hansgrohe og AXOR vedlikehold og rengjøring 2026

Her finner du detaljerte veiledninger for rengjøring av dine hansgrohe- og AXOR-produkter til kjøkkenet og hele baderommet.

Langvarig tilfredshet med kvalitetsproduktene dine Vedlikeholds- og rengjøringsveiledning

Slik vedlikeholder og rengjør du AXOR og hansgrohe- produktene dine riktig.

Høy merkevarekvalitet 3 Stol trygt på premium-kvalitet 3 Vår garanti 4 Gode råd og fallgruver

Løpende vedlikehold av overflatene 6 Slik vedlikeholder du baderomsproduktene dine Armaturer, hånddusjer, takdusjer, Showerpipes, termostat armaturer, linjesluk, betjeningsplater og tilbehør. 7 Porselen, servanter og badekar 8 Servanter og badekar i mineralstøping, for eksempel Solid Surface 8 Toaletter og dusjtoaletter 10 Baderomsmøbler 11 Speil 12 Kjøkkenvasker i rustfritt stål 12 Kjøkkenvasker i mineralstøping Grundig rengjøring og vedlikehold 14 Armaturer: Perlator 14 AXOR Starck V servantarmatur

15 Hånddusjer: stråleskive og smussfilter 16 Takdusjer: stråleskive og smussfilter 17 Designflex tekstildusjslanger 18 Xuniva Evo: Skjult servantavløp 19 Servanter i mineralstøping: fine riper

20 Dusjtoaletter: dusjstav 21 Linjesluk og Dryphon

Kvalitetsprodukter fortjener omhyggelig pleie Moderne merkevarer som kraner til baderom og kjøkken, dusjer, dusjsystemer, badekar, møbler, sanitærporselen, kjøkkenvasker og tilbehør er laget av ulike materialer. Uansett om de er laget av porselen, plast eller tekstiler, krom, rustfritt stål eller mineralstøping: Produkter fra merkene AXOR og hansgrohe skal brukes, vedlikeholdes og rengjøres med omhu.

Stol trygt på premium-kvalitet. Å tilby våre kunder den høyeste kvaliteten til enhver tid er en grunnleg- gende del av hansgrohes forretningsfilosofi. Vi har produsert sanitær- produkter av høy kvalitet siden 1901 og sikrer våre høye standarder gjennom et omfattende kvalitetsstyringssystem. Folk har stolt på dette i generasjoner og blitt lojale kunder for livet. Den høyeste kvaliteten fra hansgrohe måles ikke bare på materialenes egenskaper, men også på gleden og de behagelige øyeblikkene som produktene våre skaper dag etter dag. Derfor er det desto viktigere at de alltid behandles med omhu og rengjøres regelmessig. Slik at kalk, smuss eller fett ikke kan skade dem, og brukerne kan ha glede av dem i mange år fremover.

Vi garanterer vår høye kvalitet i mange år etter kjøpet.

Hansgrohe Group garanterer forbrukerne at de leverte produktene er fri for materiale-, produksjons- og konstruksjonsfeil. Hvis det oppstår en feil innen fem år fra kjøpsdatoen, vil Hansgrohe utbedre den uten kostnad. Vilkår og nærmere informasjon om vår garantiservice finnes på www.hansgrohe.no/garanti.

Når du kjøper et hansgrohe-produkt, er du dekket av vår produsentgaranti på fem år. Vi overgår dessuten bransjestandardene med en 20-års garanti på porselenproduk- ter fra hansgrohe. Vi gir to års garanti på elektronikk.

Skann QR-koden og se våre garantivilkår.

Hvis du ønsker å benytte deg av denne garantien, ber vi deg om å kontakte oss eller forhandleren du kjøpte produktet fra. Garantien påvirker ikke den reklamasjonsretten og de forbrukerrettig- hetene som følger av nasjonal lovgivning. Skader forårsaket av feil bruk eller vedlikehold dekkes ikke av vår garanti.

