Vision_2012_09_06

ACTUALITÉ

editionap.ca

Du gazon dans l’aréna Jean-Marc Lalonde

MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca

ROCKLAND | Un autre groupe a manifesté son intérêt quant à la vocation future de l’aréna Jean-Marc Lalonde. Cette fois, le Club de soccer unifié de Rockland propose de convertir l’aréna en un centre multi- sportif. Une des composantes principales du concept consisterait à revêtir la surface de béton de gazon artificiel. Celle-ci serait mise à la disposition de diverses organisa- tions communautaires. C’est ce que pré- cise le président du Club de soccer, Duane Rudeen. « Les installations ne seraient pas uniquement utilisées pour le soccer. Nous envisageons une utilisation pour les garderies, les activités scolaires et autres groupes ». L’aréna serait ainsi utilisé durant les mois d’hiver, soit d’octobre à avril alors que les sports intérieurs sont réservés au hockey et au patinage artistique. Cela n’empêcherait pas les associations de hockey d’utiliser les installations pour l’entraînement hors glace précise, M. Rudeen. Les coûts reliés à ce projet seraient d’environ 145 000 dollars, ce qui inclut entre autres l’installation du gazon artifi- ciel au coût de 94 700 dollars. Les coûts seraient vraisemblablement partagés en- tre la municipalité et l’association sport- ive, soit 75 000 dollars chacun. Un comité

Photo archives

seraient de 125 717 dollars. Les revenus is- sus des frais d’utilisation seraient de 96 631 dollars. La Ville aurait ainsi à assurer un fi- nancement de 29 086 dollars par année. Bien que le Club de soccer unifié de Rock- land soit le proposeur, il ne serait pas dans son mandat d’entreprendre le projet ni d’assurer la gestion de l’aréna. Le Club se- rait plutôt un utilisateur primaire des instal- lations durant la saison hivernale pour son Programme de développement d’hiver. Il est également possible qu’une ligue de soc- cer soit créée. Selon le Club, le centre multisportif se- rait complémentaire à ce qui est déjà dis- ponible à Rockland. De plus, il serait facile-

ment accessible étant situé près du YMCA de même que des écoles. «La proposition est conçue de sorte qu’elle n’entrera pas en compétition avec ce qui est déjà offert », in- dique M. Rudeen. Le projet a été présenté lors de la réunion plénière du conseil municipal de la Cité de Clarence-Rockland, le 4 septembre. Rappelons qu’un autre groupe avait sig- nalé son intérêt pour l’aréna Jean-Marc Lalonde. Il s’agit de l’équipe de hockey ju- nior A, les Rangers de Gloucester. Mentionnons également qu’une consul- tation publique sur la vocation de l’aréna doit avoir lieu le 20 septembre, à 19 h, à l’Hôtel de Ville.

d’implantation du projet s’engagerait ainsi à recueillir la moitié des fonds à l’aide de collectes et de subventions. Le comité ras- semblerait des représentants de diverses organisations locales intéressées. Tout comme le Centre communautaire de Bourget, l’aréna serait géré par une or- ganisation sans but lucratif. « Il est prévu que la ville devrait allouer des fonds pour les opérations quotidiennes de même que l’entretien du centre, confie M. Rudeen. Les coûts seront cependant moins élevés qu’ils ne le sont actuellement. » Présentement, le déficit opérationnel de l’aréna se chiffre à environ 175 000 dollars. Les frais de fonctionnement pour le centre

FAITES VITE ! ESPACE LIMITÉ

Soyez vu! Pour tous les commerçants et professionnels de la région, l’Expo Clarence-Rockland représente une occasion en or de se faire voir et de mettre en valeur leurs produits et services dans un environnement propice au réseautage. COMMERÇANTS ET PROFESSIONNELS DE LA RÉGION Les 16, 17 et 18 novembre 2012, le tout Clarence-Rockland se rencontrera à l’aréna Jean-Marc Lalonde de Rockland. Pour vous assurer que votre entreprise y occupe une place de choix, rendez-vous sans tarder au www.expoclarencerockland.com ou composez le 613.487.3313 .

613 446-6411 | www.clllp.ca

IMMOBILIER REAL ESTATE

DROIT DE LA FAMILLE FAMILY LAW

DROIT COMMERCIAL ET CORPORATIF BUSINESS LAW

LITIGE LITIGATION

NOS SERVICES IMMOBILIER | DROIT DE LA FAMILLE | DROIT COMMERCIAL ET CORPORATIF TESTAMENTS ET SUCCESSIONS | LITIGE | MUNICIPAL | CRIMINEL OUR SERVICES REAL ESTATE | FAMILY LAW | BUSINESS LAW WILLS & ESTATE | LITIGATION | MUNICIPAL | CRIMINAL

MERCI À NOS GÉNÉREUX PARTENAIRES

Nous sommes un cabinet juridique bilingue offrant des services juridiques de qualité dans tous les domaines juridiques. Nous nous assurons toujours que nos conseils soient pratiques et novateurs, et que notre travail soit fait à temps et selon le budget établi.

We are a full service, bilingual law firm focused on providing the delivery of practical and timely solutions tailored to the specific needs of our clients. We are ready for clients who understand the power of partnership.

Nous sommes prêts à accueillir des clients qui comprennent le pouvoir du partenariat. Appelez aujourd’hui pour obtenir des conseils juridiques pratiques qui peuvent faire la différence.

CLARENCE-ROCKLAND

Call today to get practical legal advice that can make the difference.

www.CLLLP.ca | Tel: 613 446-6411 | Fax: 613 446-4513 1-2784, rue Laurier St., P.O. Box 880, Rockland, Ontario, Canada K4K 1L5

ARÉNA JEAN-MARC LALONDE 16-17-18 NOVEMBRE 2012

Made with FlippingBook - Online magazine maker