"''"*3&4r#64*/&44 NOUVELLE ADMINISTRATION CHEZ GM À HAWKESBURY
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
Le concessionnaire GM de Hawkesbury change de nom pour devenir Hawkesbury Chevrolet .com. Laplante Chevrolet a changé de nom pour devenir Chevrolet Hawkesbury, suite à l’arrivée d’une nouvelle direction chez le concessionnaire automobile. Le nouveau propriétaire M. Maxime Allard possède deux autres concessions au Qué- bec. Hawkesbury est son premier projet de concession en Ontario. M. Patrick Durocher est le nouveau directeur général de Hawkesbury Chevrolet .com. Ce dernier a grandi sur la rive sud de Montréal, mais il dit connaître la ville grâce au travail de son père lorsqu’il était jeune. M. Durocher, possède plus de dix ans d’expérience dans le domaine de l’auto- mobile. Il a travaillé pendant trois ans chez Gravel Chevrolet à L’Île-des-Sœurs, avant de devenir directeur des ventes chez le même concessionnaire pendant sept ans. Il a ensuite travaillé pour la concession de M. Allard à Saint-Rémi. La nouvelle direction a décidé de respecter les souhaits des anciens propriétaires concernant les employés. j/PVTBWPOTHBSEÊUPVTMFTFNQMPZÊT en place. C’était important pour la nouvelle direction, également une condition dans la vente que nous gardions tout le monde, a mentionné M. Durocher. La nouvelle direction prévoit de s’impliquer activement dans la communauté.»
Patrick Durocher sera le nouveau directeur général chez Chevrolet Hawkesbury. -photo Antoine Messier
V otre co n cessio nn aire
Y o u r D ealers h i p
NOUVELLE ADMINISTRATION NEW ADMINISTRATION
Patrick Du roc h er et so n équ i p e so n t h e u re ux de v o u s re n co n trer et v o u s ser v ir
Mê me adresse / same ad E ress 640 , M ai n W est, Hawkesb u ry
Patrick Du roc h er a n d h is team are p leased to meet a n d ser v e yo u
N e uf s & u sa gé s
800 . 46 5.59 10
N ew & U sed
Made with FlippingBook Ebook Creator