Hvordan sikrer du at kvalitetsproduktene dine forblir pene og uskadde?

På de følgende sidene kan du se hva du må huske på når du vedlikeholder og rengjør armaturer, dusjer, servanter, kjøkken- vasker m.m. Her får du først de viktigste punktene i et overblikk.

Gjør gjerne følgende:

Gjør aldri følgende:

• Bruk kun rengjøringsmidler som uttrykkelig er egnet for rengjøring av baderom og kjøkken.

• Bruk under ingen omstendigheter rengjøringsmid- ler som inneholder eddik eller eddiksyre, saltsyre, maursyre, fosforsyre, konsentrert natriumhydroksid (natronlut) eller natriumhypokloritt (klor/klorbleke- væske). Disse kan skade produktets overflate.

• Vi anbefaler bruk av milde rengjøringsmidler basert på sitronsyre. Det finnes enkelte unntak, som du kan lese mer om senere.

• Bland aldri forskjellige rengjøringsmidler.

• Bruk en vanlig svamp eller en myk bomullsklut til rengjøring.

• Bruk ikke slipende rengjøringsutstyr som skuremidler, skuresvamper, mikrofiberkluter eller pimpstein.

• Følg alltid produsentens sikkerhetsinstruksjoner for det valgte rengjøringsmiddelet.

• Spray aldri rengjøringsmidler direkte på produktene, men alltid på en klut. Rengjøringsmidlene kan trenge inn i små åpninger og mellomrom og forårsake skader.

• Vær oppmerksom på doseringen og virketiden til rengjøringsmiddelet.

• Forebyg kalkavleiringer med regelmessig vedlikehold og rengjøring.

• La ikke rengjøringsmiddelet virke lenge, men skyll det av etter kort tid (følg produsentens anvisninger).

• Spray alltid rengjøringsmiddelet på en klut først, og tørk deretter av produktet med den.

• Bruk ikke damprensere, da de høye temperaturene kan skade produktene.

• Skyll alltid med rikelig med rent vann etter rengjøring for å fjerne alle rester av rengjøringsmiddel.

• Oppbevar ikke rengjøringsmidler eller kjemikalier i skapet under servanten. Dampene kan skade servan- ter, armaturer og møbler.

• For å unngå skader bør du alltid fjerne rester av barberskum, aftershave, parfyme, såpe, sjampo, hårfarge og neglelakk umiddelbart. Bruk rent vann på en bomullsklut eller en svamp. • Skyll alltid hånddusjen i rent vann hvis den har vært i kontakt med babyolje, såpe eller shampoo, f.eks etter bruk i badekar.

Bytt ut deler med skadede overflater umiddelbart, slik at ingen kommer til skade.

Løpende vedlikehold av overflatene

Slik vedlikeholder du baderomsproduktene dine Armaturer, hånddusjer, takdusjer, Showerpipes, termostatarmaturer, linjesluk, betjeningsplater og tilbehør.

Hardt vann, smuss, rengjøringsmidler: Baderomsprodukter må tåle mye. Armaturer og dusjer bør alltid holdes rene og kalkfrie. De glatte kvalitetsflatene på produktene våre gjør vedlikeholdet raskt og enkelt. Følgende fremgangsmåte gjelder for krom og alle FinishPlus-overflater.

1. Det er best å rengjøre armaturer og dusjer med en myk bomullsklut som fuktes etter behov. En lett avtørking bør fjerne det meste av smusset. Bruk ikke slipende rengjøringsmidler, børster eller mikrofiberkluter.

2. Kalkavleiringer samler seg vanligvis i hjørner og fordypninger. Viktig! Spray aldri rengjøringsmiddel direkte på produktet. Spray det i stedet på en klut og tørk av produktet med den.

3. Deretter skyller du kluten med rent vann og tørker produktet grundig med den.

4. Gjenta det første trinnet for å fjerne de siste restene og gi overflaten tilbake sitt skinnende utseende.

Denne fremgangsmåten gjelder også andre baderomsprodukter.

