Nuevos Cilindros Articulados, únicos en el mundo

¡ÚNICO EN EL MUNDO! Cilindros Articulados con Cuerpo Enroscable y Cilindros Articulados con Doble Brazo

CILINDROS DOBLE ACCION CON CUERPO ENROSCABLE DE UN BRAZO

CILINDROS ARTICULADOS DOBLE ACCION CON DOBLE BRAZO Y MECANISMO GIRATORIO PARA POSICION DE BRAZO

CILINDROS ARTICULADOS DOBLE ACCION CON CUERPO ENROSCABLE Y DOBLE BRAZO

www.vektek.com

Mid-Year 2021

¡ÚNICO EN EL MUNDO!

PULGADA

¡NUEVO!

CILINDROS ARTICULADOS DOBLE ACCION CON CUERPO ENROSCABLE CON SISTEMA PATENTADO DE ECUALIZACION.

 La característica patentada de mecanismo giratorio ofrece 360 g rados de posicionamiento con relación leva/cuerpo. Esto permite montaje del cuerpo estilo cartucho sin necesidad puntos de posicionamiento.  ¡Es posible gracias al sistema de ecualización patentado de Vektek!  Disponible en 3 tamaños, fuerza de sujeción total de 1,100 lb, 1,700 lb y 2,600 lb a 5000 PSI.  La carrera de sujeción vertical significativamente mayor comparado con el cilindro articulado estándar permite acceso para clampear a través de un orificio en la superficie de la pieza de trabajo.  Sujete dos partes con un cilindro articulado o clampee a través de un orificio de la pieza de trabajo.  Para sujetar cuando las superficies de la pieza de trabajo están dentro de 0.060 pulgadas.  El cuerpo del montaje del cartucho es solo un montaje manifold.  El cuerpo de montaje del cartucho minimiza el espacio del cilindro con una cavidad simple y fácil de mecanizar.  Las levas/brazos se venden por separado.

U.S. Patent No. 8,678,362 Other Patents Pending

* Las capacidades del cilindro articulado están listadas a una presión de funcionamiento máxima de 5000 PSI con un brazo/leva de longitud estándar. La fuerza de sujeción total se divide por igual entre cada lado. La operación mínima la presión es de 500 PSI para doble efecto. La fuerza de sujeción es ajustable variando la presión hidráulica del sistema. El uso de un brazo/leva de longitud extendida resultará en una reducción de la fuerza de sujeción. (La fuerza real variará ligeramente debido a ineficiencias mecánicas y fricción.) El diseño concéntrico permite alcanzar a través de un agujero para sujetar una sola pieza. ** Igual a ± 10° con brazo/leva estándar. *** Para garantizar una vida útil máxima y un funcionamiento sin problemas, restrinja el flujo de fluido a los índices de flujo anteriores al sujetar. Si no puede medir las tasas de flujo, estos dispositivos deben colocarse en no menos de 1/2 segundo. Estas recomendaciones se aplican cuando se usa la leva estándar. Cuando se utiliza la leva extendida opcional o su leva personalizada, restrinja las tasas de flujo para colocar la leva en no menos de 1 segundo.

ESPECIFICACIONES

Carrera Vertical de Clampeo (pulg)**

Area Efectiva (pulg. Cuadrada)

Capacidad de aceite (pulg. cubica)

Fuerza de Clampeo (lb)*

Indice Maximo de Flujo*** Pulg. cub/min

Modelo No.

Extendido Extendido Retraido Cilindro de doble acción (D / A), accionado hidráulicamente en ambas direcciones. 16-4215-20 1,100 0.18 0.274 0.141 0.051 17 16-4218-20 1,700 0.24 0.394 0.259 0.080 31 16-4222-20 2,600 0.29 0.616 0.511 0.186 61

Fuerza dividida igualmente entre cada lado.

10 CLAMP ANGLE

A THREAD D

AB CONTACT POINT

El Sistema patentado PIvote Ecualizado de Vektek divide equitativamente la fuerza entre cada lado y permite variacion de alturas.

G HEX

AB CONTACT POINT

ILS160016 REV 1

N TOTAL STROKE

For proper sealing, the mating surface must be flat within .002 in. with a maximum 63 µin R a surface finish.

M CLAMP STROKE

DIMENSIONES (PULGADA)

Modelo No.

C D E

G H J

Cilindro de doble acción (D / A), accionado hidráulicamente en ambas direcciones. 16-4215-20 1 3/4 - 16 3.63 3.32 1.37 2.77 0.59 2.00 0.47 0.16 1.66 16-4218-20 2 - 16 4.25 3.89 1.48 3.25 0.74 2.50 0.59 0.19 1.91 16-4222-20 2 1/4 - 16 4.91 4.45 1.51 3.68 0.97 3.00 0.71 0.20 2.15

Modelo No.

M N T

AB AD AF

AG AH

16-4215-20 1.25 16-4218-20 1.29 16-4222-20 1.31

0.51 0.65 0.83

0.64 2.188 1.38 0.86 2.750 1.70 1.07 3.250 2.03

54 56 54

2.97 2.24 0.846 3.46 2.56 1.063 4.02 2.90 1.201

¡ÚNICO EN EL MUNDO!

PULGADA ¡NUEVO!  ¡Es posible gracias al sistema de ecualización patentado de Vektek!

CILINDROS ARTICULADOS DOBLE ACCION CON DOBLE BRAZO Y MECANISMO GIRATORIO PARA POSICION DE BRAZO CON SISTEMA PATENTADO DE ECUALIZACION.

 La característica patentada de mecanismo giratorio ofrece 360 g rados de posicionamiento con relación leva/cuerpo. Esto simplifica puertos internos y da flexibilidad al diseño de fixtures  Disponible en 3 tamaños, fuerza de sujeción total de 1,100 lb, 1,700 lb y 2,600 lb a 5000 PSI.  La carrera de sujeción vertical significativamente mayor comparado con el cilindro articulado estándar permite acceso para clampear a través de un orificio en la superficie de la pieza de trabajo.  Sujete dos partes con un cilindro articulado o clampee a través de un orificio de la pieza de trabajo.  Para sujetar cuando las superficies de la pieza de trabajo están dentro de 0.060 pulgadas.  Este cilindro con cuerpo de brida superior puede ser alimentado via manifold o con tuberia exterior.  Las levas/brazos se venden por separado.  La valvula de control de flujo en puerto es una elemento de medicion con valvula check de flujo libre reverso.  La valvula de sequencia en puerto es un elemento de secuencia con valvula check de flujo libre reverso.

U.S. Patent No. 8,678,362 Other Patents Pending

ESPECIFICACIONES

Carrera Vertical de Clampeo (pulg)**

Indice Maximo de Flujo*** Pulg. cub/min

Area Efectiva (pulg. Cuadrada)

Capacidad de aceite (pulg. cubica)

Fuerza de Clampeo (lb)*

Modelo No.

Extendido Extendido Retraido Cilindro de doble acción (D / A), accionado hidráulicamente en ambas direcciones. 16-3215-20 1,100 0.18 0.274 0.141 0.051 17 16-3218-20 1,700 0.24 0.394 0.258 0.080 31 16-3222-20 2,600 0.29 0.616 0.509 0.186 61

Profundidad de Puerto para válvulas opcionales en-puerto. valvulas en puerto SAE 4 X .58 requieren que la alimentacion del cilindro sea por puerto manifold

Fuerza dividida igualmente entre cada lado.

AA UNCLAMP PORT W UNCLAMP MANIFOLD PORT O-RING

10 CLAMP ANGLE

AB CONTACT POINT

AA CLAMP PORT

K THRU J

W CLAMP MANIFOLD PORT O-RING

ILS160013 REV 1

N TOTAL STROKE

M CLAMP STROKE

For proper sealing, the mating surface must be flat within .003 in. with a maximum 63 µin R a surface finish.

DIMENSIONES (PULG.)

Modelo No. A B

D E F G

H J

K L

M N P

Cilindro de doble acción (D / A), accionado hidráulicamente en ambas direcciones. 16-3215-20 1.408 2.94 2.64 1.008 2.09 1.28 0.67 0.47 0.38 0.22 0.88 0.51 0.64 1.969 0.984 16-3218-20 1.566 3.35 2.99 1.248 2.34 1.32 0.67 0.59 0.44 0.28 0.83 0.65 0.86 2.441 1.220 16-3222-20 1.881 3.76 3.31 1.508 2.54 1.34 0.67 0.71 0.53 0.34 0.75 0.83 1.07 2.953 1.476

Modelo No.

