gđŏ
editionap.ca
Distinction importante pour Jean-Philippe Vinette
complissement, mais il faut aussi souligner celles de l’ensemble des jeunes qui font du bénévolat.» Pour sa part, Jean-Philippe Vinette a tra- vaillé avec acharnement pendant environ quatre ans afin de réaliser son projet, soit le toit végétal sur la bibliothèque publique de Clarence-Rockland. C’est un projet qui s’est concrétisé l’an dernier. «Jean-Philippe ne voit pas seulement grand, mais il rêve grand aussi. Il est un fervent défenseur de l’environnement et il sait comment faire bouger les choses», a déclaré Michael Co- teau, ministre des Affaires civiques et de l’Immigration. Résumé du projet Le projet du toit végétal, ou de l’écotoit, consiste en une toiture où sont installés une membrane, une couchede substrat de crois-
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
ROCKLAND | Un jeune homme de Rockland a récemment été décoré de la plus haute distinction que peut obtenir un jeune adulte en Ontario. Pour avoir fait preuve de leadership et d’innovation, Jean-Philippe Vinette, âgé de 20 ans, a obtenu la Médaille de l’Ontario pour les jeunes bénévoles. «On dit qu’entre ordinaire et extraordi- naire, il y a un petit extra. Vos efforts, votre passion et vos soins supplémentaires vous valent aujourd’hui cet honneur», a affirmé David C. Onley, lieutenant-gouverneur de l’Ontario. Cette année, neuf
Photo soumise
Sur la photo: Michael Coteau, Ministre des Affaires civiques et de l’Immigration de l’Ontario, le député Grant Crack, Jean-Phillippe Vinette et Marcel Guibord, maire de Clarence-Rockland.
sance ainsi que des végétaux. Ce genre d’installation peut engendrer des économies non négligeables d’énergie. Selon des données d’Environnement Canada, un toit
personnes ont ob- tenu la médaille. La médaille est remise aux jeunes âgés de 15 à 24 ans qui ont consacré beaucoup de leur temps à une œuvre de bienfai- sance, un organisme
«C’est certain qu’il faut célébrer notre accomplissement, mais il faut aussi souligner celles de l’ensemble des jeunes qui font du bénévolat.» - Jean-Phillippe Vinette
par la Fondation Trillium, la Fondation TD des amis de l’environnement et le Fonds de l’environnement Shell.
Jean-Philippe Vinette en est maintenant à sa troisième année en Sciences politiques et en Économie à l’Université d’Ottawa.
After Hours Computer Repair -Repair -Virus Removal -Backup -Upgrade -Consulting
à but non lucratif ou un particulier, et qui sont devenus des modèles qui incitent d’autres jeunes à faire du bénévolat. «C’est tout un honneur», a confié Jean- Phillippe Vinette. Ce dernier espère que cette médaille saura inspirer d’autre jeunes à s’impliquer dans leur communauté. «C’est certain qu’il faut célébrer notre ac-
vert entraînerait une réduction de 25% des frais de climatisation en été et diminuer- ait la perte de chaleur de 26% durant les saisons froides. Grâce à ses efforts et ses nombreuses présentations fort détaillées, Jean-Philippe Vinette est parvenu à récolter environ 50 000 dollars en financement, consentis
S ALES
I NSTALLATION
R EPAIRS
Ghislain Lalonde
... and just plain old help 613 889-5971
613.223.2451
CAPITAINO 2@ HOTMAIL . COM R OCKLAND , O NTARIO
F L OWE R S | S H R U B S | T R E E S
S O I L | S AND | S TON E | MU L CH b y t h e BUC K E T
BERGERON GREENHOUSES
Wal-Mart
Laurier
O.P.P.
Route 174
Ottawa River / Rivière des Outaouais
HEURES D’OUVERTURE: MAI - JUIN | Lundi au samedi : 7h à 20h | Dimanche : 8h à 18h
Made with FlippingBook - Online magazine maker