Grundig rengjøring av armaturets perlator: se s. 14. Grundig avkalking av hånd- dusjer: se s. 15. Grundig avkalking av takdusjer: se s. 16. Grundig rengjøring av AXOR Starck V armaturet i oppvaskmaskin: se s. 14. Grundig rengjøring av linjesluk og Dryphon: se s. 21.

Minimal rengjøringsinnsats, maksimal glede

QuickClean Hvem liker å gjøre rent? Mange av våre armaturer og dusjer er utstyrt med QuickClean-teknologi som betyr at du kan fjerne kalk og smuss på et øyeblikk. Mens vannet renner, kan du bare gni på de fleksible silikonlamellene eller -dysene med fingeren. Det holder produktene dine funksjonelle og pene i lang tid.

Løpende vedlikehold av overflatene

Slik vedlikeholder du servanter og badekar av porselen

Servanter, bolleservanter og badekar fra merkene hansgrohe og AXOR, som er laget av sanitærporselen av høy kva- litet, er holdbare, enkle å rengjøre og imponerer med sitt moderne utseende.

1. Forberedelse Fjern alle gjenstander fra servanten eller badekaret.

2. Fjern grov smuss Skyll overflaten med varmt vann.

3. Påfør rengjøringsmiddel Spray en liten mengde egnet rengjøringsmiddel eller oppvaskmiddel på en myk svamp eller klut. Vi anbefaler rengjøringsmiddel basert på sitronsyre.

4. Rengjør servanten/badekaret Rengjør hele servanten/badekaret med sirkulære bevegelser – inkludert kantene og avløpet.

5. Fjern kalkavleiringer Hvis det har dannet seg kalkavleiringer, kan du påføre et rengjøringsmiddel basert på sitronsyre på de berørte områ- dene. La det virke i noen minutter, og tørk det av med en klut fuktet med rent vann.

6. Skyll Skyll servanten/badekaret grundig med rent vann.

7. Tørk av For å unngå vannflekker bør du tørke av porselenet med en tørr, myk klut.

Grundig rengjøring av det skjulte avløpet på Xuniva Evo-servanten: se s. 18.

Rengjøringsvennlig, hygienisk sanitærporselen takket være to glasurer:

SmartClean (smussavvisende). Glasur av høy kvalitet som hindrer at smuss fester seg på produktet. For bedre hygiene og mindre rengjøringsbehov.

HygieneEffect . Glasur av høy kvalitet som reduserer bakterievekst på produktet (gjelder utelukkende følgende bakterier: Escherichia coli ATCC 8739 og Salmonella enterica ATCC 13076 (test utført i henhold til ISO 22196: 2011-08)).

De hvite Xuniva Evo-servantene er tilgjengelige med en kombinasjonsglasur som forener fordelene ved SmartClean og HygieneEffect.

Løpende vedlikehold av overflatene

Spesielle pleieanvisninger for servanter og badekar i mineralstøping, for eksempel Solid Surface Produkter av solid surface-materiale (som Corian) eller overflatebelagt mineralstøping (GelCoat) må vedlikeholdes like skånsomt som sanitærporselen. Vær spesielt oppmerksom på følgende: • Før du bruker produktet for første gang, bør du rengjøre det med vann og såpe. Skyll deretter med rent vann og tørk av med en tørr klut. • Bruk alltid pH-nøytralt/mildt rengjøringsmiddel – og bruk aldri aggressive syrer, klor eller avløpsrens. Vær forsiktig med hårfarge og kulepenner, da disse kan gi permanente flekker på overflaten.

Reparasjon av fine riper på servanter i mineralstøp: se s. 19.

Slik vedlikeholder du toaletter og dusjtoaletter

hansgrohe tilbyr toaletter som passer til enhver baderomsstil. Et stort pluss: Designet uten spylekant gjør toalettene mindre mottakelige for bakterier sammenlignet med tradisjonelle toaletter. Det gjør rengjøringen enklere.

1. Forberedelse Ta på engangshansker. Løft toalettsetet og tørk bort løst smuss med en våt klut.

2. Rengjøring av toalettskålen Påfør toalettrens på innsiden av kummen. La det virke en kort stund (følg produsentens anvisninger). Bruk en toalettbørste til å rengjøre toalettkummen grundig – husk også avløpet og kanten. Vent med å lukke setet og lokket til du har spylt ut, og spylingen er ferdig, slik at dampene fra rengjøringsmiddelet kommer ut av kummen.

3. Tørk av toalettsetet og toalettets utside Tørk av setet, lokket og toalettets utside med en myk, oppvridd klut og et rengjøringsmiddel basert på sitronsyre. Hvis ditt hansgrohe-toalett har Quick- Release-funksjon, kan du raskt og enkelt ta av toalettsetet og komme grundig til i alle hjørner. Tørk etterpå med en klut med rent vann og til slutt med en tørr klut.

4. Spyl ut Spyl ut i toalettet for å fjerne alle rester av rengjøringsmiddel.

Løpende vedlikehold av overflatene

Spesielle pleieanvisninger for dusjtoaletter Utvendig vedlikeholder du et hansgrohe dusjtoalett på samme måte som et vanlig toalett. Siden det er koblet til strømnettet, må du imidlertid være oppmerksom på følgende:

• Koble toalettet fra strømnettet før du rengjør det. • Etter tørking kan du koble toalettet til strøm igjen.

Grundig rengjøring av dusjstaven på dusjtoaletter: se s. 20.

Innovative teknologier og rengjøringsvennlige glasurer:

UV Disinfection . Dusjstaven desinfiseres automatisk med ultrafiolett lys etter hver bruk. Denne behandlingen kan bryte ned opptil 99,9 % av bakteriene på dusjstangen (utelukkende Staphylococcus aureus (AS 1.89) og Esche- richia coli (AS 1.90), Test GB/T 23131-2019).

SmartClean (smussavvisende). Glasur av høy kvalitet som hindrer at smuss fester seg på produktet. For bedre hygiene og mindre rengjøringsbehov.

LavaPura Element dusjtoalettet er utstyrt med en spesiell glasur som kombinerer fordelene ved SmartClean og HygieneEffect.

Quick Release . Toalettsetet er enkelt å ta av, noe som gjør rengjøringen enklere.

Løpende vedlikehold av overflatene

Slik vedlikeholder du baderomsmøbler

hansgrohe-møbler er designprodukter av høy kvalitet som imponerer med sitt moderne utseende, brukervennlighet og opp- bevaringsplass. De fås i ulike overflater, som alle er motstandsdyktige mot fuktighet. Avhengig av overflaten bør du huske på følgende gode råd for vedlikehold:

• Vi anbefaler en myk, fuktig og ren klut for skånsom rengjøring – ikke en mikrofiberklut.

• Vanskelige flekker, som fett eller sminke, kan fjernes uten å etterlate rester ved hjelp av 1 % såpevann eller et mildt rengjøringsmiddel.

• Sørg alltid for umiddelbart å fjerne væsker og annet som er sølt på møblene.

• Tørk overflaten forsiktig av med en tørr klut etter rengjøring. Pass på at det ikke blir igjen vanndråper på kantene og baksiden av møblene.

Spesielle pleieanvisninger for hansgrohe baderomsmøbler med tekstiloverflate Rengjør skitne tekstiloverflater med en myk børste og mildt såpevann. Bruk så lite vann som mulig.

AntiFingerprint Høykvalitets teknologi mot fingeravtrykk, som gir bekymringsfrie morgen- og kveldsrutiner på baderommet.

Løpende vedlikehold av overflatene

Slik vedlikeholder du vegg- og barberspeil samt LED-speil

Speil fra hansgrohe og AXOR er vakre blikkfang i ulike farger og former. Speilglasset holder seg pent lenge og er lett å rengjøre. Mange modeller skaper en behagelig atmosfære på baderommet takket være LED-belysning av høy kvalitet.

1. Når det gjelder LED-speil, må du slå av lyset før du begynner å rengjøre.

2. Bruk et vaskeskinn som er vasket i varmt vann og vridd godt ut. Den fjerner selv vanskelige flekker som fett eller sminke.

3. Tørk overflatene med en tørr eller lett fuktig klut. Pass på at det ikke trenger inn væske til LED-lyset. Fjern umiddelbart vann fra kantene med en myk klut.

• Vennligst ikke bruk glassrengjøringsmiddel, vindusrengjøringsmiddel eller andre kjemikalier! Disse kan skade sølvbelegget på speilet og forårsake flekker. • Hvis et speil er dugget av vanndamp, bør du tørke det av umiddelbart eller la det tørke ved å lufte ut.

Løpende vedlikehold av overflatene

Slik vedlikeholder du kjøkkenvasker i rustfritt stål

Vaskene i rustfritt stål fra hansgrohe er motstandsdyktige mot korrosjon og rust. Materialet er hygienisk, varmebestandig og blir ikke porøst. Med regelmessig vedlikehold kan du nyte godt av disse kvalitetsproduktene i mange år.

Når vasken blot er litt skitten, bør du bruke nøytrale rengjøringsmidler, som du påfører med en myk bomulls- eller lærklut. Skyll grundig med varmt, rent vann og tørk deretter av overflatene med en myk klut. På den måten unngår du kalkflekker, det rustfrie stålet forblir skinnende, og du kan holde vasken i perfekt stand på lang sikt.

Slik vedlikeholder du kjøkkenvasker i mineralstøping

Våre kjøkkenvasker, som er laget av det mineralbaserte materialet SilicaTec (kvarts-kompositt), vil også gi deg glede i mange år fremover. Det slitesterke materialet er både ripefast og slagfast og har en ikke-porøs, vedlikeholdsvennlig over- flate. Løpende vedlikehold er enkelt: For rask og effektiv fjerning av kalk- og såperester, smuss eller grå belegg anbefaler vi følgende: Fukt en myk svamp, påfør litt mildt oppvaskmiddel og rengjør vasken med sirkulære bevegelser. Skyll deretter grundig med rent vann og tørk av overflaten med en myk klut for å unngå vannflekker. Tips til grundig rengjøring: Oppløs oppvaskpulver i vann – maksimalt to porsjoner per tre liter. La oppløsningen virke, helst over natten. Skyll med rikelig med rent vann og tørk deretter av overflaten med en myk klut. Forresten: Riper i metall kan enkelt fjernes med en melaminsvamp. Du trenger bare å fukte den og gni.

Grundig rengjøring og vedlikehold

Slik rengjør du perlatorer på armaturer

Mange av våre armaturer er utstyrt med QuickClean -teknologi som betyr at du kan fjerne kalk og smuss på et øyeblikk. Mens vannet renner, kan du bare gni på de fleksible silikonlamellene med fingeren. På den måten fungerer produktene dine upåklagelig i lang tid, og vannet renner uhindret. Hvis du har hardt vann og ønsker å rengjøre perlatoren grundig, følg fremgangsmåten nedenfor:

1. Gjenkenn tegnene Har strålemønsteret blitt ujevnt? Hvis vannet ikke lenger renner jevnt i en samlet stråle fra armaturet, er perlatoren sannsyn- ligvis tilkalket.

2. Fjern perlatoren Skru forsiktig av perlatoren fra armaturet. Dette kan gjøres med et egnet verktøy eller, på enkelte armaturer, med en mynt.

3. Forbered rengjøringsbadet Fyll en skål med varmt vann og tilsett litt sitronsyrebasert rengjøringsmiddel.

4. Legg perlatoren i Legg perlatoren i oppløsningen og la rengjøringsmiddelet virke i noen minutter for å løsne kalk- og smussavleiringer.

5. Skyll og gjenta om nødvendig Ta opp perlatoren og skyll den grundig under rennende vann. Du kan eventuelt fjerne gjenværende avleiringer med en myk børste. Hvis det fortsatt er vanskelige avleiringer igjen, kan du gjenta trinn 4 og 5.

6. Sett perlatoren på plass Sett den rene perlatoren tilbake i armaturet og skru den fast.

AXOR Starck V: Rengjør armaturet i oppvaskmaskinen

Dette designarmaturet består av en metallkropp og en tut i krystallglass som forvandler vannet til en vannvirvel. Glasstuten kan enkelt tas av kroppen med EasyClick. Du kan rengjøre den for hånd eller i oppvaskmaskinen.

Grundig rengjøring og vedlikehold

Slik avkalker du hånddusjer

Mange dusjer fra hansgrohe og AXOR er utstyrt med QuickClean -teknologi som betyr at du kan fjerne kalk og smuss på et øyeblikk. Mens vannet renner, kan du ganske enkelt gni på de fleksible silikonlamellene eller -dysene med fingeren. Dette holder produktene dine i god stand i lang tid og gir deg et jevnt og behagelig strålemønster. Har du hardt vann, eller er dusjen skitten? Våre kvalitetsdusjer kan raskt demonteres og rengjøres grundig.

Du trenger følgende: Gummihansker, en naturlig (ikke slipende!) svamp, en flat beholder og et rengjøringsmiddel basert på sitronsyre. Det er best å stenge av vannet før du setter i gang.

1. Demonter hånddusjen Skru hånddusjen av dusjslangen. Fjern smussfilteret fra grepet for å rengjøre det separat (se trinn 3).

2. Rengjør hånddusjen Ta på deg gummihansker og fyll den flate beholderen med vann og et rengjørings- middel basert på sitronsyre. Legg dusjhodet i beholderen med stråleskiven ned, slik at den blir dekket av oppløsningen. Hvis dusjen har en Select-knapp, må denne ikke senkes ned i vannet! La det virke i fem til ti minutter, med mindre pro- dusenten av rengjøringsmiddelet anbefaler kortere tid.

Ta dusjen opp og skyll den grundig under rennende vann. Rengjør overflaten med svampen.

3. Rengjør smussfilteret Skyll filteret under rennende vann for å fjerne alle avleiringer, og sett det på plass i dusjgrepet igjen.

4. Montering av hånddusjen og skylling Skru hånddusjen på dusjslangen igjen, og sørg for at pakningen sitter riktig. Slå deretter på vannet og skyll hånddusjen grundig gjennom alle stråletyper for å sikre at alt rengjøringsmiddel skylles ut.

Mer informasjon

Grundig rengjøring og vedlikehold

Slik avkalker du takdusjer

Hvis strålene fra takdusjen blir ujevne og skjeve, eller det ikke kommer vann ut av noen av dysene i det hele tatt, er det helt sikkert kalk. Takdusjer fra AXOR og hansgrohe er laget av kvalitetsmaterialer og er designet for å være enkle å rengjøre.

Du trenger følgende: Gummihansker, en naturlig (ikke slipende!) svamp, en flat beholder og et rengjøringsmiddel basert på sitronsyre. Det er best å stenge av vannet før du setter i gang.

1. Demonter takdusjen Se monteringsveiledningen til din AXOR- eller hansgrohe-takdusj for å finne ut hvordan du demonterer den. Du kan se og laste ned veiledningen på vår hjemmeside på siden for det aktuelle produktet.

2. Rengjør takdusjen Ta på deg gummihansker og fyll den flate beholderen med vann og et rengjørings- middel basert på sitronsyre. Legg dusjen i beholderen med stråleskiven ned, slik at den dekkes av løsningen. La den virke i fem til ti minutter, med mindre produ- senten av rengjøringsmiddelet anbefaler kortere tid.

3. Rengjør smussfilteret I monteringsveiledningen kan du se hvor du finner smussfilteret på dusjen din. Skyll det grundig under rennende vann for å fjerne alle avleiringer.

4. Montering av takdusjen og skylling For å sette sammen og montere takdusjen riktig, bør du følge trinn-for-trinn-veiledningen i monteringsanvisningen.

Åpne deretter for vannet og skyll takdusjen grundig gjennom alle stråletyper for å sikre at alt rengjøringsmiddel skylles ut.

Mer informasjon

QuickClean+ forebygger effektivt irriterende kalkavleiringer Dusjer som er utstyrt med denne innovasjonen, har fleksible silikondyser som åpnes og lukkes dynamisk, og dermed kraftig reduserer dannelsen av kalkavleiringer. Dette gir mindre rengjøring og vedlikehold – og bedre dusjopple- velser.

Tåler oppvask- maskin opptil 60 °C !

Grundig rengjøring og vedlikehold

Designflex: Rengjør tekstildusjslangen i oppvaskmaskinen

Designflex-dusjslanger i tekstil er laget av vannavvisende materiale. Det betyr at disse dusjproduktene av høy kvalitet forblir hygieniske og velholdte i svært lang tid. Hvis de likevel blir skitne, kan de vaskes i oppvaskmaskinen.

1. Skru av slangen Skru hånddusjen av slangen, og skru slangen av armaturet eller slangeuttaket. Rull slangen sammen og legg den i opp- vaskmaskinen.

2. Velg riktig program Velg et oppvaskprogram med en maksimumstemperatur på 60 °C. Slangen tåler ikke høyere temperaturer enn dette!

3. Etter rengjøring Ta slangen ut av oppvaskmaskinen når programmet er ferdig, og tørk den av med en myk klut om nødvendig.

4. Skru slangen på igjen Skru den rene dusjslangen på armaturet eller slangeuttaket, og skru deretter hånddusjen på igjen. Dusjen skal sitte i den enden av slangen der omløperen er konisk.

Grundig rengjøring og vedlikehold

Xuniva Evo: Rengjør det skjulte avløpet i servanten

Xuniva Evo er en håndlaget bolleservant med et svært minimalistisk utseende takket være et skjult avløp. På grunn av en innovativ glasur kan såperester og hår raskt gli ned gjennom avløpet. Avløpet er også glasert. Skulle noe sette seg fast, ber vi deg bruke spesialbørsten, som kan bestilles separat (HG-nr. 87030000).

1. Fukt børsten Hold børsten under vann og fukt den lett.

2. Rengjør avløpet Stikk børsten forsiktig inn i servantens skjulte avløp. Beveg den frem og tilbake noen ganger for å løsne smuss og avleirin- ger.

3. Skyll grundig Skyll avløpet grundig med rent vann, slik at all smuss skylles helt bort.

Bestill reservedeler som spesialbørsten (HG-nr. 87030000) på nettet!

Rengjøringsvennlig, hygienisk sanitærporselen takket være to glasurer:

SmartClean (smussavvisende). Glasur av høy kvalitet som hindrer at smuss fester seg på produktet. For bedre hygiene og mindre rengjøringsbehov.

De hvite Xuniva Evo-servantene er tilgjengelige med en kombinasjonsglasur som forener fordelene ved SmartClean og HygieneEffect.

Grundig rengjøring og vedlikehold

Reparer fine riper på servanter i mineralstøping: servanter og AquaUnit, badekar og kjøkkenvasker

hansgrohe og AXOR servanter, bolleservanter og badekar fremstilt av solid surface (mineralstøping) av høy kvalitet, byr på moderne design. Se side 8 for gode råd om løpende vedlikehold av produktene. Skulle overflaten få fine riper, finnes det et enkelt triks for å gjøre den glatt igjen.

1. Rengjør overflatene Fjern lett smuss med et vanlig rengjøringsmiddel for akryl og en skrubbesvamp av plast. Rengjør overflaten med forsiktige bevegelser.

2. Poler bort fine riper Fukt et finkornet våtslipepapir med kornstørrelse 600 eller 800 lett. Bruk det til å forsiktig polere bort fine riper og mindre skader med sirkulære bevegelser..