R S T V W X Y Z AA AB AD AF AG AH

16-3215-20 0.797 0.797 2.402 0.984 2-011 0.433 1.093 0.43 SAE 4 1.38 54 2.283 1.555 0.846 16-3218-20 0.985 0.985 2.835 1.220 2-011 0.551 1.289 0.55 SAE 4 1.70 56 2.559 1.654 1.063 16-3222-20 1.188 1.188 3.445 1.476 2-011 0.630 1.644 0.63 SAE 4 2.03 54 2.874 1.752 1.201

PULGADA

DIMENSIONES DE LA CAVIDAD DE CILINDRO ARTICULADO MONTAJE ESTILO CARTUCHO

.002

-A-

(D MIN) (B MIN)

A THREAD UN-2B B MIN MINOR C .007 D MIN 90° X E .002 A F MAX ON OR INSIDE G RADIUS CLAMP FEED

R.020 MAX

(G RADIUS)

(J RADIUS)

H MAX ON J RADIUS UNCLAMP FEED

ILS160020 REV A

.150 MIN 2 PLCS

DIMENSIONES (PULGADA)

TORQUE DE INSTALACION

Modelo No.

C D E

G H J

Cilindros Cuerpo Enroscable, TuffLinkTM360 de Uno y Dos Brazos 16-4215-00 16-4215-20 1 3/4 - 16 0.38 1.689 0.50 1.78 0.250 0.189 0.157 0.561

110 ft-lb

16-4218-00 16-4218-20 2 - 16 0.50 1.939 0.63 2.03 0.250 0.252 0.188 0.658

150 ft-lb

16-4222-00 16-4222-20 2 1/4 - 16 0.63 2.189 0.75 2.28 0.250 0.341 0.188 0.725

200 ft-lb

DIMENSIONES DE LEVA DEL CILINDRO ARTICULADO DE DOBLE LEVA.

D .005

N .005

SEE DETAIL RIGHT

K .003

RADIUS G

Q .003

RADIUS T

ILS916017 REV 1

J .005

DIMENSIONES (PULG.) DE LEVA DEL CILINDRO ARTICULADO DE DOBLE LEVA

Modelo No. A B C D E

MAX MIN 91-6115-20 1.18 1.51 0.551 0.472 0.167 0.197 0.197 0.2384 0.2370 0.551 0.118 91-6118-20 1.48 1.87 0.709 0.551 0.197 0.276 0.197 0.3169 0.3155 0.719 0.157 91-6122-20 1.76 2.24 0.787 0.709 0.256 0.354 0.236 0.3956 0.3942 0.856 0.079

Modelo No.

M N P

Q R

MAX MIN 91-6115-20 0.2370 0.2362 25 0.280 0.370 0.197 0.451 27 0.197 91-6118-20 0.2764 0.2756 30 0.319 0.453 0.217 0.524 29 0.256 91-6122-20 0.3552 0.3544 25 0.398 0.630 0.335 0.591 25 0.394

¡ÚNICO EN EL MUNDO!

PULGADA

¡NUEVO!

CILINDROS DOBLE ACCION CON CUERPO ENROSCABLE DE UN BRAZO

 La característica patentada del mecanismo giratorio ofrece 360 g rados de posicionamiento con relación leva / cuerpo.  Disponible en 3 tamaños, 1,000 lb, 1,400 lb y 2,400 lb de fuerza de sujeción total a 5000 PSI.  Este cilindro de montaje cartucho es solo con alimentación manifold.  Este cilindro con montaje estilo cartucho minimiza el espacio necesitado por el cilindro con una cavidad fácil de mecanizar  Fuerza de sujeción máxima: espacio mínimo.  Las Levas se venden por separado.

U.S. Patent No. 8,678,362

ESPECIFICACIONES

Area Efectiva (pulg. Cuadrada)

Carrera Vertical de Clampeo (lbs)**

Indice Maximo de Flujo*** Pulg. cub/min

BRAZOS

Oil Capacity (cu. in.)

