" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4 VACCINE SITE RECRUITS NEEDED
STEPHEN JEFFERY TUFQIFOKFGGFSZ!FBQPODB
The Eastern Ontario Health Unit (EOHU) has asked for help staffing COVID-19 immunization clinics ahead of a broader vaccine rollout later this year. 5IFIFBMUIVOJUTBJEJOB8FEOFTEBZKPC QPTU UIBU JUXBT MPPLJOH GPSHSFFUFSTBOE TDSFFOFST EBUBFOUSZDMFSLT NPOJUPSTBOE PUIFSHFOFSBMTVQQPSUTUBGGGPSUIFDMJOJDT "QQMJDBOUTXPVMEOFFE UPIBWFHSBEVBUFE IJHITDIPPM CFBWBJMBCMF GPSBU MFBTU UXP EBZTQFSXFFL CFBCMF UPDPNNVOJDBUF XFMMJO&OHMJTIBOE'SFODI BOEQPTTFTTB ESJWFSTMJDFOTF 5IFKPCT XIJDIXPVMECFBWBJMBCMFJOCPUI 1SFTDPUU3VTTFMMBOE4UPSNPOU %VOEBTBOE (MFOHBSSZ XFSFQBSUPGBXJEFSQMBOUPTFU VQNBTTJNNVOJ[BUJPODFOUSFTBDSPTTUIF IFBMUIVOJU5IFàSTUTJUFTXFSFFYQFDUFEUP CFTFUVQJO3PDLMBOE $BTTFMNBO )BXLFT CVSZ "MFYBOESJB 8JODIFTUFS BOE$PSOXBMM 5IPTFJOUFSFTUFEDPVMEWJTJUIUUQTFPIV DBFODBSFFSTPSFNBJMISI!FPIVDB
Le Bureau de santé de l’est de l’Ontario recrute des travailleurs occasionnels pour les cliniques de vaccination COVID-19 en vue d’un déploiement plus large plus tard cette année. — photo d’archives
“TRAFFIC CALMING” POLICY SUGGESTION GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
Social gatherings can have deadly GSRWIȩYIRGIW
A member of Clarence-Rockland council wonders if the city needs a special policy for dealing with “traffic calming” situations. 8BSE$PVODJMMPS.BSJP;BOUIJOUSPEVDFE BOPUJDFPGNPUJPO GPS GVUVSFEJTDVTTJPO EVSJOH UIF .BSDI DPNNJUUFF TFTTJPO PGDPVODJM5IFUPQJDJTBTVHHFTUJPOGPSB NVOJDJQBM UIBUEFBMTXJUIFWBMVBUJOHBOE EFBMJOH XJUI iUSBGàD DBMNJOHu OFFET GPS TPNFTFDUJPOTPGTUSFFUTXJUIJO UIFDJUZ CPVOEBSJFT i5IJT JT KVTU UPFOTVSF UIBUXFIBWFB QPMJDZ UIBU JT DPNNPOBDSPTT UIFDJUZu ;BOUITBJE *O+BOVBSZDPVODJMPSEFSFEBUSBGàDSFWJFX PG$IBNQMBJO4USFFUJO#PVSHFUCFDBVTFPG DPNQMBJOUT UIBU UPPNBOZESJWFST JHOPSFE UIFTDIPPMTBGFUZ[POFBOEFJUIFSGBJMFEUP TMPXEPXOXIJMFJOUIF[POFEVSJOHTDIPPM IPVSTPSFMTFEJEOUTUPQXIFODIJMESFOXFSF USZJOHUPDSPTTUPBOEGSPNTDIPPMEVSJOHUIF EBZ$JUZTUBGGBSFXPSLJOHPOUIFSFWJFXGPS BSFQPSUMBUFSUPDPVODJM ;BOUIOPUFEUIBUBTQFDJàDQPMJDZDPVME IFMQHVJEFDPVODJMJOEFDJEJOHXIBULJOEPG
USBGàDDBMNJOHNFBTVSFT SBOHJOHGSPNSBEBS TQFFEOPUJDFCPBSETUPTQFFECVNQT BSF OFFEFEUPEFBMXJUITQFDJàDTJUVBUJPOTXIFSF ESJWFSTBSFOPUGPMMPXJOHUSBGàDTBGFUZSVMFT 'VMMEJTDVTTJPOPG;BOUITOPUJDFPGNPUJPO XJMMUBLFQMBDFEVSJOHBMBUFSDPVODJMTFTTJPO La sécurité routière et les lignes directrices pour faire face aux rues où il y a trop d’incidents de conduite dangereuse seront un sujet de discussion futur pour le conseil municipal de Clarence-Rockland. —photo
Stay home to stop XLIWTVIEHSJ(4:.)Ȧȟ Learn more at ŅĹƋ±ųĜŅţϱxÏŅƴĜÚěŏŀ
Paid for by the Government of Ontario
Made with FlippingBook Ebook Creator