COMMUNAUTÉ
NAISSANCES CARRIÈRE , Xavier, né le 14 février 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Mélanie Campeau et Eric Carrière de Vankleek Hill. Un petit frère pour Zachary. Parrain et marraine : Annick Carrière et Stephane Lalande de L’Orignal. Grands-parents : Suzanne et Gilles Carrière de Vankeel Hill ainsi que Lise et Claude Campeau de North Lancaster. Arrière-grands-mères : Jeanine Campeau et Rita Jean-Louis. Les parents remercient : l’Hôpital Général de Hawkesbury pour leur excellent service. CHABOT , Damien, né le 18 février 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Andréanne Laflamme et Marc-André Chabot de L’Orignal. Parrain et marraine : Sébastien et Jacinthe Chabot de Vankleek Hill. Grands- parents : Nathalie et Denis Laflamme de L’Orignal ainsi que Nicole Lauzon de Hawkesbury et Yves Chabot de L’Orignal. Arrière-grands-mères : Claudette Dubord et Marguerite Lauzon de Hawkesbury. Les parents remercient : Dr Chagnon et tout le personnel du département de l’obstétrique. LEGAULT , Julia Lynn, née le 21 février 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Andrea Stanischewski et James Legault de L’Orignal. Une petite sœur pour James Keith Legault. Grands-parents : Harry et Terry Stanischewski de Laval ainsi que Bernard et Kathy Legault de Pointe-Claire. Arrière- grands-parents : Ilda Tauil, Jeanine Legault et Robert Cheam de Québec. Les parents remercient : l’Hôpital Général de Hawkesbury et les merveilleuses infirmières. SÉGUIN , Dalika Nathalie, née le 22 février 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Dominique Boudrias et Benoit Séguin de St-Bernardin. Une petite sœur pour Bianca et Sabrika Séguin. Parrain et marraine : Alain Lalonde de Grenville-sur- la-Rouge et Nathalie St-Jean de L’Orignal. Grands-parents : Euclide et Darlène Boudrias de Hawkesbury ainsi que Carole Gagnon de Grenville-sur-la-Rouge et Régent Séguin de St-Eugène. Les parents remercient : l’équipe d’obstétrique de l’hôpital général. Gros merci à Dr Michel Quenneville et remerciements pour le support et l’encouragement de Mélanie Lacelle. DUVAL , Justin, né le 22 février 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Isabelle Duval (née Dupont) et Dany Duval de St-Bernardin. Parrain et marraine : Eric et Shanna Dupont de St-Bernardin. Grands-parents : Gilles et Denise Duval de St-Bernardin ainsi que Louise Brabant et Denis Duval de Hawkesbury. Arrière-grands- parents : Cécile Brabant, Romuald et Jeanine Duval de Hawkesbury. Les parents remer- cient : Dr Quenneville ainsi que toutes les infirmières. BRUNETTE , Raphaël, né le 23 février 2013, à l’hôpital Montfort d’Ottawa. Parents: Patrick et Cynthia Brunette de Rockland. Parrain et marraine: Maryse Berniquez de Hawkesbury et Matthew MacMartin d’Ottawa. Grands- parents: Richard Brunette et Shirley (Weightman) Brunette de Hawkesbury, ainsi qu’Yves Berniquez et Carole Paquette de Hawkesbury. Arrière-grand-mère : Annette (Bonin) Berniquez de Hawkesbury. Les par- ents remercient: Dr Robert Lussier, Dre Noha Kadhom, Dre Edith Valcourt, et tout le per- sonnel du centre familiale des naissances de l’hôpital Montfort pour les soins reçus. DUPLANTIE , Gabriel, né le 25 février 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Caroline Pharand et Dérik Duplantie de St-Eugène. Un petit frère pour Émy. Parrain et marraine : Ian et Vanessa Duplantie de St-Eugène. Grands-parents : Michel et Johanne Duplantie de St-Eugène ainsi que Gaëtan Pharand de St-Clet et Colette Durocher de Vaudreuil. Arrière-grands- parents : Florence et Donat Duplantie de St-Eugène, Réjeanne Rodrigue de St-Clet ainsi que Jeannette Durocher de Vaudreuil. Les parents remercient : Dr Quenneville et tout le personnel infirmier.
editionap.ca
La neige fait des heureux
Photo soumise
Les Infutiles 2012-2013: (à l’arrière) Alexandre Faubert, Jean Christophe Yelle, Yan Leduc,MaximGuilbault, (milieu) JosianneLéger, Nicolas Lacelle (l’entraîneur), Enya Turgeon, (à l’avant) Sarah Gauthier Sénécal et Amilie Parenteau. Match d’improvisation original à l’ESCP
La quantité de neige reçue cet hiver a fait plaisir aux élèves du programme VISA de l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury. les élèves ont dévalé les pentes et profité d’excellentes condi- tions de ski alpin au Centre de ski Mont- Rigaud.
Une soirée d’improvisation a réuni l’équipe de l’ É cole secondaire catholique de Plantagenet (ESCP) et les anciens, pour quelques matches amicaux, le 22 février dernier. L’absurde et les répliques théâtrales se sont succédé pour le plaisir des spectateurs.
«L’improvisation se veut un moyen de communiquer en français et de collaborer entre équipes adverses», écrit la directrice Francine Chayer dans un communiqué. La soirée d’improvisation des anciens est une coutume vieille de 10 ans pour l’ESCP. Elle permet d’amasser des fonds pour permettre aux Infutiles de jouer dans les différentes ligues et di- vers tournois de la région, durant l’année scolaire.
10 000 $ comptant à gagner LOTO- ICHELIEU Hawkesbury (Ontario)
CINÉMA
Grenville (Qc) 819-242-3131
LAURENTIAN
CINEMA
En français L’INSTINCT DE LA MORT ROY DUPUIS FROM FRIDAY APRIL 5
FRANÇAIS AND ENGLISH
Un(e) gagnant(e) seulement
EN FRANÇAIS VEN. ET SAM. À 6H30 DIM. ET SUR SEMAINE À 6H00 IN ENGLISH FRI. AND SAT. AT 8:30 SUN. AND WEEKDAY AY 8:00
Au profit des oeuvres du Club Richelieu du Long Sault
300 billets seulement!
EN FRANÇAIS AND ENGLISH
Billets : 100 $ chacun
MATINÉE SAMEDI ET DIMANCHE SATURDAY AND SUNDAY À 1H30 AT 1:30
Tirage le 21 juin 2013, à 11 h 45 au 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON
Billets disponibles auprès des membres Richelieu Roger Duplantie 613 632-4155 - Gilles Drouin 819 242-8424 Lionel Renaud 613 678-0693 - Éric Desforges 514 449-9742 Laurent Chartrand 819 242-1109
www cinemaclock com Quebec Grenville FRI. & SAT. AT 6:30 AND 8:15 SUN. & WEEKDAY AT 7:00 . i l . r ille
Permis n° M704996
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker