"$56"-*5 4r/&84
LA PPO MET EN GARDE CONTRE LA HAUSSE DES APPELS FRAUDULEUX D’ENQUÊTE BANCAIRE
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
pertes signalées en 2023. Les victimes en Ontario ont signalé avoir perdu plus de 5,4 millions de dollars. On estime que seulement cinq à dix pour cent des victimes signalent les fraudes au CAFC ou aux forces de l'ordre.
téléphone portable, en les guidant pour ajouter un nouveau bénéficiaire, augmenter leur limite quotidienne de virement à 10 000 $ et leur fournir un mot de passe. Une fois que la victime a envoyé la tran- saction de virement Interac à son propre numéro de téléphone portable, les suspects demandent à la victime un "code", qui est la dernière partie de l'URL/lien du virement Interac reçu. Si la victime fournit l'URL, les suspects auront la capacité de déposer les fonds sur leur propre compte. Dans certains cas, les suspects sont capables de fournir certaines des informa- tions personnelles de la victime, telles que le nom, la date de naissance, le numéro de téléphone, l'adresse et le numéro de carte de débit, afin de rendre l'appel légitime. De plus, les suspects usurpent les numé- ros de téléphone des institutions financières ou fournissent de faux numéros de rappel qui imitent l'institution financière. Selon le Centre antifraude du Canada (CAFC), les fraudes d'enquêteurs bancaires ont représenté 10,2 millions de dollars de
La police souhaite rappeler aux résidents que les institutions financières ou les com- merçants en ligne ne vous demanderont jamais de transférer des fonds vers un compte externe. Si l'appel provient d'une personne se prétendant représentant d'une institution financière, informez l'appelant que vous le rappellerez. Terminez l'appel et composez le numéro au dos de votre carte bancaire ou de crédit depuis un autre téléphone si possible, ou attendez 10 minutes avant de passer l'appel sortant. Les fraudeurs utilisent également la technologie de falsification de l'identité téléphonique pour tromper les victimes, donc ne supposez pas que les numéros affichés sur l'écran d'appel sont exacts. Si vous, ou quelqu'un que vous connais- sez, soupçonnez avoir été victime d'une fraude, signalez-le à votre service de police local et au CAFC au 1-888-495-8501 ou en ligne sur le Système de signalement des fraudes (FRS), même si aucune perte financière n'a eu lieu.
La Police provinciale de l'Ontario (PPO) de la région de l'Est met en garde les résidents contre une augmentation alarmante de la fréquence des appels frauduleux de prétendus « enquêteurs bancaires ». La police a constaté une augmentation marquée du nombre de victimes trompées par des fraudeurs se faisant passer pour des enquêteurs de banques, d'institutions financières, des forces de l'ordre locales ou des commerçants en ligne comme Amazon. Le stratagème commence souvent par les fraudeurs demandant à la victime de l'aider dans une "enquête" en cours contre des cri- minels qui auraient compromis les comptes de la victime. Ils demandent ensuite à la victime de déposer ou d'envoyer des fonds à l'étranger. Les fraudeurs ont réussi à convaincre les victimes d'envoyer une transaction de virement Interac à leur propre numéro de
The CAMSafe program, a self-declared database of private security cameras, was launched with the participation of OPP detachments across the province. The OPP officially launched its CAMSafe partnership in 2023. (Photo PPO)
RECRUDESCENCE ESTIVALE DES CAS DE COQUELUCHE DANS PLUSIEURS RÉGIONS DU CANADA
HANNAH ALBERGA La Presse Canadienne
annuelles prépandémiques dans ces villes. Ces chiffres font suite à une éclosion de coqueluche déclarée la semaine dernière BV/PVWFBV#SVOTXJDL PÜDBTPOU été signalés jusqu’à présent, dépassant la moyenne quinquennale de 34 cas par an. La coqueluche, une maladie hautement contagieuse et évitable par la vaccination, est en hausse partout au Canada, a souligné la semaine dernière la Dre Theresa Tam, administratrice en chef de l'Agence de la santé publique du Canada. La maladie peut être très grave et même mortelle, en particulier pour les très jeunes enfants, a averti la Dre Tam lors d’une entre- vue, vendredi dernier. j/PVTMBQQFMPOTMBUPVYEFTKPVST BUFMMFNFOUJPOOÊ&MMFQFVUFOUSBÏOFSVOF toux importante pendant une très longue période. » La coqueluche est une maladie cyclique qui augmente tous les deux à cinq ou six ans, selon les responsables de la santé publique. «Il semblerait que nous soyons actuel- lement dans l’une de ces augmentations cycliques», a fait savoir la Dre Allison Chris, médecin hygiéniste adjointe à la Santé
publique de Toronto. Il s’agit d’une toux persistante qui com- mence par des symptômes semblables à ceux du rhume et évolue sur plusieurs semaines pour inclure des quintes de toux qui se terminent souvent par un son de cri lorsqu’une personne infectée reprend son souffle. Le médecin hygiéniste en chef par inté- SJNEV/PVWFBV#SVOTXJDLBJOEJRVÊRVFMB province n’avait pas connu d’épidémie de coqueluche depuis plus de 10 ans. «Je suppose que l’on pourrait dire que nous étions certainement en retard pour une augmentation des cas», a affirmé le Dr Yves Léger dans une entrevue, mardi. Il s’attend à ce que le nombre actuel de cas augmente avant de diminuer, compte tenu de la sensibilisation accrue du public à l’égard de l’épidémie provinciale. Les vaccins qui protègent les enfants contre la coqueluche font partie du pro- gramme de vaccination systématique du Canada, qui commence à l’âge de deux mois. La vaccination primaire nécessite quatre doses, suivies de rappels plus tard dans l’enfance et l’adolescence. Une dose de vaccin acellulaire contenant
la coqueluche est également recommandée pour les adultes et pendant la grossesse. La Dre Chris a déclaré que les revers dans la couverture vaccinale systématique depuis la pandémie de COVID-19 pourraient indiquer une diminution de l’immunité contre la coqueluche. L’hésitation à se faire vacciner contre la COVID observée pendant la pandémie pourrait également avoir déteint sur la vaccination systématique, a avancé la Dre "OOB#BOFSKJ TQÊDJBMJTUFEFTNBMBEJFT infectieuses pédiatriques à Toronto, dans une entrevue. Un autre défi est que «même chez les personnes entièrement vaccinées, après une certaine période, l'immunité peut diminuer», BFYQMJRVÊMB%SF#BOFSKJFOFOUSFWVFNBSEJ Une augmentation des cas de coqueluche a également été observée aux États-Unis et ailleurs, ce qui a incité l’Organisation panaméricaine de la santé à envoyer une alerte en juillet encourageant les pays à renforcer leur surveillance et leur couverture vaccinale.
Les cas de coqueluche sont en hausse au Canada, certaines provinces signa- lant de fortes augmentations par rap- port aux moyennes prépandémiques. Plus de 11670 cas ont été signalés au Québec jusqu’à présent cette année, ce qui représente une augmentation significative par rapport à la moyenne annuelle de 562 cas entre 2015 et 2019. La majorité des patients atteints de coqueluche ont entre 10 et 14 ans, a indiqué un porte-parole du ministère de la Santé du Québec dans un courriel adressé à La Presse Canadienne. Le dernier pic d’activité de la coqueluche dans la province remonte à 2019, lorsque 1269 cas avaient été signalés, rapporte le gouvernement. &OKVJO M0OUBSJPBFOSFHJTUSÊDBT de coqueluche, contre une moyenne quin- quennale de 98, selon un tableau de bord provincial. Toronto a signalé 99 cas jusqu’à présent cette année, tandis qu’Ottawa en a enregis- tré 76, soit plus du double des moyennes
Avec des informations de Nicole Ireland à Toronto
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. Readers are invited to send us their letters that must not exceed 300 words. We reserve the right to modify them or to refuse to publish them. The writer must include their names, address and telephone number.
Bertrand Castonguay Président • President bertrand.castonguay @ eap.on.ca Yvan Joly Directeur des ventes Sales Manager yvan.joly @ eap.on.ca Joseph Coppolino Rédacteur en chef Editor-in-Chief joseph.coppolino@eap.on.ca
Gilles Normand Dir. Production et Distribution Mgr. gilles.normand @ eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse Layout & Prepress infographie @ eap.on.ca
Publicité • Advertising: barb.watkins@eap.on.ca Nouvelles • News: nouvelles @ eap.on.ca Classées • Classified : Nécrologies • Obituaries: denise.sauve @ eap.on.ca
1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 613-632-4155 • 1-800-267-0850 +F] ђ 613-632-6383 www.editionap.ca Publié le mercredi par • Published on Wednesday by: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Annonces classées et nécrologies Classified ads and obituaries 613-632-4155
Financé par le gouvernement du Canada Funded by the Government of Canada
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. Notice: In case of an error or omission, the responsibility of the newspaper shall not exceed, at any time, the amount of space of the error in question. Reproduction of the content is prohibited unless prior written authorization is granted.
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease