Province to intervene in Ivaco-union talks: M.P.P.
employs about 500 people.
gregg.chamberlain@eap.on.ca
thisarea,”saidLalonde,“becausewedepend
dairy and pork sector.
Lalonde held a press conferenceMonday
L’O RIGNAL
on agriculture.”
“Risk management is very important for
to comment on the new Ontario budget.
Several items on the M.P.P.’s own wish
Ontario Infrastructure Minister Bob
The $100,000 Club
list are still up in the air until more specific
Chiarelli will intervene in talks between
details of the budget become available later
management and labour on proposed
in the season. The Liberal M.P.P. told
paid $146,668.
richard.mahoney@eap.on.ca
concessionsattheIvacoRollingMillssteel
reportersandlocalgovernmentofficialsthat
At the Upper Canada District School
H AWKESBURY
millinL’Orignal,saysGlengarry-Prescott-
Ontario has done a good job of weathering
Board, secondary school principal Randall
Russell M.P.P. Jean-Marc Lalonde.
the global recession, even outdoing
Ruttan received $160,475.
“You can rest assured that the
neighbouring Québec in both retaining jobs
Morepeopleonthepublicpayrolljoined
The chief administrator of the united
(infrastructure)ministerisgoingdownthere
and fostering newones through investment
the “$100,000 Club” in 2010, according to
counties of Prescott-Russell, Stéphane
(to Ivaco) in May to meet with both sides,”
in infrastructure and other policies. “But
figuresreleasedbytheOntarioMinistryof
Parisien, was paid $149,621.
Lalonde said earlier this week. “We also
we’renotoutofthecrisisyet,”Lalondesaid.
Finance.
Suzanne Ross, an official with the health
needthefederalgovernment’shelponthis.”
He noted that the provincial budget,
Among those at the top of the pay scale
unit, got $146,182.
About 450 unionized workers have been
approved last week, includes support for
last year was Eastern Ontario Health Unit
In The Nation, chief administrator Mary
asked to accept a pay freeze and fringe
the agriculture sector with an extension of
directorDr.PaulRoumeliotis,whoreceived
McCuaig was paid $109,952.
benefitsconcessions,measuresthecompany
the existing risk management program for
$307, 476 andUpper CanadaDistrict School
André Roy, director of the Centre des
saysisessentialtothefutureofthemill,one
grainandoilseedproducersthatguarantees
BoarddirectorDavidThomas,whowaspaid
services à l’emploi de Prescott-Russell,
of the largest private sector employers in
them a certain base price for their crop. The
$211, 184.
received $119,693.
the area. Meanwhile, Lalonde has been
government will also introduce a similar
At the Hawkesbury and District General
At the Glengarry Memorial Hospital in
pressing for government assistance for a
program for cattle, hog, sheep, and veal
Hospital, chief executive officer Marc
Alexandria, chief executive officer Linda
proposed $80 million expansion and
producers that Lalonde expects will prove
Leboutillier was paid $219,711 while
Morrow was paid $124,174, chief nursing
upgrading project at the steel plant, which
welcome to Glengarry-Prescott-Russell’s
Prescott-Russell Crown Attorney Ronald
officer Shelley Coleman, $106,979, chief
Laliberté was paid $194,035 and Assistant
financialofficerLindaRamsay$105,059and
Crown Attorney Julie Bourgeois was paid
registered nurse Christine Koster, $100,827.
$149,771.
InHawkesbury,administratorNormand
325, rue Régent Street Hawkesbury, Ont. 613 632-2867
At the Conseil des écoles publiques de
Beaulieuwaspaid$123,347,andfirefighters
l’Est de l’Ontario, director of education
Yves Berniquez $115,432, Luc Dubois,
François Benoit received $184,342 $.
$104.419, Daniel Gascon, $122,003, Michel
At the Intégra pour enfants et adultes de
Poulin $114,403. In Champlain Township,
9" SUBMARINE BUNS PAINS SOUS-MARINS 9 po $ 2 00
Prescott-Russell agency, director Raymond
administrator Jean Thériault was paid
EA./CH. $ 1 00 CINNAMON BUNS BRIOCHES À LA CANNELLE
Lemay, was paid $183,250.
$112,006 . Other employees at the
At the Conseil scolaire de district
Hawkesbury General Hospital on the list
catholiquedel’Estontarien,CélineCadieux,
were: Luc Séguin, vice-president, financial
director of education, was paid $165,973.
and administrative services, $137,052;
At the Catholic District School Board of
Marielle Heuvelmans, vice-president
Eastern Ontario, director William Gartland
(clinical programs), $133,892.
got $188,506, associate director Gordon
Also on the list are Premier Dalton
Greffe $171,826, and superintendents of
McGuinty, who was paid $208,974, and
Pkg. of 4 Pqt de 4 Reg./Rég. $2.60
school effectiveness Donaleen Hawes and
Glengarry-Prescott-Russell M.P.P. Jean-
Reg./Rég. $1.29
MargShea-Lawrenceeachreceived$152,423.
Marc Lalonde, who received $146,538.
Ouvert le dimanche de 9 h à 15 h / Open Sunday 9:00 a.m. to 3:00 p.m.
Superintendents of school effectiveness
Visit the ministry web page for more
Jane McMillan and Mark Musca each were
details.
En vigueur du samedi 9 avril au vendredi 15 avril 2011 • Valid from Sat., April 9 to Fri.,April 15, 2011.
Il y a beaucoup à dire sur le budget de cette année. Pour découvrir où vont vos taxes, connectez- vous simplement à notre site Web ou appelez-nous.
Budget de l’Ontario 2011
POUBSJPDBCVEHFUtt"54
Payé par le gouvernement de l’Ontario
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker