et d’avoir des discussions enrichissantes avec les Sénégalaises et les Sénégalais. Il semble même que deux des jeunes filles du groupe se sont faites demander en mariage. Leur choc a d’autant plus été grand quand ils ont rencontré une jeune fille de 10 ans qui leur a affirmé vouloir devenir sœur reli- gieuse, chose qu’on voit peu souvent ici. Une chose est sûre, les jeunes sont reve- nus avec plein de souvenirs à raconter, mais aussi avec une nouvelle conception de la famille telle qu’ils l’ont vécu lors de leur séjour. « Les Sénégalais ont vraiment une autre conception de la famille que nous. Là-
bas, ils s’inquiètent beaucoup si l’un des leurs n’est pas encore rentré. Quand ce dernier arrive, on les sent plus détendu. Pour eux, la famille, c’est tout le village; il n’y avait pas de sans abri dans le village où nous sommes allés. Tout le monde s’aide », résume François Bourbonnais. Outre les chocs culturels divers, notons qu’ils ont été marqués par le grand travail qu’effectuent les femmes, les conditions sanitaires et la nutrition. Somme toute, certains affirment qu’ils aimeraient bien continuer l’expérience si d’autres occa- sions se représentaient.
(Suite de la page 8) « Dans l’école privée, les dommages à réparer étaient moindres que ceux dans l’école publique », a relaté l’un des jeunes au cours de la présentation. « Dans l’école privée, c’est un tableau qu’il a fallu repein- dre tandis que du côté public, il fallait refaire le plancher et repeindre les murs », ont-ils expliqué. « Pour eux, la famille, c’est tout le village; il n’y avait pas de sans abri dans le village où nous sommes allés. Tout le monde s’aide » F RANÇOIS B OURBONNAIS À travers ces travaux, les jeunes ont appris beaucoup de choses, notamment en ce qui a trait à la gestion de projet. Trois travailleurs de la communauté étaient parmi eux pour aider le groupe dans leurs tâches. Il y avait notamment des maçons et des peintres. « Malheureusement, le tra- vail a été mal coordonné puisque nous avons réparé et peint le plancher avant de peindre les murs de l’école. Ça a donc fait des taches sur le plancher », explique Jade Lavigne-Aubin. L’expérience semble avoir toutefois porté ses fruits puisque les deux classes qui ont été rénovées, ont été rafraî- chies et sont beaucoup plus jolies qu’avant. Toute une expérience Du point de vue humain, les jeunes ont eu la chance de vivre au rythme du Sénégal
ERRATUM Une erreur s’est glissée dans l’article intitulé « La bouffe à l’honneur au Club des aventuriers du livre » paru dans la Tribune-Express du 8 juin dernier. Les inscriptions pour faire partie du Club des aventuriers du livre de Lachute auront lieu du 1 er au 17 juin, et non du 1 er au 7 juin comme l’article le relatait. Nos excuses.
JEN’AI FAITAUCUNCOMPROMIS POURMAVOITURE. VOUSNEDEVRIEZPASNONPLUS.
AUCUNE COMPARAISON. AUCUN COMPROMIS. FORD .
MEILLEUR CHOIX SÉCURITAIRE
«PREMIÈRE DE CLASSE» PARMI LES VOITURES COMPACTES
BERLINE ET À HAYON
0 % DEFINANCEMENTÀ L’ACHAT † OUÀLALOCATION * †
FOCUS SE BERLINE 2012 BIEN ÉQUIPÉE
5,2L / 100km SURROUTE^^ 7,3L / 100km ENVILLE ^^
199 $ * PAR MOIS
AUTAUXDEFINANCEMENTANNUELDE0% TERMEDE48MOIS. LIMITEDE16000KMPARAN.
LOUEZ POUR
INCLUANT
ACOMPTEDE2175$.0$DÉPÔTDEGARANTIE. FRAISDETRANSPORTETTAXESURLECLIMATISEURINCLUS 1425 $ ENRAJUSTEMENTSDEPRIX
UNE FOULEDE CARACTÉRISTIQUES DESÉRIE
9eccWdZ[WkjecWj_gk[ Z[if^Wh[i Cej[khZl[beffWdj',&Y^ @Wdj[iZ[',fe EXjkhWj[khiWYj_\iZ[YWbWdZh[
9b_cWj_iWj_ed 7dj_Xhek_bbWhZi La professeure accompagnatrice du groupe, Maude Massie, en train de re- peindre un tableau. (Photos: Utilisation autorisée) Tél. : 562-3101 Dr LYNNE E. CHADWICK, B.Sc., D.D.S. Dr RONALD L. KORZINSTONE, B.Sc., D.D.S. CHIRURGIENS-DENTISTES 617, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 1Y6 LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS FUSION SE 2012 ÉQUIPÉE D’UNE BOÎTE AUTOMATIQUE FIESTA SE HATCHBACK 2012 20 398 $ INCLUANT ACHETERPOURSEULEMENT 289 $ * PAR MOIS TERMEDE 72MOIS AUTAUXDEFINANCEMENT ÀL’ACHATDE5,99% 179 $ * LOUEZPOUR PAR MOIS AUTAUXDEFINANCEMENTANNUELDE0% TERMEDE48MOIS. LIMITEDE16000KMPARAN. INCLUANT ACOMPTEDE2895$.0$DÉPÔTDEGARANTIE. FRAISDETRANSPORTETTAXESURLECLIMATISEURINCLUS 5901 $ ENRAJUSTEMENTSDEPRIX ACOMPTEDE1295$.0$DÉPÔTDEGARANTIE. FRAISDETRANSPORTETTAXESURLECLIMATISEURINCLUS 1330 $ ENRAJUSTEMENTSDEPRIX AUCUNE COMPARAISON, AUCUN COMPROMIS ET PRESQUE PLUS DE TEMPS. ALLEZ VITE CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE FORD. †† quebecford.ca Dr Gilles Dubé Dentiste M.SC., ADM. SANTÉ Dr Audrey Lépine Dentiste D.M.D Desériesur laplupart desvéhiculesFord avecabonnementde 6moisprépayé 400, rue Bethany, Lachute www.desrosiersford.com 450 562-2454 • 1 800 881-8832 lachute@desrosiersford.com Une équipe qui se soucie de votre sourire Dentisterie familiale et esthétique Services dentaires complets pour toute la famille : • Examen • Radiologie • Soins d’hygiène • Dentisterie esthétique • Restaurations sur implants •Traitement de canal • Blanchiment • Chirurgie • Soins d’urgences 46, Providence, Lachute (Québec) J8H 3K9 • 450 562-0277 DESROSIERS
Made with FlippingBook Annual report