2025 Confidentiality Guide (French)

4

Annexe A : Liste de contrôle pour l’anonymisation des patients

(utilisée avec l’autorisation de l’International Journal of Psychoanalysis)

La publication du matériel clinique par les psychanalystes et les psychothérapeutes est essentielle au développement des connaissances en psychanalyse et dans le domaine plus large de la santé mentale, ainsi qu’à l’amélioration et au maintien de normes élevées en matière de soins aux patients. La vie privée des patients doit être protégée afin qu’ils puissent s’exprimer et agir librement en toute confiance . Des considérations éthiques et juridiques exigent la protection de l’anonymat des patients dans les rapports de cas et ailleurs. Les auteurs dont les articles comprennent des comptes rendus de travaux cliniques sont tenus de prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir qu’aucune des personnes mentionnées ne puisse être identifiée par un tiers et pour réduire au minimum le risque que les patients se reconnaissent. Pour atteindre ces objectifs, cette publication a adopté des lignes directrices que tous les auteurs doivent suivre, qui sont requises lors de la soumission en ligne et tout au long du processus d’examen. Une attention particulière doit être accordée aux cas impliquant des enfants et des adolescents. Il n’y aura aucune exception. Remplissez la liste de contrôle ci-dessous à l’aide d’ Adobe PDF Fill & Sign et soumettez ce document avec votre manuscrit dans le portail de soumission.

Soumission de votre article anonymisé

Le formulaire ci-dessous contient une liste de contrôle dont l’objectif est de créer un espace de réflexion sur ce qui pourrait être divulgué (même inconsciemment) et permettre d’identifier un patient. La politique d’anonymisation et la liste de contrôle ci-dessous ne visent pas à décourager les articles traitant de questions intersectionnelles ou autres pour lesquelles le contexte est important. Les auteurs sont plutôt tenus de vérifier qu’ils ont réfléchi aux détails qu’ils ont fournis et dans quelle mesure ceux-ci sont adaptés à leur argumentation particulière. Par conséquent, après réflexion, ils doivent être certains de ne pas divulguer l’identité de leurs patients et indiquer la ou les méthodes d’anonymisation utilisées.

1. Confirmez en cochant la case.

☐ Je confirme avoir réfléchi aux identifiants potentiels qui pourraient permettre à des tiers d’identifier les patients décrits dans cet article et, à l’issue de ce processus, je suis convaincu que l’identité de mes patients est désormais méconnaissable pour les autres et aussi méconnaissable que possible pour eux-mêmes.

4

Made with FlippingBook - Online catalogs