Vision_2012_09_06

Community Calendar BOURGET Le Partage de Bourget on Laval Street is open Thursday, 1 to 8 p.m., Friday, 1 to 5 p.m., and Saturday 10 a.m. to 1 p.m. Proceeds aid the Bourget food bank CLARENCE CREEK The Clarence Creek Skating Club holds registration for the 2012-2013 season for pre- school, CanSkate, adults, STARSkate, and CanPowerSkate programs. Registration dates and sites are: Sept. 10, 6 to 8 p.m., and Sept. 29, 10 a.m. to 1 p.m., at the Clarence Creek Arena. The club also offers power-skating sessions for ringette and hockey players. All skaters from Clarence-Rockland area are welcome. Phone Nathalie at 488-3236 or Natalie at 488-3443. CLARENCE-ROCKLAND Clarence-Rockland Public Library hosts Children’s Story Time for ages 2 to 5, 10 a.m., ev- ery other Tuesday at the Bourget branch and every Wednesday at the Rockland branch. Register by phone to 446-5680 or at the library branches. CUMBERLAND The Cumberland Farmers Market is every open every Saturday, 8 a.m. to 1 p.m., rain or shine, until mid-October, at the R.J. Kennedy Community Centre on Dunning Road. FOURNIER The Riceville-Pendleton United Churches host their annual joint Fall Supper on Sept. 8, 4 to 7 p.m., at the South Plantagenet Municipal Hall on County Road 9. Turkey with all the trimmings along with homemade pies and other desserts served. Cost: $10 adults, $5 chil- dren ages 5 to 12. HAMMOND The 1st Clarence Scouts host registration Sept. 6, 6:30 to 8 p.m., at the Pope John Paul II Elementary School on Russell Road. Registration for boys and girls in Beavers (age 5 to 7), Cubs (8 to 10), Scouts (11 to 13), and Venturers (14 to 17). The Cheney-Hammond Knights of Columbus host a bean-and-macaroni supper Sept. 7, 5 to 6:30 p.m., at the Hammond Recreation Centre. Cost: adults $7.50, children $4. PLANTAGENET Plantagenet Meals onWheels hosts Military whist card games session Nov. 18, 1:30 p.m., at the community centre. Register before Nov. 1/1 by phone to Marie-Paule at 673-1986 or Françoise at 673-2669. PRESCOTT-RUSSELL The Prescott-Russell Pumas competitive volleyball club invites interested players to an association meeting Sept. 6, 6:30 p.m., at the Paul-Émile Lévèsque Hall in Casselman. Coach applicants should call ahead of the meeting. Two try-outs scheduled, Sept. 11 and 13, 6:30 p.m., at Casselman Secondary School. For information phone Luc at 487-2908. Alcoholics Anonymous Prescott-Russell holds its regular meetings on Wednesday, 8 to 9 p.m., at the Résidence Quatre Saisons, 760 Station Street, Plantagenet. For more informa- tion phone Pierre at 673-4743. ROCKLAND Rockland Lions Club hosts barbecue fundraiser for the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation, Sept. 8, 10:30 a.m. to 2;30 p.m., at the Jean Coutu Pharmacy on Laurier Street. Rockland Optimist Club hosts Second Annual Rockland Soap Box Derby, Sept. 15, with 8:30 a.m. registration start. Intersection at Côté and Jasper Streets in the Morris Village sub- division will be closed for the racers from 10 a.m. to 4 p.m. Event open to children ages 7 and older, with prizes for age categories. Soap box derby car rentals available. No metal cars allowed. For details phone Luc at 446-7136 or email luc.filion@f55f.com. Friday Night Dart League, starts Sept. 7 at Knights of Columbus Hall on Giroux Street. Play starts 7:30 p.m. so please arrive at the club at least 15 minutes earlier. Cost $5 each night with a $5 membership fee for the season. For more information phone Dan at 446-9017. SARSFIELD The Sarsfield Community Association hosts its Third Annual Invitational Golf Tourna- ment, Sept. 7, at the Hammond Golf & Country Club. For information and registration phone Robert and Rita at 835-2608. The association also hosts its Family Day event Sept. 8 at the Sarsfield Community Centre, with a baseball tournament, inflatable play structures, barbecue, corn and roast pork supper.

COMMUNITY

editionap.ca

Cool kids help food bank

Photo Gregg Chamberlain

The children and staff at Rockland Public Daycare have the kind of energy that service clubs envy. In just one short week before the end of summer holidays, they collected more than 300 items for the Rockland Help Centre’s food bank pro- gram. Several children also donated $15 in change from their allowances.

An Important Message About BUYING VALUE NEW ARRIVALS Featuring 2012 Top of the Line “Clic” Laminate Cork

Natural Plank 20 yr ltd.warranty $ 3 67 sq. ft.

10mm AC-3 $ 1 34 sq. ft. 12mm Commercial $ 1 78 10mm Commercial AC-4 14 mm Special Collections $ 2 79 sq. ft. sq. ft. sq. ft. $ 1 99 AC-4

www.dynastyflooring.com

ë PUR`I^ RU PURBi AUgR RU JR`B\B^` Y ùdü IUb\^[ PŽŒFg}{F([ā[ՍΠ`€š’”F•E’‚FÎ([([Î^r˜Ö[ā[¼ ^r˜FÖ[ā[ AiR<^`i ENUU\JRG ^IUg\UUP 0`r¢}” {š} r˜ ˜‚‰} Ž~ š’y€r”} á( {r¤” U<@Î ‰‚Œ š’y€r”} Ž~ #ā üùü(āāā

MAINTENANT OFFERT: Massothérapie et Ergothérapie

208-2741, CHAMBERLAND 446-2891 208-2741, CHAMBERLAND 446-2891

Made with FlippingBook - Online magazine maker