Fuerza de Clampeo (lbs)*

Modelo No.

ESTANDAR EXTENDIDO

Extendido Extendido Retraido

Modelo No.

Cilindro de doble acción (D / A), accionado hidráulicamente en ambas direcciones. 16-4215-00 1,000 0.10 0.274 0.213 0.077 26

91-6115-01 91-6115-02 91-6118-01 91-6118-02 91-6122-01 91-6122-02

16-4218-00 1,400 16-4222-00 2,400

0.12 0.14

0.394 0.616

0.379 0.116 0.715 0.258

45 86

* Las capacidades del cilindro articulado están listadas a una presión de funcionamiento máxima de 5000 PSI con un brazo/leva de longitud estándar. La fuerza de sujeción total se divide por igual entre cada lado. La operación mínima la presión es de 500 PSI para doble efecto. La fuerza de sujeción es ajustable variando la presión hidráulica del sistema. El uso de un brazo/leva de longitud extendida resultará en una reducción de la fuerza de sujeción. (La fuerza real variará ligeramente debido a ineficiencias mecánicas y fricción.) El diseño concéntrico permite alcanzar a través de un agujero para sujetar una sola pieza. ** Igual a ± 3° con brazo/leva estándar. *** Para garantizar una vida útil máxima y un funcionamiento sin problemas, restrinja el flujo de fluido a los índices de flujo anteriores al sujetar. Si no puede medir las tasas de flujo, estos dispositivos deben colocarse en no menos de 1/2 segundo. Estas recomendaciones se aplican cuando se usa la leva estándar. Cuando se utiliza la leva extendida opcional o su leva personalizada, restrinja las tasas de flujo para colocar la leva en no menos de 1 segundo.

ILS160018 REV A

3 CLAMP ANGLE

A THREAD D AG

M CLAMP STROKE N

TOTAL STROKE

ILS160019 REV A

G HEX

For proper sealing, the mating surface must be flat within .002 in. with a maximum 63 µin R a surface finish.

DIMENSIONES (PULGADA)

Modelo No. K Cilindro de doble acción (D / A), accionado hidráulicamente en ambas direcciones. 16-4215-00 1 3/4-16 4.29 3.58 1.37 2.87 0.59 2.00 0.47 0.16 1.66 16-4218-00 2-16 5.07 4.11 1.48 3.32 0.74 2.50 0.59 0.19 1.91 16-4222-00 2 1/4-16 5.83 4.79 1.51 3.80 0.97 3.00 0.71 0.20 2.15 A B C D E F G H J

Modelo No.

M N T

AB AD AF

AG AH

Visite nuestra pagina Web o vea nuestro Catalogo por Cilindros Articulados.

16-4215-00 1.25 0.78 0.92 2.188 1.63 16-4218-00 1.29 0.96 1.11 2.750 2.01 16-4222-00 1.31 1.16 1.34 3.250 2.32

18 19 19

3.10 2.24 1.063 3.64 2.56 1.201 4.19 2.90 1.457

Vektek es... Innovación en Clampeo de Piezas Al igual que usted, nosotros somos fabricantes metalúrgicos. Nosotros entendemos las demandas de producción y ganancias económicas. Nuestros ingenieros se esfuerzan para implementar co inteligencia lo último en tecnología en el diseño de nuestros productos de sujeción o clampeo de piezas. Vektek es conocido a nivel mundial, por la confiabilidad y nuestro extraordinario equipo de ventas y soporte. El equipo de Vektek esta listo para asistirle en cualquier manera para ver su migración a Sujeción con Precisión, o implementación del mismo sea fácil y costo efectiva.

Contactenos para recibir un catalogo GRATIS y más informació de estos cilindros: 800-992-0236 ventas@vektek.com Go to: www.vektek.com Descargue Catalogos en PDF y dibujos CAD

Tambien disponibles en: • Chino

• Japones • Koreano • Portugues • Español

Troy Estes, President Vektek LLC

1334 E. 6th Avenue Emporia, KS 66801

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7

www.vektek.com

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker