Concours ★ Contest
La crème glacée : un plaisir à savourer tout l’été!
Plaisir estival par excellence, la crème gla- cée jouit d’une popularité qui n’est pas près de s’essouffler. Et toutes les raisons sont bonnes pour visiter la crèmerie du quartier encore et encore! Se régaler Aromatisée pour plaire à tous les goûts —
même —, la crème glacée, dure ou onctueuse, est sans contredit dé-lec-ta-ble! Et comme elle est servie dans un large éventail de pro- duits tous plus appétissants les uns que les autres, une seule visite à la crèmerie ne suffit assurément pas pour goûter tout ce qui nous fait envie! les plus inusités!
Se rafraîchir La crème glacée est à l’été ce que le cho- colat chaud est à l’hiver : quoi de mieux qu’un délicieux cornet pour adoucir les ca- nicules? Quelques bouchées, et on se sent déjà mieux!
Se détendre La crème glacée se savoure lentement; sinon, bonjour brain freeze! Elle est donc la collation parfaite pour passer un bon mo- ment en agréable compagnie ou tout sim- plement pour faire une pause et profiter de l’instant présent.
NEW • NOUVEAU
DU 7 JUIN AU 15 SEPTEMBRE SEULEMENT
4
D’INTÉRÊT 0 %
TOUS LES DIMANCHES • EVERY SUNDAY
PAYEZ EN 36 MOIS *
11
BRUNCH DU DIMANCHE Tout ce que vous pouvez manger pour SEULEMENT 14,99$ Enfants de 12 ans et moins 9,99$
SUNDAY BRUNCH All you can eat brunch for ONLY $14.99 Children 12 years and under $9.99
*Les conditions indiquées s’appliquent. Passez chez votre concessionnaire Cub Cadet pour plus de détails.
HAWKESBURY GOLF & CURLING 1150 Golf Road, Hawkesbury ON • 514-924-5068 OUVERT AU PUBLIC • OPEN TO THE PUBLIC du lundi au samedi de 11 h à 20 h et dimanche de 10h à 20h Monday to Saturday from 11 a.m. to 8 p.m. and Sunday from 10 a.m. to 8 p.m. RÉSERVEZ VOS SOIRÉES PRIVÉES, CORPORATIVES, MARIAGES ET BANQUETS RESERVE YOUR PRIVATE OR CORPORATE EVENTS, WEDDINGS AND BANQUETS
3704 Cty Rd 34, Alexandria, ON 613-525-2700 www.rrsmallengine.com
B226774
13
10
COME AND SEE OUR NEW ARRIVALS Venez voir nos nouveautés Any questions on E-BIKE come and ask our experts. Pour toutes informations sur nos E-BIKE demandez à nos experts.
60 SPENCE AVE, HAWKESBURY, ON • 613-632-1666 WWW.LALIBERTEAUTOS.COM SERVICE D’AIR CLIMATISÉ 119 $ RÉG. : 149$ VOUS AVEZ CHAUD? C’EST TERMINÉ CHEZ LALIBERTÉ AUTOS!
COME AND JOIN THE HAWKESBURY E-BIKE CLUB TODAY Venez vous joindre au club E-Bike de Hawkesbury HURRY UP! Limited time offer. FAITES VITE! Offre d’une durée limitée
397, RUE MAIN ST. EAST, HAWKESBURY
hawkesbury-bikes.ca • 613-306-8222 • 613-676-0092
Made with FlippingBook - Online catalogs