Reflet_2014_01_09

Horaire

2014

Program

16 au 26 janvier / January 16 th to 26 th

LE JEUDI 16 JANVIER Journée du Club Joie de Vivre 50+ 12 h 30 InscriptionWhist Militaire 15 h 30 Jeux : Pétanques, Poches Baseball, etc 17 h 30 Souper – Coût 15$/ membres ou 20$/ non-membres **Réservation avant le 13 janvier 2014** Annette 613 443-2175 ou Pierrette 613 443-3305 Soirée dansante avec Gisèle Adam Endroit : Centre communautaire LE VENDREDI 17 JANVIER Ouverture ocielle du Carnaval d’Embrun 18 h Randonnée de Motoneige Caribou Endroit : Pavillon / Arrêts : Carlsbad, Station 4 saisons (Philias) Se termine au Caribou sous le pavillon Coût : 5$/personne, entrée pour soirée Caribou incluse Personne contact : Tonny Corriveau 613 859-5738 ou par courriel : ynot1971@live.ca 20 h Hockey junior Aigles de St-Isidore vs Panthères d’Embrun Endroit : Aréna d’Embrun - Coût : 7 $/ adulte et 5 $ /étudiant 21 h Le Caribou avec DJ John / Soirée extérieure avec feu de camp Endroit : Terrain de balle Joe Bélisle Personne contact : Pierre Landry 613 868-1516 Coût : 5 $/personne **Soirée dansante avec DJ en dessous du pavillon couvert et chaué** 24h00 Bercethon (Gratuit/donations) Endroit : Hôtel du Village / Personne contact : Maurice Lemieux 613 880-7931 LE SAMEDI 18 JANVIER 7 h 30 Tournoi de pêche sur glace Endroit : Entre le pont St-Jacques et Ste-Marie Personne contact: Eric Lacelle 613 612-9012, Team BTH facebook.com/TeamBTH Coût : 5 $/personne **Si la température ne le permet pas, le tournoi sera remis au 25 janvier 2013** 9 h Poker Rally Motoneige et voiture Inscription de 9h à 11h - Départ : Embrun/St-Isidore Cout: 10$/personne, 5$/carte Extra Arrivée au Pavillon Embrun pour 16h - Rafraîchissements vendus sur les lieux Personne contact : Tonny Corriveau 613 859-5738 ou par courriel : ynot1971@live.ca 11 h Tournoi de échettes mixte 4 joueurs par équipe / Moyenne max de 180 - Endroit : Hôtel du Village d’Embrun Personne contact pour inscription : Maurice Lemieux 613 880-7931 d’Embrun / Personne contact : Lorraine Dicaire 613 443-5637

THURSDAY JANUARY 16 ‘’Club de Joie de Vivre 50+Day’’

19 h à minuit pour les 12 à 16 ans Coût: 5$ / Endroit: Centre récréatif d’Embrun - Aucun privilège de sortie / Cantine sur place Les prots iron à la Troupe de danse Mickey Mouse de la Maison des Arts pour leur voyage à Disney en 2015. Personne contact: Lisa Godard au 613 443-0058 ou par courriel : info@maison-des-arts.com 19 h 30 Tournoi d’hockey (suite) Élites Finales A 20 h 30 Finale B 21 h 40 LE SAMEDI 25 JANVIER 11 h Finales Tournoi de poche- baseball (suite) 12 h Tournoi de billard (suite) 9 h Hockey bottine Endroit: Patinoire extérieure Personne contact pour inscription : Francis Legault 613 223-5646 Coût : 50 $/équipe (4 contre 4) Divisions hommes et mixtes (2 femmes minimum) 21 h Soirée dansante avec 80ZXplosion Les portes ouvrent à 20 h 30 Endroit : Centre communautaire d’Embrun Personne contact : Patrick Brousseau, 613 798-3335 / Coût : 5$ à la porte **Un léger goûter sera servi** LE DIMANCHE 26 JANVIER 9 h à 13 h Brunch des pompiers Endroit : Centre communautaire d’Embrun Servi par l’association des pompiers d’Embrun Personne contact : Daniel Emard au 613 443-5571 Coût : 8 $/adulte et 5 $/enfant (4 à 10 ans) 9 h Poker Rally Motoneige ou voiture Inscription de 9h à 11h Depart : Embrun/St-Isidore Cout: 10$/personne, 5$/carte Extra Arrivée au souper spaghetti pour 16h Personne contact : Tonny Corriveau 613 859-5738 ou par courriel : ynot1971@live.ca 13 h Tournoi de billard - Semi-nales & Finales 13 h Tournoi d’hockey Finales : Femmes 13 h Old Timers 14h Intermédiaires 15 h 16 h à 19 h Souper spaghetti accompagné de musique Endroit : Centre communautaire d’Embrun Personne contact : Isabelle Courville 613 292-1524 Organisé par le Centre de Santé Communautaire de l’Estrie Coût : 9,00 $/adulte et 5,00 $/enfant (4 à 10 ans) 18 h 30 Révélation des gagnants des activités et tirage du 50/50 19 h Clôture du Carnaval Les prots des 50/50 cette année vont être versés à La Maison de la Famille d’Embrun. Info: 613-443-1614, ou par courriel au maisonembrun@bellnet.ca