3. Skyll etterpå Skyll overflaten grundig med rent vann for å fjerne alle rester og avleiringer.

Større riper eller skader? Hvis det er større skader på mineralstøpingen, bør du kontakte en forhandler eller Hansgrohe direkte. De kan hjelpe deg med profesjonell reparasjon.

Kontakt Hansgrohes kundeservice!

Finn en forhandler i nærheten av deg!

Grundig rengjøring og vedlikehold

Dusjtoaletter: Rengjør dusjstaven

Se side 8 for informasjon om løpende vedlikehold av overflatene på et hansgrohe LavaPura dusjtoalett. Dusjstaven er laget av rustfritt stål av høy kvalitet, som er lett å rengjøre og har et antibakterielt belegg. Den desinfiseres automatisk med UV-lys etter hver bruk. Hvis du vil rengjøre og avkalke den grundig, må du gjøre følgende:

Du må IKKE trekke i eller trykke på dusjstaven under rengjøring. Dette kan skade staven eller motoren.

Rengjøring av dusjstaven

1. Kjør dusjstaven ut Trykk på knappen for „Manuell rengjøring av dysen“ på fjernkontrollen. Dusj staven kjører nå ut.

2. Ta av dysen Ta forsiktig stråledysen ut av dusjstaven. Rengjør dusjstaven med en myk klut eller børste og nøytralt såpevann.

3. Rengjør dysen Se monteringsveiledningen til ditt hansgrohe dusjtoalett for en trinnvis veiledning om hvordan du rengjør, avkalker og monterer dysen.

4. Trekk dusjstaven tilbake Etter ti minutter – eller ved et kort trykk på „Stopp“-knappen – trekkes dusjstaven automatisk tilbake igjen.

Grundig rengjøring og vedlikehold

Slik rengjør du linjesluk og Dryphon

Linjesluket i dusjområdet må også rengjøres regelmessig, da det samler seg smuss og hår her. Kvalitetsslukene fra AXOR og hansgrohe fås i ulike overflater og farger, slik at de passer inn i innredningen på det komplette baderommet. Alle pro- duktene skal rengjøres skånsomt og må ikke behandles med skarpe eller slipende gjenstander.

1. Rengjør slukets overflate Når du rengjør dusjen og armaturene, bør du rengjøre slukets overflate med det samme milde rengjøringsmiddelet. Uansett om overflaten er i rustfritt stål, krom eller en av de andre hansgrohe-overflatene, må du aldri bruke blekemiddel, sølvpussemiddel eller aggressive kjemikalier. Ved børstede og polerte overflater skal du alltid tørke av overflaten i avløpets lengderetning – ikke på tvers. Hvis du bruker rengjøringsmidler til fliser eller fuger, må du skylle dusjavløpet grundig med rikelig med rent vann for å unngå skadelige rester.

2. Rengjør sluket under overflaten Løft avløpsdekselet med det medfølgende verktøyet. Smuss, hår og avleiringer kan deretter raskt fjernes med en våt, myk klut. Sett til slutt dekselet på plass igjen, og trykk det fast med hendene.

Dryphon: Kraftig vannlås med minimalt rengjørings- behov En hansgrohe Dryphon står for avløpsteknologi av høy kvalitet, for eksempel til store takdusjer. Den moderne vannlåsen fungerer ved hjelp av en fleksibel silikonmembran – uten vann. Den høye avløpskapasiteten og en gjennomtenkt utforming sikrer at smuss og hår ikke setter seg fast i vannlåsen. Du trenger bare å rengjøre overflaten – og det er raskt gjort. Dryphon brukes kun til sekundær avløp. hansgrohe RainDrain-slukene brukes i dusj med normalmengden fra ett dusjhode på 0,4 l/s. I bad med wc, servant, vaskemaskin må det monteres ekstra sluk.

Hansgrohe Norge Tlf. 32 79 54 00 info@hansgrohe.no

axor-design.com/no hansgrohe.no

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22

www.hansgrohe.no

Made with FlippingBook interactive PDF creator