entre le patient et le thérapeute ont été décrits de manière à empêcher l’identification du patient. ☐ Utilisation de composites ☐ Autre (veuillez préciser ci-dessous) :

3. Détails de l’anonymisation

Catégorie 1 : Les éléments suivants doivent être modifiés ou supprimés (veuillez tout vérifier). ☐ Nom du patient ☐ Tous les autres noms ☐ Lieu de naissance du patient ☐ Profession du patient

☐ Dates et durée exacte du traitement ☐ Affiliations organisationnelles ou autres ☐ Emplacement exact

Catégorie 2 : Les éléments suivants doivent être omis (ou déguisés s’il existe le moindre risque que leur inclusion permette une identification). (Veuillez examiner chaque catégorie séparément.) ☐ Problèmes médicaux ☐ Âge ☐ Famille et histoire familiale ☐ Détails sur les traumatismes spécifiques et autres événements historiques clés Catégorie 3 : À omettre sauf si cela est essentiel au rapport de cas, si nécessaire, le déguiser. (Veuillez confirmer ou expliquer pourquoi et ce que vous avez conservé afin de protéger l’identité du patient.) ☐ Religion ☐ Détails historiques et culturels ☐ Photographies et toutes autres images issues du traitement ☐ Autre (veuillez préciser) :

Clause de non-responsabilité relative à l’anonymisation des articles

☐ Je confirme avoir inclus la clause de non-responsabilité suivante dans mon manuscrit, juste

7

Made with FlippingBook - Online catalogs