Danny Bertrand, 613 880-7553, Louis Ryan, 613 863-8203 or Etienne Laforest, 613 863-8203 Cost : 25 $/person

Endroit : Palais des Sports d’Embrun Personne contact pour inscription : Danny Bertrand, 613 880-7553, Louis Ryan, 613 863-8203 ou Etienne Laforest, 613 863-8203 - Coût : 25 $/ personne LE DIMANCHE 19 JANVIER 9 h à 13 h Brunch des Optimistes Endroit: Centre communautaire d’Embrun / Servi par Le club Optimiste d’Embrun Personne contact : Claude Blanchard 613 443-2523 - Coût: 8 $/adulte et 5 $/enfant (4 à 10 ans) **Jeux et coloriage pour enfants débutant à 9 h 30** 12 h Tournoi de billard (suite) 19 h Tournoi d’hockey 4 Divisions – Femmes, Intermédiaire, Old Timers & Élite (198 joueurs) - Endroit : Embrun Palais des Sports Personnes contacts : Dan Piché 613 913-0577 (Hommes) et Sonia Clément (Femmes) 613 880-2539 et chez Sport Deluxe 613 370-2488 Coût : 30 $/ 40$ personne 19 h 30 Café de Chez Nous – Spectacle d’artistes locaux Endroit : Centre communautaire d’Embrun Personne contact : Mélanie Clément au 613-880-2429 Coût : Billets à l’avance en vente au Studio Shanthaly, 824, rue Notre- Dame 10 $ /18 ans et plus et 5 $/ enfant Billets à la porte 12 $/18 ans et plus et 5 $/enfant LE LUNDI 20 JANVIER 18 h 30 Tournoi de billard (suite) 19 h : Tournoi d’hockey (suite) LE MARDI 21 JANVIER 19 h Tournoi de poche-baseball Endroit : Chevaliers de Colomb d’Embrun Personne contact : Donald Benoit au 613 443-6301 Coût : 80 $ /équipe – 11 joueurs par équipe 19 h : Tournoi d’hockey (suite) 19 h 30 : Bingo Endroit : Centre communautaire d’Embrun Personne contact: Panthères d’Embrun hockey junior/Maurice Lemieux 613 880-7931 / Coût : 20 $/12 cartes 4000 $ en prix, Gros lot de 1500 $ - 20 parties **Portes ouvertes à compter de 18 h** LE MERCREDI 22 JANVIER 18 h 30 Tournoi de billard (suite) 19 h Tournoi d’hockey (suite) 19 h Tournoi de poche-baseball (suite) LE JEUDI 23 JANVIER 19 h Tournoi d’hockey (suite) 19 h Tournoi de poche-baseball (suite) Le vendredi 24 janvier Danse“Glow in the dark/Neon”

Danse“Glow in the dark/Neon” 7pm to midnight for 12 to 16 years old Cost: 5$ - Location: Centre récréatif d’Embrun No in-and-out priviledge / Snacks to be sold on site All prots will go to ‘’Troupe de danse Mickey Mouse’’de la Maison des Arts for trip to Disney in 2015. Contact person: Lisa Godard at 613 443-0058 or by e-mail: info@ maison-des-arts.com 7:30pm Hockey Tournament (continued) Elite Finales A 8:30pm Finale B 9:40pm SATURDAY JANUARY 25 11:00am Bean Bag-Baseball Tournament Finals (continued) 12:00pm Pool tournament (continued) 9:00am Street Hockey Location: Exterior Ice Rink Contact person for registration: Francis Legault 613 223-5646 Cost: 50 $/per team (4 vs. 4) Men and mixed Divisions (Minimum 2Women) 9:00pm Dance evening with 80ZXplosion Doors open at 8:30pm - Location: Embrun Community Centre Contact person: Patrick Brousseau, 613 798-3335 Cost : 5$ at the door **Light lunch will be served** SUNDAY JANUARY 26 9:00am to 1:00pm Fireghters’Brunch Location: Embrun Community Centre Served by The Embrun Fireghters’ Association Contact person: Daniel Emard at 613 443-5571 Cost: 8 $/adult and 5 $/children (4-10 years old) 9:00am Poker Rally Snowmobile or car Registration from 9am till 11am. Start: Embrun/St-Isdore Cost: 10$/person, 5$/extra card Arrival for 4pm at the Spaghetti Dinner Contact person: Tonny Corriveau 613 859-5738 or email: ynot1971@live.ca 1:00pm Pool tournament – Semi-nals & Finals 1:00pm Hockey Tournament Finals: Women 1:00pm, Old Timers 2:00pm, Intermediate 3:00pm 4:00pm to 7:00pm Spaghetti Dinner with music Location: Embrun Community Centre Contact person: Isabelle Courville 613 292-1524 Organise by Centre de Santé Communautaire de l’Estrie Cost: 9,00 $/adult and 5,00 $/children (4-10 years old) 6:30pm Announcement of the winners

12:30pm ‘’Whist Militaire’’Registration 3:30pm Games: Petanques, Bean Bag Baseball, etc 5:30pm Dinner – Cost 15$/ members or 20$/non-members **Register before January 13th, 2014** - Annette 613 443-2175 or Pierrette 613 443-3305 Musical evening with Gisèle Adam - Location : Embrun Community Centre Contact person: Lorraine Dicaire 613 443-5637 FRIDAY JANUARY 17 Ocial Opening of the Embrun Carnival 6:00pm Caribou Snowmobile Run Location: Pavilion - Stops: Carlsbad, Station 4 seasons (Philias) Ends under the Pavilion at“Le Caribou” - Cost: 5$/rider, includes entrance at Caribou Contact person: Tonny Corriveau 613 859-5738 or email: ynot1971@live.ca 8:00pm Junior Hockey Aigles of St-Isidore vs Embrun Panthers - Location : Embrun Arena Cost : 7 $/adult and 5$/ student 9:00pm ‘’Le Caribou’’with DJ John/ Cost: 5 $/person **Dancing evening with DJ under the covered and heated Pavilion ** 12:00am Rock-a-thon (Free/ Donations) Location: Hôtel du Village - Contact person : Maurice Lemieux 613 880-7931 SATURDAY JANUARY 18 7:30am Ice Fishing Tournament Location: Between St-Jacques and Ste-Marie bridge Contact person: Eric Lacelle 613 612-9012, Team BTH facebook. com/TeamBTH Cost: 5 $/person **If the weather does not allow the tournament to take place, it will be held on January 25, 2013** 9:00am Poker Rally Snowmobile and car Registration from 9am till 11am - Start: Embrun/St-Isidore Outdoor evening with camp re Location: Joe Belisle Ball Field - Contact person: Pierre Landry 613 868-1516 Cost: 10$/person, 5$/extra card Arrival for 4pm at the Pavilion - Refreshments sold on site Contact person: Tonny Corriveau 613 859-5738 or email: ynot1971@live.ca 11:00am Mixed Dart Tournament Four players per team - Maximum average of 180 Location: Hôtel du village d’Embrun Contact person for registration: Maurice Lemieux 613 880-7931 Cost : 10 $/person 12:00 pm Pool Tournament Location : Embrun Palais des Sports Contact person for registration :

SUNDAY JANUARY 19 9:00 to 1:00pm Optimist Brunch

Location : Embrun Community Centre Served by The Embrun Optimist Club Contact person : Claude Blanchard 613 443-2523 Cost: 8 $/adult and 5 $/children (4-10 years old) **Starting at 9:30am games and colouring for kids** 12:00pm Pool Tournament (continued) 7:00pm Hockey Tournament 4 Divisions –Women, Intermediate, Old Timers & Elite (198 players) Location : Embrun Palais des Sports Contact persons : Dan Piché (Men) at 613 913-0577 and Sonia Clément (Women) at 613 880-2539 and at Sport Deluxe 613 370-2488 - Cost : 30 $/ 40$ person 7:30pmTalent show Café de Chez Nous Location : Embrun Community Centre Contact person : Mélanie Clément at 613 880-2429 Cost : 10 $/18 years old plus and 5 $/ children in advance. Advance tickets can be purchased at Studio Shanthaly, 824 Notre-Dame Street Tickets at the door 12 $ /18 years plus and 5$/children MONDAY JANUARY 20 6:30pm Pool Tournament (continued) 7:00pm Hockey Tournament (continued) Location : Knights of Columbus Hall Contact person: Donald Benoit at 613 443-6301 Cost: 80 $/team – 11 players per team 7:00pm Hockey Tournament (continued) 7:30pm Bingo Location: Embrun Community Centre Contact person: Embrun Panthers Junior Hockey/Maurice Lemieux 613 880-7931 Cost: 20 $ / 12 cards 4000 $ in prizes, Jack Pot of 1500 $ – 20 games **Doors open at 6:00 pm** WEDNESDAY JANUARY 22 6:30pm Pool Tournament (continued) 7:00pm Hockey Tournament (continued) 7:00pm Bean Bag-Baseball Tournament (continued) TUESDAY JANUARY 21 7:00pm Bean Bag Baseball tournament

and prize presentation (50/50) 7:00pm Closing of the Carnival

THURSDAY JANUARY 23 7:00pm Hockey Tournament (continued) 7:00pm Bean Bag-Baseball Tournament (continued) Friday January 24

Prots from 50/50 will be donated this year to the Embrun Family Centre, Info: 613 443-1614 or by email at maisonembrun@bellnet.ca

Coût : 10 $/personne 12 h Tournoi de billard

Made with FlippingBook - Online catalogs