D E S A U B A I N E S D ’A U T O M N E S T I H L DE
ACTUALITÉ
editionap.ca
GRANDE VALEUR
179 95 $ Prixdedétail suggéré219,95$ MAINTENANT SEULEMENT
27,2 cm 3 / 0,7 kW 4,1 kg / 9,0 lb Souffleur à essence BG 55
POUR UN TEMPS LIMITÉ
MAINTENANT SEULEMENT 229 95 $ Prixdedétailsuggéré249,95$ avecguide-chaînede16po
30,1 cm 3 / 1,3 kW 3,9 kg / 8,6 lb Scie à chaîne à essence MS 170
RECEVEZ GRATUITEMENT UNE TROUSSE WOOD-PRO MC ÀL’ACHATD’UNEDESSCIESÀCHAÎNESTIHLSÉLECTIONNÉES*
*Offred’unedurée limitée.L’offred’une trousseWOOD-PRO MC STIHLgratuites’appliqueà l’achatdessciesàchaîneneuvessélectionnéeset reste envigueur jusqu’au30novembre2012,ou jusqu’àépuisementdesstocks.Cette troussecomprenduncoffreWoodsman MD ,unecasquetteSTIHL TIMBERSPORTS MD ,unechaînede rechangeOILOMATIC MD etunDVDsur l’utilisationet l’entretiende lascieàchaîne.Lesprixn’incluentpas les taxes TVH,TVP,TPSetTVQ, làoùelless’appliquent.Lesprixannoncéssontenvigueur jusqu’au30novembre2012chez lesdétaillantsSTIHLparticipants.
Marie-Andrée Paquette
Accident sur le chemin de la 2 e concession Un accident est survenu le vendredi 3 août dernier sur le chemin de la 2 e Concession à Grenville-sur-la-Rouge. Selon les policiers de la Sureté du Québec d’Argenteuil, une seule voiture était en cause. La passagère de 28 ans, originaire de Laval, a fait une sortie de route et a solidement percuté un poteau d’électricité en bordure de la route. Selon nos informations, elle aurait fait unemanoeuvre dans le but d’éviter de frapper un animal sur la route. La passagère s’en tire indemne mais a toutefois été amenée dans un centre hospitalier à titre préventif.
81, route des Seigneurs, Saint-André-d’Argenteuil 450 537-1777 L & M ROBINSON FRUITSetLÉGUMES
www.stihl.ca
Encourageons nos PRODUCTEURS LOCAUX Support our LOCAL PRODUCERS
SPÉCIAL
Maïs local Corn on the cob 3,99 $ douz./doz.
3 JOURS SEULEMENT 3 DAYS ONLY Fraises 4 saisons 4-season Strawberries Ven.-Sam.-Dim. Fri.-Sat.-Sun. 15 $ flat
Pêches du Niagara Peaches panier/basket 4,99 $
lb
Tous nos produits pour marinades sont maintenant arrivés All products for pickling have arrived!
157, rue John, Hawkesbury (Next to/Voisin de/Goulet Motosport)
HEURES D’OUVERTURE / BUSINESS HOURS LUNDI au VENDREDI/MONDAY to FRIDAY : 9 h AM à/to 7 h PM
SAMEDI / SATURDAY: 9 h AM à/to 6 h PM DIMANCHE / SUNDAY : 9 h AM à/to 5 h PM
Made with FlippingBook - Online catalogs