PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 12 H
AUTOS ET CAMIONS
ACHETONS auto, camion de toutes sortes pour ferraille. Payons comptant. (613)880-9975. (613)673-1168 TOYOTA COROLLA CE 2006, black (noire), stan- dard 5-speed (manuelle 5-vitesses), tilt steering (volant ajustable), A/C, cruise control (régulateur vitesse), new clutch (nouvel embrayage) at/à 245,000 KM, sunroof (toit ouvrant), synthetic oil (huile synthétique), 95% HWY driving (conduite grande route), $2,500.; 613-294-2079/613-912- 4352, leave/laisser message. APPAREILS ÉLECTRO-MÉNAGERS, 150$ et plus. WOW!! Maintenant tout est garantie - UN AN. Secteur Grenville; Robert, cell. 514-571- 5455. CABINET EN COIN CHÊNE BLANC, portes vitrées haut (white oak corner cabinet, glass doors top), 36"X86", très bon état (very good condition), demande (asking) $350.; deux portes françaises en chêne (2 oak French doors), 26"x80", excellent état (excellent condition), demande (asking) $250. / les 2 (both); 613-678-7581. DIVERS à vendre
10 $
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-8601 8 $ PAR RÉPÉTITION 15¢ PAR MOT ADDITIONNEL LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
POUR 25 MOTS
HAWKESBURY , ABERDEEN STREET, one bedroom apartment, 1 parking space, $500. month, available immediately; (514)795-6038. HAWKESBURY, rue, Laflèche Road, main level apt. in house near HGH recently renovated, spacious & available immediately (logis niveau principal dans maison près HGH, nouvellement rénové, spacieux et libre immédiatement). 4 bedrooms (CAC), $1,200. + utilities (services); 613-878-3329 or/ou 613-866-2586. HAWKESBURY, rue Laurier, 5-1/2, entièrement rénové, grande salle au sous-sol, remise, stationnement couvert, références requises, 900$ non chauffé, non éclairé, libre; 819-308-0562 (laisser message). HAWKESBURY (situé à l'arrière Salon Multi Coupe), très propre, balcon; cell. 613-678-9222. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 495$, libre immédiate- ment (ou 1 er juillet); 514-912-5090 ou 514-710- 3957. L'ORIGNAL, 347, rue Longueuil, 2 CAC, pas de chiens, 725$ chauffé, éclairé, libre; 613-577-3841 ou 613-632-8758. NOUVEAU TRIPLEX, Hawkesbury, 756, rue McGill, 2 CAC, pas de chiens, non chauffé, non éclairé, libre ; 613-577-3841 ou 613-632-8758 .
LOGIS • CONDOS à louer FOURNIER, 2 bedrooms, parking, private patio access, 1 st & last month required, $760. heat & Hydro included, available March 1 st ; 613-866- 2876. FOURNIER, 2 bedrooms, parking, private patio access, 1 st & last month required, $760. heat & Hydro included, available March 1 st ; 613-866- 2876. GRENVILLE (vue sur l'eau), sur 2 étages, pour gens retraités ou semi-retraités, place paisible, près des commodités, 2 CAC, stationnement, non fumeur, 675$ chauffé, éclairé, références requi- ses, libre 1 er mars; (819)242-0689. HAWKESBURY, 106 Régent, 2 CAC, 2 e étage, quartier tranquille, 500$ non chauffé, non éclairé (650$ chauffé, éclairé), libre; STE-ANNE-DE- PRESCOTT , 2 CAC-420$, 1 er étage/3 CAC-455$, 2 e étage - non chauffé, non éclairé, libre; Bryan, 888-690-2228, 514-557-0555. HAWKESBURY , 245, rue Prospect, 2 CAC, sous- sol bien éclairé, nouvellement rénové, 650$ chauffage au gaz fourni, non éclairé, entrée privée à l'arrière, stationnement inclus, cour arrière, libre immédiatement; jour, 613-632-1145; soir, 613-632-2099 ou cell. 613-306-0721. HAWKESBURY, 253, rue Main est, au centre- ville, 2- 1 CAC / 600$ ch. et 1- 2 CAC / 650$. Chauffé, éclairé, libre ; 514-979-5444 ou 514-244-2366. HAWKESBURY , 3 CAC, près de tous les servi- ces, animaux acceptés, stationnement, 850$ mois, chauffé, éclairé, libre; 613-292-9629. HAWKESBURY 372 ABBOTT , 1 bedroom, $660.; 396 Régent, 2 bedrooms, $850. Both apartments newly renovated, available now, everything included, senior citizen priority, no pets; HAWKESBURY , 409 Gladstone, 2 CAC, 600$ non chauffé, non éclairé; 613-632-3325 ou 613-306-0535. HAWKESBURY , 530 Abbott, 4-1/2, très tranquille, entrées laveuse, sécheuse, libre; 613-677-9879, demander Yves. HAWKESBURY, 631 Régent, 3-1/2, 2 e étage, poêle, réfrigérateur, câble si désiré, 625$ chauffé, éclairé, libre 1 er février; rens. 613-677-8715. HAWKESBURY , 951, rue André, app. #2, 4-1/2, cabanon, planchers flottants, climatiseur mural, foyer gaz naturel, bain tourbillon, 695$ par mois, chauffé, éclairé, libre; 450-562-6136. info :Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343.
LOGIS • CONDOS à louer PAUL CRESCENT IN HAWKESBURY , bright / refurbished 2 bedrooms, gas fireplace, turbo bath, washer & dryer hook-up, air exchange, references, available now; call after 5 - before 9, 613-632- 8754. TRIPLEX À HAWKESBURY (rue Dufferin) , 2 logis rénovés 1 CAC, avec sous-sol, 625$ ch., chauffé, éclairé, disponibles immédiatement; pour renseignements, appeler au 613-936-1533. MAISONS à louer HAWKESBURY, spacious 3 bedroom house near HGH, 1 bedroom apt basement, 1.5 bath, bonus room, recently renovated, $1,450. +utilities, March 1 st (maison spacieuse 3 CAC près HGH, logis 1 CAC sous-sol, 1-1/2 salles bains, salle extra, nou- vellement rénové, 1450$ +services, 1 er mars); 613-878-3329 or/ou 613-866-2586.
BOIS DE CHAUFFAGE à vendre
BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l'intérieur d'un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from the Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228.
DIVERS ESPACE
ESPACE COMMERCIAL À LOUER - HAWKESBURY, rue Main (bien situé), idéal pour petite entreprise (ex: massothérapeute, boutique téléphones cellulaires, bureau de comptable, etc...), 575$ non chauffé, non éclairé, libre. Demander Jean-Yves, 613-632-3711, 613-306-0136.
GESTION IMMOBILIÈRE R & P DALLAIRE
LOGIS • CONDOS à louer
URGENT! BESOIN DE LOGEMENTS, CONDOS, MAISONS. BEAUCOUP DE GENS EN ATTENTE. AUX PROPRIÉTAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOCATAIRES AINSI QU’AUX LOCATAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOGEMENTS, N’HÉSITEZ PAS À NOUS REJOINDRE. • 834, CHEMIN DE LA BAIE, L'ORIGNAL, ONTARIO, Semi-détaché 2 càc, sur le bord de la rivière, 780$/mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE LE 1 ER MARS 2016 • 993-2, RUE PORTELANCE, HAWKESBURY, ONTARIO, 1 càc, 700$/mois, chauffé, éclairé, très propre et tranquille, près des retaurants, hôpital et magasins. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 211-B, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO, 2 càc, deuxième étage, centre-ville, 750$/mois, chauffé, éclairé. LIBRE LE 1 ER AVRIL 2016 • 172, RUE PRINCIPALE, GRENVILLE, QUÉBEC, 2 càc, 625$ par mois, chauffé, non éclairé,deuxième étage, logement refait à neuf. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 636-B, RUE MCGILL, HAWKESBURY, ONTARIO, Demi sous-sol 2 càc. 560$/mois, non chauffé, non éclairé, grand logement. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 556, RUE LAFLÈCHE, HAWKESBURY, ONTARIO, Grand 2 càc, demi sous-sol, 750$ par mois, chauffé, éclairé, non fumeur. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 265-2, FRONT ROAD, HAWKESBURY, ONTARIO, Beau loft, 665$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 717-2, RUE PAUL, HAWKESBURY, ONTARIO, Demi sous-sol, 2 càc, 625$/mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 2455, ROUTE 148, GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE (POINTE-AUX-CHÊNES), QUÉBEC, Magnifique maison 4 càc, 1 700$/mois, non chauffée, non éclairée, sur le bord de la rivière des Outaouais, possibilité d'avoir votre bateau sur le bord de l'eau, construction 2009, propriété de luxe pour exécutif. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 92, RUE PRINCIPALE, LACHUTE, QUÉBEC, Magnifique maison, 3 càc, 900$/mois, non chauffée, non éclairée, belle cour, endroit tranquille et privé, près des services. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 42, RUE LONGUEUIL, L'ORIGNAL ONTARIO, Bachelor, 625$/mois, chauffé, éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 40, RUE LONGUEUIL, L'ORIGNAL ONTARIO, 1 càc, 725$/mois, chauffé, éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 370-B RUE TUPPER, HAWKESBURY, ONTARIO, 2 càc, demi sous-sol, 625$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 12, RUE DUVERNAY, GRENVILLE, QUÉBEC, 1 càc, 575$/mois, chauffé, éclairé, complètement refait à neuf. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 174, RUE PRINCIPALE, GRENVILLE, QUÉBEC, 3 càc, 725$/mois, chauffé, non éclairé, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • RUE PRINCIPALE, GRENVILLE, QUÉBEC, 2 semi-détachés neufs à louer, 2 càc, 2 salles de bains dans chaque unité, 925$/mois, non chauffé, non éclairé, coupe de gazon et déneigement inclus, garage pour auto, recherche couple ou personne seule de 50 ans et plus. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 287, RUE GLADSTONE, HAWKESBURY, ONTARIO, 2 càc, deuxième étage, 840$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très tranquille et propre. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 156, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO, 2 càc, 750$/mois, chauffé, éclairé, deuxième étage, 2 minutes de marche du centre-ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 534, RUE JAMES, HAWKESBURY, ONTARIO, Magnifique bungalow 3 càc, 1 050$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très propre et tranquille, belle cour. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 552, RUE JAMES, HAWKESBURY ONTARIO, SOUS-SOL 2 càc, 550$/mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 554, RUE JAMES, HAWKESBURY ONTARIO, 3 càc, 700$/mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 771, AVE. SPENCE, HAWKESBURY ONTARIO, Maison de ville 2 càc, 875$/mois, non chauffée, non éclairée, avec cour et sous-sol partiellement finis. LIBRE LE 1 ER AVRIL 2016 • 767, RUE CECILE, HAWKESBURY ONTARIO, Bungalow 3 càc, 1025$/mois, non chauffé, non éclairé, très beau quartier près de la ville, près des écoles, complexe sportif. LIBRE LE 1 ER MARS 2016 • 340-205, RUE WILLIAM, HAWKESBURY, ONTARIO, Bachelor 610$/mois, chauffé, éclairé, endroit propre et tranquille, près du centre-ville, moyenne d'âge des locataires 60 ans et plus. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 925-7, BOUL. CARTIER, HAWKESBURY, ONTARIO, 2 càc, 650$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très tranquille, moyenne d'âge 60 ans et plus. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1783, SUZIE CRESCENT, HAWKESBURY, ONTARIO, Magnifique semi-détaché neuf, 2 càc, 1 075$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit tranquille, propre, belle cour, cabanon, coupe de gazon inclus. LIBRE LE 1 ER AVRIL 2016 • 256D, RUE HAMILTON, HAWKESBURY, ONTARIO, 2 càc, deuxième étage, 750$/mois, chauffé, éclairé, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 340-304, RUE WILLIAM, HAWKESBURY, ONTARIO, 1 càc, 685$/mois, chauffé, éclairé, endroit propre et tranquille, près du centre-ville, moyenne d'âge des locataires 60 ans et plus. LIBRE LE 1 ER AVRIL 2016 • 225 UNITÉ 301, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO, Magnifique condo 2 càc, 875$/mois, non chauffé, non éclairé, à quelques minutes de marche des restaurants, centre-ville, ascenceur dans la bâtisse. LIBRE IMMÉDIATEMENT.
716, MAIN ST. E., HAWKESBURY, logis 2 CAC (2 bedroom), propre et spacieux (clean & spa- cious), chauffé, éclairé (heat & Hydro incl.), libre (available); rens. (info.), 819-671-0305. À HAWKESBURY, condos luxueux, 1 & 2 CAC, disponible maintenant, 700$-800$ chauffé, éclairé; 613-676-2966. ALFRED (milieu du village), grand 2 CAC, 2 e étage, très propre, escalier intérieur, balcon, pas de chiens, 640$ non chauffé, non éclairé, libre; 613-678-0393. CONDOS "LOFTS" DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10'), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et +, libre; 613-632-4711, 613-678-0670.
OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER
Technicien en chauffage et climatisation Heating & Air conditioning technician
Carte de compétence de l’Ontario / Ontario qualification card Apprentis seront considérés / Apprentices will be considered Bilingue / Bilingual Expérience commerciale un atout / Exprerience in commercial a must phil@legaultmechanical.com Fax: 613 675-2112
1-613-632-5596 Cell. : 613-678-7884
Le Carillon, Hawkesbury ON.
16
Le vendredi 26 février 2016
Made with FlippingBook - Online catalogs