ABSOLUMENT POLYVALENTS !
La vague bleue passe dans Argenteuil
www.groupejld.ca
TRACTEUR COMPACT tNPEÒMFTEJTQPOJCMFT t.PUFVSEFË$7 t5SBOTNJTTJPOIZESPTUBUJRVF tSPVFTNPUSJDFT SÉRIE
À partir de
$ * A2
PAR MOIS / 72 MOIS
À partir de
$ * "
"DDFTTPJSFTOPOJODMVT
O %
À L’ACHAT 72 MOIS * "
Photo: Julie Godin
tion et oui au changement! » Elle n’a pas mâché ses mots à l’endroit de Jean Charest. « Jean Charest a créé une crise sociale dont il est le seul responsable. » Pour sa part, Roland Richer s’est dit honoré de la confiance que lui ont accordé les électeurs. Il y est allé d’une métaphore qu’il emploie souvent pour expliquer l’im- portance du travail d’équipe. « Vous savez, derrière le barrage de Carillon, il y a des millions de litres d’eau qui sont retenus. Il ne faut jamais oublier qu’avant d’être des millions de litres d’eau, c’était à l’origine des petites gouttes d’eau », a-t-il dit. Il a également pris le temps de remercier les bénévoles et sa famille qui l’ont appuyé durant toute la campagne. Il nous a déclaré qu’il n’oublierait jamais sa priorité d’amé- liorer les services à l’hôpital d’Argenteuil. Pour le résident Yves Séguin, présent lors de la soirée, la victoire de Roland Richer a une valeur qui va bien au-delà des limites d’Argenteuil. « Roland est un homme de confiance et un homme intè- gre. Son élection a aussi envoyé un message clair aux gens qui font du bruit avec des casseroles dans les rues à Mon- tréal et ailleurs. Ça leur envoi un message d’espoir : le message de tenir le fort! », a- t-il déclaré. Finalement, les résultats préliminai- res inscrits sur le site Internet du directeur général des élections, au mo- ment de mettre sous presse, indiquaient que Roland Richer avait obtenu 6 568 votes et dépassait de 501 voix la candi- date libérale. Il est à noter que les résultats officiels seront connus dans les quatre journées suivant le jour du scrutin. Pour sa part, Roland Richer sera officielle- ment proclamé député cinq jours après le scrutin. (L.E., art. 377)
julie.godin@eap.on.ca L ACHUTE
Argenteuil est passé du rouge au bleu. C’est le candidat péquiste, Roland Richer, qui en a fait découdre à la candidate Libérale Lise Proulx. Il a gagné avec une avance de 501 voix. Dans le camp péquiste, l’atmosphère était à la fête. Klaxons, slogans et cris de joie se sont faits entendre tout au long de la soirée. C’est au resto-bar Le Caucus que se sont réunis les partisans du PQ pour at- tendre les résultats électoraux. Malgré le fait que les résultats donnaient une légère avance au PLQ en début de soirée, les partisans péquistes n’ont jamais perdu espoir. C’est vers 22 h que les esprits ont commencé à s’échauffer et que les cris de joies se sont fait entendre. Il y avait alors 129 bureaux de vote de dépouillés et le PQ avait 35 % du vote contre 32 % pour le PLQ. L’atmosphère survoltée allait en augmen- tant. Bien avant 23 h 12, heure à laquelle les résultats des 180 bureaux de scrutin ont tous été compilés, les partisans péquistes criaient victoire. C’est sous un tonnerre d’applaudissements qu’ont été accueillis la chef du Parti Québécois, Pauline Marois, et le nouveau député d’Argenteuil, Ro- land Richer. Pauline Marois était visiblement très contente de la performance de Roland Richer. « Roland, tu as été fantastique et tu as toute notre admiration », a-t-elle dé- claré. « On a abattu une forteresse qui était détenue par des Libéraux depuis 46 ans! Aujourd’hui, les Argenteuillois ont en- voyé un message clair d’espoir à toute la population du Québec; non à la corrup-
tNPEÒMFTEJTQPOJCMFT t.PUFVSEF Ë$7 t1MBUFBVEFDPVQF EFËQP SÉRIE TRACTEUR DE PELOUSE
À partir de
$ * A1
Accessoires non inclus
GATOR MC 967
t4VTQFOTJPOBSSJÒSF JOEÏQFOEBOUF t7JUFTTFNBYJNBMF EFLNI t.PUFVSEF$7
tDPVMFVSTEJTQPOJCMFT WFSU PMJWFPVDBNPVnBHF
À partir de
$ * A9
"DDFTTPJSFTOPOJODMVT PAR MOIS / 60 MOIS
Résultats complets de l'élection partielle
-F(SPVQF+-%TBHSBOEJU NBJOUFOBOU 7 CONCESSIONNAIRES QPVSNJFVYWPVTTFSWJS
CENTRE AGRICOLE JLD INC. 12 535, Arthur-Sauvé, Mirabel 450 258-2492 / 514 332-1011
LAVALTRAC ÉQUIPEMENT 3900, autoroute 440 Est, Laval 450 661-9150
*L’offre est valide du 1er mai au 31 juillet 2012. Si des paiements sur le prêt sont en retard, les frais sur les montants en souffrance correspondent à un TCA de 24 %. ‡Les taxes, les frais de montage et les frais de livraison, de transport et de préparation ne sont pas compris et pourraient faire augmenter le prix ou les paiements mensuels. Frais de contribution de 2,5 % sur le montant finance. Un achat minimum peut être exigé. Pour des détails complets ainsi que d’autres options de financement, veuillez consulter votre concessionaire ou visitez www.deere.com/en_CA/jdc/special_offers/index.html pour les details. Ce programme peut être modifié en tout temps sans préavis. Cette offre n’est valide que chez le concessionnaire participant. » L’offre est assujettie à l’approbation de Crédit John Deere. Pour usage personnel ou commercial. Un versement initial de 20 % peut être exigé. *A1 À partir de 1 649 $ incluant la préparation et le transport d’usine, excluant la livraison et les options. *A2 Mise de fond initiale de 10% requise. Location à partir de 145 $/ mois pour une durée de 72 mois à un taux de finacement de 0,00 % pendant 6 années, soit 72 paiements, pour une valeur résiduelle de 1$. Incluant la préparation et le transport d’usine, excluant la livraison et les options.*A3 À partir de 11 595 $ incluant la préparation et le transport d’usine, excluant la livraison et les options. *A4 Par exemple, dans le cas d’un microtracteur utilitaire John Deere, modèle 1023E; 1026R dont le prix de vente est de 11 639 $; 41 097 $ (selon le prix de détail suggéré par le fabricant, le concessionnaire peut vendre à des prix inférieurs), moins un versement initial de 1 163,90$; 4 109,70$ (un versement initial d’un maximum de 20 % est autorisé), le solde de 10 475,10 $ ; 36 987,30$ sera financé pendant un maximum de 6 années, soit 72 paiements mensuels de 290,98 $; 1 027,43 $, totalisant 10 475,10 $; 36 987,30 $, selon un taux de crédit annuel (TCA) de 0,00 % le coût de crédit étant donc de 0 $; 0 $. Si des paiements sur le prêt sont en retard, les frais sur les montants en souffrance correspondent à un TCA de 24 %. Pour usage personnel ou commercial. *A9 Mise de fond initiale de 10% requise. Loca- tion à partir de 205 $/ mois pour une durée de 60 mois à un taux de financement de 0,00 % pendant 5 années, soit 60 paiements, pour une valeur résiduelle de 1$. Incluant la préparation et le transport d’usine, excluant la livraison et les options. « Les renseignements portant sur la puissance du moteur sont four- nis par le fabricant du moteur et ne doivent être utilisés qu’à des fins de comparaison seulement. La puissance de fonctionnement réelle sera moins élevée ». La combinaison de couleurs jaune et vert de John Deere, le symbole du chevreuil bondissant et JOHN DEERE sont des marques déposées de Deere & Company.
Made with FlippingBook Annual report