Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155
À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31
PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.
RUBRIQUES : À VENDRE
Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10
ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES
ALFRED, condo luxueux, 2 CAC, 2 sta- t i o n n e m e n t s , 725$/mois, pas éclairé, ni chauffé. Chauffage propane radiant, 5 ap- pareils électro-ména- gers fournis. (613)762- 2974 ALFRED, luxueux semi-détaché (2010), 3-CAC, 1-bureau, 2-S.B., salle lavage, grande cour. Pas d’ani- maux, non fumeur, 925$/mois, 1 er loyer +350$ minimum/année pour eau municipal +dépôt sécurité. Vérifi- cation crédit, référen- ces etc... Disponible août; (613)679-0175.
APP. 2 CAC , 317, rue Gladstone, Hawkesbury , 750$* mois, chauffé, éclairé, libre 1 er juillet; ( 6 1 3 ) 3 0 7 - 0 7 7 7 , rent@cportelance.com *Nous vérifions crédit et références. CONDO, Vankleek Hill, rue Pendleton, 2 CAC, 790$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er juillet; (613)632-8758. “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 720$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. CONDOS
CÈDRES POUR HAIES de l’Ontario, à très bon prix, livraison; (613)874-2961. 10’X10’, comme neuf. Valeur de 400$ et +, demande 250$; (613)636-0736. MÉNAGE COMPLET À VENDRE: poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, Lay-Z-Boy (massages), machine à coudre, manteau fourrure ainsi que plu- sieurs autres artciles; (613)632-7144. PISCINE TRÉVI 21’ , avec accessoires, toile comprise, 300$; (613)674-1283. PÔTEAUX DE CÈ- DRES: de clôture, de corde à linge, d’électri- cité. Toutes les lon- gueurs et grosseurs, non écorcés, bons prix; (613)673-9225. SCIE D’ÉTABLI 10” avec établi sur roulet- tes et table pliante Mastercraft, 150$ pour les deux. Lave-vaisselle Maytag, encastré, parfait état, 100$; (613)679-2525. SECTION 8 MAISONS CONDOS À VENDRE 1802 FLORENCE , Hawkesbury, semi- détaché 2009, 3 CAC, 2 S.B., sous-sol fini, chauffage gaz, climati- seur central. Rens., Sylvie; (613)632-6041 (laisser message). BOURGET: 255,900$. Maison unique, 2 éta- ges, style chalet suis- se, 3 CAC, 1-1/2 salle de bains, sous-sol fini (possibilité d’une 4 e CAC), planchers bois franc, céramique, gara- ge double, eau munici- pale, accès au gaz naturel, cour arrière sans voisin, terrain 1 0 8 . 6 5 ’ X 1 5 1 . 1 4 ’ ; (613)487-3148. GAZEBO ,
CENTRE-VILLE DE ROCKLAND, maison 2 CAC, 1.5 salle de bains, bois franc, gara- ge double, près des écoles, pharmacie et transport en commun, etc... 177,700$; (613)446-1029. HAWKESBURY (built 1910) , 2 storey, 1294 sq.ft., 4 bedrooms, gas furnace, thermal win- dows, 17X15 shed, creek/forest behind, poured concrete foun- dation, 120.22X62.11 double lot, $150,000.; (613)632-6766. ESPACE COMMER- CIAL OU BUREAU À LOUER , 10,000 pi.ca., rue Principale, Haw- kesbury, Renseigne- ments; (613)632-5225. VANKLEEK HILL , es- pace commercial, rue Main, 650$ chauffé, non éclairé, libre 1 er juin; (613)632-8758. SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER 2 CONDOS À HAW- KESBURY, boulevard Cartier, 2-2 CAC, à partir de 650$ par mois, non chauffés, non éclairés, libres 1 er juin et juillet; (514)357-6162. 473 WELLESLY , 2 bedrooms, basement, living room, big dining room with kitchen, car porch parking, $550., nothing inclu- ded, no pets, referen- ces, required, availa- ble immediately; (613)678-3161. SECTION 11 DIVERS ESPACES
52 WATER , L’Ori- gnal, 4-1/2, tranquille, fraîchement peinturé, 666$ mois, chauffé, eau chaude fournie, installation laveuse et sécheuse, foyer au gaz naturel, plan- chers de céramique; (613)632-0754. 553, RUE MARIO , hawkesbury, 2 CAC, chauffé, éclairé, foyer au gaz, nouveaux planchers, fraîchement peinturé, 795$ par mois, libre 1 er juin; (819)328-1611. 594, COUNTY RD#10 , Vankleek Hill, base- ment of a private hou- se, newly renovated, 2 bedrooms, $700. heat, Hydro, washer/dryer included, no smoking/ pets, available imme- diately; (613)678-3353. bedrooms, 2nd floor, almost new, $700. nothing included, priori- ty to seniors, no pets, available July 1 st ; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 8 7 9 , (613)930-0823. 990 CARTIER , Haw- kesbury, logis, 1 gran- de CAC, tapis, 600$ non chauffé, non éclai- ré, demi sous-sol, poê- le et réfrigérateur inclus si dési rez, libre; (613)632-2656. ALFRED, 2 CAC, 700$ mois, chauffé, éclairé, pas d’animaux, libre 1 er juin; (613)679-4405. ALFRED , centre du village, 2-2 CAC, réno- vé, non chauffés, non éclairés, pas d’animaux, non fumeur, garage disponible sur deman- de (à discuter), libres 1 er juin; (613)551-6821. 721 NELSON WEST, in Hawkesbury, 2
SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER
SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER
SECTION 1 AUTOS - CAMIONS
ESPACE COMMER- CIAL À LOUER, à Plantagenet, environ 500 pi.ca., 600$ par mois, chauffé, éclairé. Téléphoner Chantal; (613)612-8419. GRENVILLE à louer: grand duplex, 2 CAC, grande cour, non chauffé, non éclairé, 700$ par mois, réfé- rences. Pour rens.; Eliane, (450)562-6210 ou Micheline, (819)200-7403.
ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082. SECTION 2 PONTON 24’ , moteur 50F Mercury, 12 pas- sagers, très bon état, 5000$. MOTO HARLEY D.CUSTOM 1997, 1340, belle peinture de Fito, transmission 6 vitesses, évaluation 22,500$, en vente à 13,000$; (613)679-0207 (bilingue). PRINCECRAFT 14’ , aluminium, avec mo- teur Yamaha 15F 4 temps, bateau refait à neuf, demande 2600$; (613)678-1231, 141 Montpetit, L’Orignal, K0B 1K0. ROULOTTE DUTCH- MEN 1995 , 30’, 8 personnes, très propre auvent et réfrigérateur neufs, cabanon, gazebo (tout inclus). Parc de L’Orignal (Ontario), lot#30, près rivière, 6200$; (450)438-0104, (450)512-7300. APPAREILS ÉLEC- TROMÉNAGERS: cui- sinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 150$ et plus, avec garantie; Robert, (819)242-7631, cell. (514)571-5455. POUR HAIES, à bon prix, livraison disponible; CÈDRES VÉHICULES RÉCRÉATIFS SECTION 4 DIVERS À VENDRE
GRENVILLE , rue Principale, apparte- ment de prestige, très grand 4-1/2, 690$, immeuble centenaire, entière- ment rénové, vue rivière Outaouais, entrées laveuse, sécheuse, cour amé- nagée, stationnement, libre 1 er juillet; (514)945-5590.
Compétences en financement et en administration demandées Représentant ou représentante au service à la clientèle, Casselman (poste bilingue, numéro de dossier 059-13/14) Vous appuierez une équipe de vente qui offre des produits financiers aux producteurs locaux. Vous établirez des relations avec les clients, aiderez à la préparation de documents de prêt et accomplirez des tâches administratives. Vous aimez l’agriculture, êtes méthodique, comprenez les exigences en matière de documentation comptable et juridique et connaissez les logiciels bureautiques courants. Vous êtes titulaire d’un certificat en administration et comptez au moins deux années d’expérience connexe (ou un agencement équivalent d’études et d’expérience). La maîtrise des deux langues officielles est requise. La date de clôture du concours est le 7 juin 2013. Notre entreprise Nous sommes une société d’État fédérale et le principal prêteur agricole au Canada. De par notre portefeuille de première qualité, notre passion pour l’industrie et notre réputation comme l’un des meilleurs employeurs canadiens, nous sommes à même de recruter des professionnels issus de l’agriculture, du milieu du crédit et de pratiquement n’importe quel autre domaine connexe. Nous offrons du financement, de l’assurance, des logiciels, des programmes d’apprentissage et d’autres services commerciaux aux producteurs, aux agroentrepreneurs et aux entreprises agroalimentaires à l’échelle du pays. différent Résolument
Faites carrière chez l’un des meilleurs employeurs au Canada Vous excellez dans une culture axée sur le travail d’équipe, un leadership fort et le respect. Ici, des gens d’origines diverses mettent leurs efforts en commun pour atteindre des objectifs à la fois exigeants et gratifiants. Vous pouvez apprendre et progresser dans un environnement où règnent l’ouverture, l’acceptation et la responsabilisation. Bienvenue à FAC.
613-525-4702, 613-577-2388.
We pick up cars and trucks for parts or scrap. Nous rammassons autos & camions pour pièces ou ferraille
1,20 $ le pied pour 4’ et 5’ pieds/foot 1,30 $ le pied pour 6’ et 7’ pieds/foot 1,40 $ le pied pour 8’ et 9’ pieds/foot 1,75 $ le pied pour 10’ et plus et plus grand disponible/and taller
We pay top dollar… Payons bons prix… 613 673-1168 613 748-3706
Livraison disponible Delivery available
AGH173212_TS
MICHEL LANTHIER EXCAVATION 8-TON EXCAVATOR
Cela ressemble-t-il à l’environnement de travail que vous recherchez? Visitez fac.ca/carrieres pour poser votre candidature.
Free estimates Emergency service FULLY INSURED DITCHING • DRAINAGE LANDSCAPING • RENOVATION CEMENT BREAKER FOUNDATION REPAIR
Cell.: 613 880-9975 613 748-3706 613 673-1168
fac.ca/carrieres
Tel. 613 678-6959 • Cell. 613 551-2943 mlanthier002@sympatico.ca
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker