NOUS RÉPARONS TOUTES LES MARQUES! MOTONEIGES • VTT ET HORS-BORD ETC
« Grâce à un organisme soutenu par Centraide Laurentides, j’ai retrouvé confiance après avoir vécu dans la honte et la peur. Aujourd’hui sobre, je travaille à mon tour pour aider ceux qui veulent reprendre leur vie en main. » — 4XDQG RQ DLGH -XOLH FłHVW WRXWH OD FRPPXQDXWÒ TXL HQ EÒQÒILFLH
450.562.3434 64, rue Principale, Lachute (QC) info@petitmoteurlachute.com
EDITIONAP.CA
VOLUME 73 | NO. 47 | 12 PAGES | LACHUTE, QC | VENDREDI 5 DÉCEMBRE 2025
JEDONNE.CA
PROMOTIONS DÉFILÉ DU PÈRE NOËL page 5 GUIDE CADEAUX page 7
LE SAVOIR-FAIRE D'ARGENTEUIL À L'HONNEUR
PAGE 2
Page 4 UN NOUVEAU PRÉFET POUR LA MRC
Page 9 LA VIOLENCE CONJUGALE, UNE RESPONSABILITÉ PARTAGÉE
L’actualité où que vous soyez!
editionap.ca
LE SAVOIR-FAIRE D’ARGENTEUIL À L’HONNEUR ACTUALITÉS
FRANCIS LEGAULT francis.legault@eap.on.ca
La traditionnelle Foire de Noël Saveurs et culture d’Argenteuil a de nouveau charmé les visiteurs lors de sa 17e édition qui s’est tenue du 28 au 30 novembre dernier, à la place d’accueil de la polyvalente Lavigne de Lachute. Selon Paul-Olivier Lafortune-Séguin, régisseur à la programmation municipale et aux événements à la Ville de Lachute qui co-organise cette foire avec la MRC d’Argen- teuil, un peu plus de 2000 personnes ont visité le nombre record de 64 exposants qui étaient présents. La neige qui tombait lors du dimanche ne semble même pas avoir eu d’impact sur l’achalandage de cette journée. « On a réussi à atteindre les 2000 visiteurs pour les trois jours de l’événement, ce qui était notre cible comme à chaque année, confie-t-il. On a quand même été surpris pour la journée du dimanche alors qu’on a eu aux alentours de 650 visiteurs malgré la température. Ça nous a moins affecté que ce qu’on aurait pu croire au départ. » Les ventes totales enregistrées lors de cet événement par les exposants se chif- fraient à un peu plus de 110 000 $, soit près de 20 000 $ de plus que l’an dernier. Les commentaires recueillis par monsieur Lafortune-Séguin auprès des participants étaient d’ailleurs assez positifs. « Les foires de Noël se sont multipliées ces dernières années dans la région mais les artisans qui étaient présents avec nous n’ont pas trouvé que notre événement avait
Un nombre record de 64 exposants ont participé à cette 17e édition de la Foire de Noël Saveurs et culture d’Argenteuil qui a accueilli plus de 2000 visiteurs (Francis Legault, EAP)
été affecté par ça, affirme-t-il. On a eu des commentaires très positifs et l’organisation s’est très bien passée selon ce que j’ai entendu. » D’ailleurs, avec 64 kiosques cette année, soit quatre de plus que l’an dernier, c’est un nombre record d’exposants qui étaient pré- sents cette année. Ceci a cependant néces- sité une réorganisation de l’aménagement des lieux pour pouvoir accueillir ces quatre exposants supplémentaires et malgré cela, autant les visiteurs que les artisans n’ont semblé se plaindre de la nouvelle disposition des kiosques. « Je pense qu’on a atteint le nombre maxi- mal d’exposants que l’on peut avoir si on veut que l’événement reste plaisant pour tout le monde et que la circulation entre les kiosques se fasse bien. À 64 exposants, ça devrait le maximum pour les prochaines années », confirme Paul-Olivier Lafortune-Séguin. Bons mots Lors du passage de L’Argenteuil en milieu d’après-midi lors de la journée du dimanche, autant les visiteurs qui avaient bravé la neige que les exposants qui venaient passer trois jours à l’événement se sont dits plus qu’heu- reux de la réussite de cette foire annuelle. Amanda St-Denis, propriétaire de Buzz Shop, en était à sa seconde participation, elle qui est également à sa deuxième d’exploita- tion de son entreprise spécialisée dans les produits faits à partir de cire d’abeille, des chandelles aux baumes à lèvres en passant par la pommade et le beurre à bois (pour protéger les planches à découper en bois). « Ça s’est très bien passé pour nous, on continue à grandir et à apprendre ce que les gens aiment, explique celle dont l’entre- prise est située à St-André-d’Argenteuil. J’ai commencé ça en tant que projet durant mes études, quand mes parents ont acheté nos
ruches. J’ai préparé mon plan d’affaires en pensant à ce que je pourrais faire avec les abeilles. » Plus loin, on retrouvait un kiosque présent depuis quatre éditions, celui des élèves de secondaire 1 et 2 et de la classe de déficience langagière de l’enseignante en arts plastique de la polyvalente Lavigne, Isabelle Lalonde. Ces élèves proposaient encore une fois des décorations de Noël faites à la main : médail- lons en plâtre, cartes de souhait, étiquettes cadeaux et peintures sur planches de bois, un grand succès. Les recettes provenant de la vente de ces articles serviront à financer les voyages scolaires de fin d’année. « Ça se passe très bien, je trouve ça vraiment cool, indique Juliette Gagnon, une des quelque soixante éleves qui ont fabriqué les articles qui étaient vendus à ce kiosque à propos de sa participation à l’événement. On peut interagir avec les gens et je trouve ça cool de pouvoir exposer nos projets. Les gens trouvent ça bien que ce soit nous qui les avons faits! » Les visiteurs aussi étaient emballés par cette foire. « On vient à tous les ans, on aime la beauté de ce qui est offert par les artisans, déclare André Desjardins, de Lachute. Ce sont des produits de la place : chaque fois que l’on voit quelque chose qui nous frappe, on l’achète. » Une autre Lachutoise, Laura Urknotsky, en était pour sa part à sa première visite à l’événement. Elle était impressionnée par les créations des exposants. « Je trouve ça merveilleux, il y a des gens qui font de très belles affaires et qui travaillent forts pour offrir des articles d’une grande imagination et de créativité, indique celle qui a déjà pos- sédé sa propre entreprise. Il y a beaucoup d’ouvrage que les gens mettent là-dedans, c’est impressionnant. »
9E9^dW%$ ¾ĞáÝă Ęá̜̚ Ýâ×áĞÖłá ĿłĦ×ÿ¾ăğ͠ +1. .u!.!*/!) (!(!"101. !*+/!*" *0/ œá }łăğ×ăĿ¾Ęá Ï W¾×ÿœŎá áŎ Ýáņ łœáņ ]¾ĿĘáͨ }łăğ×ăĿ¾Ęá Ï 9łáğŧăĘĘá
}Ħœł ö¾ăłá œğ ÝĦğ áğ Ęă÷ğá đœņŁœΉ¾œ̞̚ đ¾ğŧăáł̛̛̙̟͠
ŨŨŨ͛ ×Ŀņ×¾ł÷áğŎáœăĘ͛ Ħł÷
ACTUALITÉS
DES ÉCONOMIES À FAIRE AVEC LE CALENDRIER DE L’AVENT DE LA MRC
FRANCIS LEGAULT Initiative de journalisme local (IJL) Argenteuil francis.legault@eap.on.ca
local, explique Danny Bigras, commissaire au développement économique à la MRC d’Argenteuil. Ça cadrait parfaitement avec notre campagne de marketing territorial Inspirer. Respirer. qui est un véhicule pour faire la promotion de plusieurs choses dans la région. Ce calendrier rassemble autant des commerces de l’ouest que de l’est d’Argenteuil : c’était important pour nous de couvrir l’entièreté de la MRC. » Bel impact Contrairement aux deux précédentes éditions, les entreprises participantes à ce Calendrier de l’Avent ont eu à poser leur can- didature alors qu’auparavant, c’est la MRC qui les approchait. Avec 25 entreprises qui ont choisi de leur plein gré de prendre part à cette promotion, on se doute que cette dernière a suscité beaucoup d’engouement. « C’est une mesure qui est très impor- tante pour la communauté d’Argenteuil, a lancé le maire de Lachute, Bernard Bigras- Denis, à propos de ce Calendrier de l’Avent. L’achat local a une grande importance pour une région comme la nôtre : près de 30 % des entreprises d’ici dépendent des ventes durant la période des fêtes pour survivre. Chaque dollar investi localement est un dol- lar qui va se retrouver dans la communauté, qui va subventionner une équipe sportive de nos enfants, qui va être redépensé dans nos restaurants et boutiques. » Monsieur Bigras-Denis a salué l’initiative
Pour une troisième année de suite, la MRC d’Argenteuil a lancé son Calendrier de l’Avent, une initiative qui vise à favoriser l’achat local. Jusqu’au 24 décembre, des promotions seront annoncées chaque jour pour des com- merces de la région. En se rendant sur la page Facebook ou Instagram « Inspirer. Respirer. Argenteuil », une nouvelle promotion sera dévoilée quoti- diennement pour une des entreprises par- ticipantes, valide uniquement pendant 24 heures. Ce sont en tout 25 commerces qui auront leur moment de gloire (une journée mettra de l’avant deux promotions pour deux entreprises différentes) pendant les 24 jours que durera ce Calendrier de l’Avent. Ces 25 commerces proviennent de presque partout dans la MRC : six des neuf municipalités d’Argenteuil sont en effet représentées. On retrouve ainsi des commerces comme Chic Choc Animal de Brownsburg-Chatham, des organismes comme le Centre d’art d’Argenteuil ou encore des restaurants comme le Bouil- lon16 de Lachute. « [L’idée de ce calendrier] est issue d’une formation que l’on a eu en développement
Chaque jour jusqu’au 24 décembre, une nouvelle promotion valide pendant 24 heures sera présentée par un commerce d’Argenteuil. (Francis Legault, EAP)
du Service de développement économique de la MRC ainsi que l’implication des entreprises dans celle-ci au cours des trois dernières années. D’ailleurs, certains commerçants ont souligné combien ce Calendrier de l’Avent était une idée appréciée. C’est le cas de Nathan Chaumont, co-propriétaire de la Brûlerie Onirique de Lachute. « Ça nous fait plaisir de participer à ce Calendrier de l’Avent. C’est une belle initia- tive qui permet l’entraide collective entre les entreprises mais aussi la communauté, a-t-il déclaré. Je tiens à saluer tous nos clients ainsi que les autres entreprises du coin car c’est cette belle entraide qui nous a incités à participer à cette promotion pour une deuxième année. »
Pour sa part, la co-propriétaire du res- taurant Bouillon16, Audrey Marleau, qui participe à cette promotion depuis ses débuts, a rappelé combien on retrouve de plus en plus de commerces qui offrent des produits différents, ce qui évite aux citoyens de devoir aller voir ailleurs. « C’est vraiment important de s’entraider, a-t-elle mentionné. C’est tentant de maga- siner en ligne ou d’aller à Mirabel mais ici, plus ça va, plus ça se développe et on a une belle variété de commerces. On voit des entreprises qui performent et qui persistent. Ça fait vraiment une différence. Merci pour cette belle initiative. » Le Calendrier de l’Avent de la MRC d’Ar- genteuil se poursuit jusqu’au 24 décembre inclusivement.
PROMOTION EXCLUSIVE 4 ½ À 1 295 $ • 5 ½ À 1 395 $ 5 ÉLECTROS INCLUS 1 MOIS GRATUIT
CONDOS LOCATIFS NEUFS HAUT DE GAMME 460 rue Lafleur, Brownsburg-Chatham • 438 476-3511
location@capgestion.ca groupeeska.com
ACTUALITÉS
BERNARD BIGRAS-DENIS ÉLU PRÉFET DE LA MRC D’ARGENTEUIL
FRANCIS LEGAULT Initiative de journalisme local (IJL) Argenteuil francis.legault@eap.on.ca
Sans grande surprise, le maire de Lachute, Bernard Bigras-Denis, a été élu préfet de la MRC d’Argenteuil par ses collègues du conseil des maires le 26 novembre dernier. Il succède à Scott Pearce qui a occupé cette fonction pendant plus de 11 ans et qui a quitté la vie politique. Monsieur Bigras-Denis devient le tout premier préfet à venir de la Ville de Lachute depuis la création de la MRC en 1982. Il sera épaulé par Jason Morrison, maire de Wentworth, qui a été élu au poste de préfet suppléant. Dans les deux cas, ils ont été choisis par acclamation pour un mandat de deux ans. « Je suis fier et honoré d’avoir eu la confiance de mes collègues pour siéger en tant que préfet, a déclaré le maire de Lachute suite à son élection. Je prends cette responsabilité très au sérieux, il y a de grands chantiers à mettre en œuvre dès l’année prochaine. » Parmi lesdits chantiers, il cite la mise en œuvre du nouveau Plan de développement de la zone agricole (PDZA) et la révision du Schéma d’aménagement de la MRC. Il ajoute aussi avoir de grandes ambitions pour ajouter du leadership à la MRC d’Argen- teuil au niveau régional, que ce soit à la Table des élus des Laurentides ou de façon plus globale à travers la couronne nord de Montréal. « J’ai hâte d’entamer ce beau gros défi avec chacun des membres du conseil, a-t-il enchaîné. Je souhaite représenter l’ensemble des municipalités et je souhaite que d’ici les prochains mois, on arrête de parler de grandes villes et de petites villes et qu’à la place, on parle au ‘nous’. » « Je veux remercier mes collègues de m’avoir accorder leur confiance, a pour sa part déclaré Jason Morrison. J’espère pouvoir bien vous représenter auprès de la Fédération canadienne des municipalités et pas seulement localement ou régionalement afin de montrer tous les efforts qui sont faits ici. » Nouvelle dynamique Comme mentionné plus haut, il s’agit de la première fois que le poste de préfet est occupé par le maire de Lachute. Traditionnel- lement, une règle non-écrite faisait en sorte que le conseil des maires élisait un collègue représentant une plus petite municipalité, comme Grenville ou St-André-d’Argenteuil. « C’est un plafond de verre que l’on vient briser car il y a toujours eu une mentalité à savoir si le maire de la ville centre pouvait être préfet. La réponse aujourd’hui est oui,
Bernard Bigras-Denis (à gauche) a prêté serment en tant que nouveau préfet de la MRC d’Argenteuil. Son collègue Jason Morrison (à droite) servira quant à lui en tant que préfet suppléant. (Francis Legault, EAP)
lance le nouveau préfet d’Argenteuil. Ça fait longtemps que je pousse des dossiers à différents niveaux, que ce soit régional, pro- vincial ou fédéral, et je suis fier de pouvoir maintenant le faire au nom de tous mes collègues de la MRC. » Il poursuit : « Ce n’est pas rien ce que l’on présente ici : on a le maire de la plus grande ville de la MRC avec celui de la plus petite en terme de population qui dirigeront Argenteuil. C’est un équilibre que je trouve très intéressant qui va très bien représenter les intérêts de notre MRC. On a de la densité et des investissements en infrastructures et en développement économique qui vont travailler de pair avec la biodiversité et la protection du territoire. C’est très fort! » De son côté, le nouveau préfet suppléant, Jason Morrison, indique que malgré qu’ils représentent chacun une municipalité avec des enjeux différents, les deux maires ont une vision commune pour la MRC. « On partage beaucoup les mêmes idées : l’environnement, la fiscalité municipale… C’est bien d’avoir la plus grande ville avec la plus petite pour créer un équilibre », dit ce dernier. On notera par ailleurs que les nouveaux préfet et préfet suppléant se partageront aussi les tâches différemment à l’extérieur de la MRC. Alors que son prédécesseur était très impliqué au niveau fédéral, au point d’être élu président de la Fédération canadienne des municipalités (FCM), Ber- nard Bigras-Denis veut de son côté être plus
présent au niveau régional et provincial. « Au niveau régional, je veux qu’Argenteuil ait une plus grande voix qu’elle n’a eu au cours des dernières années. Ce n’était pas clair le rôle qu’on avait à la Table des élus des Laurentides ni au niveau provincial. Je veux assumer ce rôle. » La participation d’Argenteuil à la FCM ne sera pas délaissée pour autant : monsieur Morrison siège déjà en tant que membre du conseil d’administration de cet organisme pancanandien. « Ce sera une plus grande voix que l’on va avoir pour Argenteuil. On va être présent au niveau local, régional, provincial et fédéral », lance-t-il. Budget adopté Par ailleurs, le conseil des maires a aussi procédé à l’adoption du budget 2026 de la MRC d’Argenteuil. Celui-ci totalise 22 807 874 $ mais comprend aussi le budget de 5,6 M$ de Fibre Argenteuil, l’organisme à but non lucratif chargé de déployer et d’exploiter
le réseau de fibre optique de la MRC, et qui ne compte que comme une entrée et sortie d’argent dans le budget de la MRC sans en affecter son fonctionnement. Dans les faits, ce sont 17 124 504 $ qui pourront être utilisés par la MRC en 2026, une baisse d’environ 500 000 $ par rapport à l’an dernier. « Le conseil des maires a travaillé depuis l’élection pour élaborer le budget, a indiqué monsieur Bigras-Denis. Heureusement, ce sont les mêmes membres du conseil pré- cédent qui ont été réélus, ce qui a permis d’avoir une continuité au niveau des dos- siers pour pouvoir travailler plus rapidement sur le budget. J’aimerais remercier l’admi- nistration de la MRC pour ce processus. On a beaucoup aimé la collaboration que l’on a eu. » La MRC prévoit rencontrer les médias dans un avenir proche afin de dévoiler plus de détails sur ce budget 2026.
CHAMPIGRAPHIE EST DE RETOUR
Éric Leroux Électrique ESPACE DISPONIBLE 1 800 267-0850 CARTES D’AFFAIRES Corporation des maîtres électriques du Québec RBQ : 5629-3368-01 ENTREPRISE DE LACHUTE Tél. 514 892-2476 www.ericlerouxelectrique.com Domotique | Résidentiel | Commercial
La dictée Champigrahie est de retour à l’école St-Julien de Lachute. La première étape a eu lieu et a couronné ses champions. Les gagnants de la catégorie Chef-d’œuvre sont : Shawn Meunier, Lucas Belisle, Antoine Gagné, Estelle Lebrun, Salomé Côté, Lexie Dauphinais, Tom Cardinal, Logan Demers, Léana Guertin-Doiron, Éléonore Houde-Gathelier, Teresa Roy, Colin Malette, Claudia Leblanc, Lilas Côté, Candice Kankolongo, Coralie Turgeon, Romy Robillard, Chloé Cadieux, Koralynne Charron, Olivier Demers, Clara Modérie-Légaré et Marie-Jane Long. Félicitations! (Photo fournie)
PARADE DU PÈRE NOËL 2025 Samedi 13 décembre 2025 SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL
Organisé par Les Lutins du Père Noël de Saint-André La magie des Fêtes s’installe à Saint-André-d’Argenteuil! Joignez-vous à nous pour célébrer l’arrivée du Père Noël lors de deux événements festifs et rassembleurs : Parade du Père Noël Samedi 13 décembre 2025 Départ à 19h00 Venez admirer les chars allégoriques illuminés et saluer le Père Noël lors de son passage dans les rues de notre belle municipalité. Responsable de la parade : Stanislas Canivet, stanmarie14@hotmail.com Dépouillement de l’arbre de Noël Dimanche 14 décembre 2025 De 13h00 à 16h00 Sous-sol de l’église de Saint-André Une activité chaleureuse pour les enfants, avec distribution de cadeaux et ambiance festive!
PLANCHERS • TROTTOIRS • PLASTRAGE
100, montée Larose, Saint-André-d’Argenteuil (Qc) J0V 1X0
Tél.: 450 537-8534 Cell. : 450 566-9524 Licence R.B.Q. 8278-7615-58
Opéré par 9292-3499 QUÉBEC INC.
Restauration et installation de maçonnerie JOYEUSES FÊTES À TOUS!
Heureux de participer à la magie de la parade de Noël !
ESTIMATION GRATUITE
DAVE CARIGNAN 514 589-6469 78, Rte des seigneurs, Saint-André-d’Argenteuil, QC
Entrepreneur spécialisé en maçonnerie Résidentiel • Commercial • Industriel
514-594-1621 • plomberie.le16@hotmail.com PLOMBERIE ET CHAUFFAGE VENTE - SERVICE - RÉPARATION
BLOC - BRIQUE - PIERRE
LM
RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LUC MERCIER
LES ENTREPRISES
Soyez prudents sur les routes! Nous vous souhaitons un beau temps des fêtes et une bonne année 2026 .
La direction et le personnel de la résidence funéraire Luc Mercier souhaitent à chacun un doux Noël 2025 et une belle année 2026.
GARAGE 450 537-2424
Assistance routière autorisée REMORQUAGE 450 537-1319 24h
4, rue Legault, Saint-André-d’Argenteuil QC 450 537-3396 • www.salonmercier.com
513, ROUTE DU LONG-SAULT, ST-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL
ACTUALITÉS
FRANCIS LEGAULT Initiative de journalisme local (IJL) Argenteuil francis.legault@eap.on.ca LE REDÉCOUPAGE ÉLECTORAL D’ARGENTEUIL IRA DE L’AVANT Dès le départ, notre cause reposait sur un principe simple : la représentativité est au coeur de la démocratie. Suspendre la révision de la carte électorale jusqu’en 2030 aurait créé un déséquilibre majeur, amplifiant une crise de légitimité pour les 125 députés de l’Assemblée nationale. Le premier rapport de la Commission de la représentation électorale propose de modifier 55 circonscriptions sur 125, ce qui est majeur. Les élu(e)s de l’Assemblée nationale en avaient fait abstraction avec l’adoption de la Loi 59. Aujourd’hui, la Cour d’appel rétablit ce principe fondamental : chaque voix doit compter. C’est une victoire pour tous les Québécois et non pour une seule région. »
L’encre n’était même pas encore séchée sur le jugement rendu par la Cour d’appel que la Commission de la représentation électorale du Québec (CREQ) dévoi- lait sa nouvelle proposition de carte électorale le 2 décembre dernier. Dans celle-ci, la circonscription électorale d’Argenteuil verrait ses limites changer et son nombre d’électeurs baisser. Toutes les deux élections générales, la délimitation des circonscriptions électorales est revue afin d’assurer la représentation effective des électeurs à l’Assemblée natio- nale, notamment en ayant un nombre assez semblable d’électeurs dans chacune des circonscriptions. Pour la prochaine élection, le nombre d’électeurs par circonscription a été fixé à 51 187 en moyenne. Cependant, les circonscriptions peuvent avoir un nombre d’électeurs jusqu’à 25% plus élevé ou en deça de cette moyenne provinciale. Des exceptions peuvent être accordées aux circonscriptions situées dans des régions éloignées comme l’Abitibi ou la Gaspésie. Or, en mai 2024, le gouvernement qué- bécois avait adopté un loi pour arrêter le processus de redécoupage pour la prochaine élection provinciale, qui doit avoir lieu en octobre prochain. Le Conseil des préfets et des élus de la région des Laurentides (CPERL) avait contesté devant la justice cette décision, arguant que la région était sous- représentée à l’Assemblée nationale alors que son poids démographique avait énormé- ment augmenté. La Cour supérieure avait initialement rejeté la demande du CPERL qui s’est alors tourné vers la Cour d’appel. Cette dernière lui a finalement donné raison le 1er décembre dernier. « Nous accueillons évidemment cette décision favorablement, a commenté Xavier- Antoine Lalande, vice-président du CPERL. Un autre automobiliste est décédé lors d’une collision frontale avec un poids lourd sur l’autoroute 50 le 26 novembre dernier à Brownsburg-Chatham. L’événement se serait produit vers 19h à la hauteur du kilomètre 250. Pour une raison qui reste encore à être déterminée, un véhicule a dévié de sa trajectoire pour aller heurter de plein fouet un poids lourd qui roulait en sens inverse. Le conducteur du véhicule, un homme dans la vingtaine, est décédé au centre hospitalier. Quand au conducteur du poids lourd, il a subi des blessures mineures. RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
Dès le lendemain de la décision de la Cour d’appel, la CREQ a dévoilé sa nouvelle proposition de carte électorale. Il s’agissait de la seconde version après celle présentée en mai 2023. Des votes encore plus importants La circonscription électorale provinciale d’Argenteuil (à ne pas confondre avec la MRC d’Argenteuil, qui n’est pas affectée dans ce dossier) compte actuellement 54 294 électeurs et englobe l’ensemble de la MRC du même nom ainsi que les municipalités limitrophes de St-Colomban, Morin-Heights et Wentworth-Nord, pour ne nommer que celles-ci. Avec les limites électorales actuelles, elle serait légèrement (6,7%) au-dessus de la moyenne ciblée par la CREQ quand au nombre moyen d’électeurs par circonscriptions. La nouvelle carte électorale proposée verrait à la création d’une nouvelle circons- cription dans les Laurentides, nommée Bellefeuille. Or, celle-ci serait formée en incluant la municipalité de St-Colomban. En contrepartie, Argenteuil ajouterait la muni- cipalité de St-Placide, qui fait actuellement partie de la circonscription de Mirabel, à son territoire. Les municipalités de Brébeuf, Huberdeau et Amherst étaient également considérées
La nouvelle carte électorale ferait en sorte que la circonscription provincial d’Argenteuil perdrait la municipalité de St-Colomban au profit de la nouvelle circonscription de Bellefeuille. En échange, St-Placide quitterait Mirabel pour Argenteuil. En rouge, les limites électorales actuelles. (CREQ)
pour être ajoutées à la circonscription d’Argenteuil dans la première proposition de la CREQ. Cette idée a été abandonnée dans la seconde version. Avec cette nouvelle délimitation, le nombre d’électeurs ne serait plus que de 40 398, soit 20,3 % en deça de la moyenne visée. C’est donc dire que chaque vote aura un poids plus important encore dans Argen- teuil lors du scrutin du 5 octobre prochain. Lors de l’élection de 2022, environ 40 % des électeurs de St-Colomban avaient voté pour la Coalition Avenir Québec selon les données d’Élections Québec. Pour leur part,
les électeurs de St-Placide n’avait accordé que 25 % de leurs voix à ce parti. D’après la Loi électorale, les élus de l’Assemblée nationale doivent tenir un débat pour discuter de la proposition révisée de la CREQ au cours des cinq jours suivant son dépôt. Après ce débat, la CREQ aura dix jours pour établir la nouvelle carte électorale du Québec. Cette carte devrait être utilisée pour les deux prochaines élections générales provinciales. Pour consulter la nouvelles proposition de carte électorale, visitez le carteelectorale. quebec.
AUTRE DÉCÈS SUR LA 50
L’autoroute a été fermée toute la nuit afin de permettre aux enquêteurs de faire leur travail. Aucune piste n’est actuellement écartée, incluant les mauvaises conditions routières et le geste volontaire. L’enquête se poursuit. La portion de l’autoroute où l’accident s’est produit, entre la montée Labranche et le chemin Scotch, devrait voir sa sécurité s’améliorer l’an prochain. Nous rapportions dans nos pages précédemment que le ministère des Transports et de la Mobilité durable allait installer une glissière de sécurité au centre de la voie rapide afin d’éviter que le même genre de collision ne s’y reproduise.
La Sûreté du Québec. (Photo d’archives)
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Bertrand Castonguay Président bertrand.castonguay@eap.on.ca Yvan Joly Directeur yvan.joly@eap.on.ca Josée Deslauriers Directrice des ventes josee.deslauriers@eap.on.ca Gilles Normand Directeur de production et distribution gilles.normand@eap.on.ca
Anil Jhalli Rédacteur en chef anil.jhalli@eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca
Publicité : carole.lemay@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Classées et nécrologies : nicole.pilon@eap.on.ca
Siège social : 1100, rue Aberdeen, C.P. 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 • Tél. : 613-632-4155 Bureau Lachute : 566, rue Principale, Lachute, QC J8H 1Y7 • Tél. : 450-562-2494 sans frais : 1-800-267-0850 9ऍQऍH ђ 613-632-6383 www.editionap.ca
| Annonces classées et nécrologies | 450-562-2494 • 1 800 267-0850
Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
OFFREZ -LUI UN CERTIFICAT CADEAU POUR NOËL!
Valoriser l’achat local pour les Fêtes : un cadeau pour nos proches… et pour notre économie! En cette ère de mode éphémère et de géants du commerce en ligne, de nombreux biens et denrées du quotidien proviennent de marchés étrangers qui se soucient peu de leur qualité. La période des Fêtes reste donc une occasion en or de privilégier les entreprises de chez nous afin de gâter nos proches comme il se doit, en plus d’encourager la production et le savoir-faire d’ici. UNE QUALITÉ OPTIMALE en plus de leur qualité et de leurs bienfaits sur l’économie, les produits locaux sont inimitables. Chaque région possède ses spécialités, et les entrepreneurs injectent énormément de leur personnalité dans leur processus. Bref, offrir en cadeau ou servir des produits locaux à un proche pour les Fêtes, c’est non seulement donner quelque chose d’unique, mais aussi prendre soin de son coin de pays. Prenez vos sacs réutilisables, enfilez tuque et mitaines, et lancez-vous à la découverte des commerces de votre région!
En achetant local, vous vous assurez d’ores et déjà de vous procurer de la qualité. Confiseries, plats traditionnels, boissons alcoolisées, vêtements, poteries… la grande majorité des produits d’ici sont faits avec des ingrédients exceptionnels ou des matériaux durables, ce qui les distingue d’autres marchandises fabriquées selon des standards moindres. UNE ÉCONOMIE STIMULÉE Dépenser dans vos commerces locaux comporte des avantages à plusieurs niveaux. L’argent que vous déboursez améliore les revenus des entrepreneurs, qui réinvestissent à leur tour une partie de leurs recettes auprès de fournisseurs des environs afin de renouveler ou d’augmenter leur offre. L’économie roule, et votre région gagne en autonomie! DES CADEAUX UNIQUES Les designers de vêtements, les distillateurs et tous les artisans de votre région ont un style et des valeurs qui leur sont propres. En effet,
PASSEZ EN MAGASIN DÉCOUVRIR NOS ARTICLES ‘’IDÉES CADEAUX’’ PARFAIT POUR REMPLIR LE BAS DE NOËL!
PERCEUSE/VISSEUSE 18V
SCIE CIRCULAIRE 7-1/4 120V
TOURNEVIS 73 99$
151 99$
149 99$
UN GRAND CHOIX D'OUTILS POUR LE BRICOLEUR AVERTI!
DDF487AX4B
5007FAK
DF001DW
300, AVE. BETHANY, LACHUTE • 450-562-2485 WWW.PIECESARGENTEUIL.COM • WWW.PARTSCITYAUTO.COM
SABLEUSE ORBITALE 5”
CORDEAU À TRACER
LASER 2 LIGNES VERTES 169 99$
74 99$
50 99$
CR201R-PR
DW088K
SV13YST
456, rue Principale, Lachute • 450-562-4040 • pizzahut.ca LIVRAISON - À EMPORTER - SUR PLACE 39 95$ Essaye notre nouvelle pizza à croûte farcie à l’ail et au parmesan avec cette offre. 39 95$
LOCATION MADDEN 450-562-9142 • 573, rue Lafleur, Lachute QC www.locationmadden.com
Nos journaux disponibles en tout temps ! Our newspapers available at all times!
LACHUTE BUREAU DE L’ARGENTEUIL 566, rue Principale CARREFOUR ARGENTEUIL 501, avenue Bethany DÉPANNEUR 89-906 109, boulevard Tessier ULTRAMAR DARCY LATOUR 1295, rue Principale ÉPICERIE CAMPBELL 1280, rue Principale
BROWNSBURG-CHATHAM PHARMACIE PROXIM 324, rue Bank EXTÉRIEUR CENTRE COMMUNAUTAIRE LOUIS-RENAUD 270, rte Canton, secteur St-Philippe
SAINT-ANDRÉ D’ARGENTEUIL STATION SERVICE 194, rte du Long-Sault DÉPANNEUR 169 12, rte du Seigneur
CAISSE POPULAIRE 641, rue Principale St.
editionap.ca ÉDITION ANDRÉ PAQUETTE INC.
ACTUALITÉS
PRÉVENIR LA VIOLENCE CONJUGALE, LA RESPONSABILITÉ DE TOUS
FRANCIS LEGAULT francis.legault@eap.on.ca
Dans le cadre des 12 jours d’action contre les violences faites aux femmes, la Citad’Elle de Lachute et la Sûreté du Québec ont tenu une activité de sensi- bilisation contre la violence conjugale auprès des automobilistes lachutois le 26 novembre dernier. Au coin de la rue Béthany et du boulevard Tessier, pendant une partie de l’avant-midi, des intervenantes de la maison d’héber- gement La Citad’Elle et des représentants du poste de la SQ d’Argenteuil ont distri- bués des feuillets d’information auprès des automobilistes pour les sensibiliser à la violence conjugale. Il s’agissait de la troisième année qu’une telle initiative avait lieu avec la maison d’hébergement pour femmes de Lachute. « On va à la rencontre des citoyens pour remettre des dépliants qui explique la mis- sion de La Citad’Elle et qu’il est important de reconnaître les signes liés à la violence conjugale, explique Marc Tessier, porte-pa- role de la Sûreté du Québec. Quand les policiers se déplacent suite à une plainte pour violence conjugale, on ne regarde pas uniquement l’événement en tant que tel. On essaie aussi de comprendre ce qui s’est passé avant. Dans la grande majorité des cas, ce n’est pas la journée même qu’il se passe un premier incident, il y a souvent un historique qui le précède. Il faut comprendre pourquoi cette fois-ci, la personne a décidé de nous appeler et de porter plainte. » Selon Monsieur Tessier, plusieurs signes peuvent donner des indices aux proches qu’une femme subit des violences, comme avoir de la difficulté à parler si le conjoint est présent, l’apparition de blessures mais aussi de certaines peurs qui étaient absentes auparavant. Il ajoute qu’il faut aussi éviter de juger lorsqu’une femme s’ouvre sur la violence dont elle est victime. « Ça prend du courage pour porter plainte et dénoncer, renchérit Marc Tessier. Nous, les policiers, si on précipite les choses ou si notre approche est trop difficile, la personne qui nous a appelés va peut-être décider de ne pas porter plainte. On trouve donc ça important de faire une activité comme celle d’aujourd’hui car souvent, ce sont les proches et la famille qui vont se poser des questions en premier. On veut leur donner des outils pour reconnaître les signes que cette personne subit de la violence. » Sensibilisation qui marche Depuis le début de l’année, 14 féminicides
Pendant quelques heures en avant-midi du 26 novembre dernier, les policiers de la SQ d’Argenteuil et des intervenantes de La Citad’Elle de Lachute ont remis des dépliants aux automobilistes afin de les sensibiliser à la violence conjugale et à l’importance de dénoncer celle-ci. (Franis Legault, EAP)
se seraient produits à l’échelle de province, ce qui est un peu moins que la vingtaine que l’on comptait à pareil date l’an dernier. Ce sont bien sûr 14 décès de trop mais cette baisse peut quand même démontrer que les activités de sensibilisation à la violence conjugale semblent marcher. « Depuis quelques années, sans dire qu’il y en a plus de violence en tant que telle, il y a certainement plus de signalements, constate Marc Tessier. C’est la quatrième année que la SQ fait une telle activité à travers le Québec, on a des partenaires comme La Citad’Elle qui vont faire beaucoup de sensibilisation et il y a la médiatisation de certains dossiers : cela fait peut-être que les gens sont plus à l’aise d’en parler. » Caroline Limoges est la directrice générale de La Citad’Elle de Lachute. Son organisme offre de l’hébergement d’urgence aux femmes victimes de violence conjugale en plus de services en externe. La Citad’Elle fait aussi de la sensibilisation dans les organismes et organisations. « On a répondu à énormément de besoins
dans la dernière année : on a accueilli plus de 200 femmes et enfants, indique madame Limoges. On a fait beaucoup de suivi en externe auprès d’autres femmes et formé énormément de personnes. Ça fait mal au cœur de voir qu’il y a autant de femmes et enfants qui ont besoin de nos services mais, d’un autre côté, heureusement qu’on est là qu’on répond à un besoin et qu’on aide ces femmes à reprendre du pouvoir sur leur vie. » Selon elle, le fait qu’il y a une plus grande concertation régionale, notamment avec la création de La Vigie, une cellule d’intervention rapide en matière de violence conjugale, pourrait expliquer en partie pour- quoi plusieurs femmes réussissent à quitter un conjoint violent avant que celui-ci ne commette l’irréparable. « C’est au moment de quitter un conjoint violent que c’est le plus dangeureux pour les victimes de violence, ajoute pour sa part Mélanie Clément, agent de communication à La Citad’Elle. Dès que la femme commence juste à penser à quitter, sans même le dire au conjoint, c’est là qu’elles sont le plus en danger car le conjoint risque de le sentir et va augmenter son emprise et son contrôle et malheureusement, ça peut mener au féminicide. » 12 jour de sensibilisation L’activité du 26 novembre dernier s’ins- crivait dans le cadre des 12 jours d’action contre les violences faites aux femmes, une initiative provinciale qui prendra fin le 6 décembre prochain, date anniversaire du massacre de la Polytechnique. Durant toute la durée de ces douze jours, La Citad’Elle fera de la sensibilisation à travers ses réseaux sociaux. Une marche commémo- rative a également eu lieu le 4 décembre dernier au parc Barron.
« C’est une marche pour commémorer non seulement la tuerie de Polytechnique mais aussi tous les féminicides qui ont eu lieu ces dernières années, incluant dans notre région, mentionne madame Clément, faisant référence au féminicide survenu à Lachute au printemps dernier. Ça nous touche encore plus quand ça se passe dans notre région. On dirait alors que ça sonne comme encore plus vrai que quand on voit ça à la télévision. Quand ça se passe dans nos communautés, on se rend compte que ça peut se passer près de chez nous et que ça peut toucher tout le monde. » « Le plus important est qu’il faut que les gens soient au fait que la violence conjugale existe, qu’il faut être à l’écoute des gens alentour de nous et de ne pas avoir peur d’intervenir quand on pense qu’il y a quelque chose qui se passe, poursuit Caroline Limoges. Le déni et le refus de s’impliquer n’aident pas. La violence conju- gale, ce n’est pas un problème individuel ou de couple, c’est un problème de société. Quand survient un féminicide ou qu’une femme subit des blessures, ce n’est pas uniquement elle qui est affectée : ce sont les enfants, l’ex-conjoint, les familles… Ce geste a un impact tentaculaire. » Les femmes qui auraient besoin d’aide ou les personnes qui voudraient avoir des conseils pour aider une femme victime de violence peuvent contacter La Citad’Elle au 450 562-7797 ou en visitant le www. citadellelachute.ca. On peut aussi visiter le SOS Violence Conjugale au 1 800 363-9010 ou au sosviolenceconjugale.ca. Pour les hommes qui souhaitent chan- ger leurs comportements violents, on peut rejoindre Accroc au 1 877 460-9966 ou en visitant le accroc.qc.ca.
BRISER LE SILENCE 1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE ATS 1866 860-7082
FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868
PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 11 H 40 MOTS HEURES DE TOMBÉE LUNDI 15 HEURES
ACTUALITÉS
SÉJOUR EXPLORATOIRE DE PLACE AUX JEUNES DANS ARGENTEUIL
10
8 $
$
PAR RÉPÉTITION 15¢
PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
POUR 25 MOTS
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
DIVERS à vendre
SERVICES RAMASSAGE DE MÉTAUX GRATUITEMENT. Vous recherchez quelqu'un pour vider votre maison, votre garage? Je ramasse tout (sauf matelas et sofa). Téléphonez Marc 450-530-2842. OFFRES D’EMPLOI CONCIERGE RECHERCHÉ pour l'entretien d'immeubles locatifs à Lachute. Doit être manuel et polyvalent. Possibilité d'effectué différents petits travaux de réparation et entretien général. Salaire entre 18$/25$ l'heure, selon expérience. Faire parvenir votre C.V. à admin@valditech.com ou appeler le 450-562-0513. PERSONNEL DÉCOUVREZ les talents exceptionnels de la voyante Ana. Lectures précises, conseils éclai- rants, guidance spirituelle et révélations surpre- nantes. 3 décennies d'expérience. Consultations privées, réponses précises et datées au 514-613- 0179.
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
Jean-François Pépin, directeur-général de la Caisse Desjardins d’Argenteuil. En après-midi, les participants ont fait une randonnée sur la rue Principale et découvert le parc Barron. Par la suite, ils ont visionné les capsules vidéo tournées par Maxime Hébert et Éric Poulin il y a quelques années à différents endroits et commerces situés dans Argenteuil. Pour terminer la journée, le souper a eu lieu à la Brasserie Sir-John où ils ont pu déguster de leurs bières et savourer un excellent repas et discuter entre eux en plus de faire connaissance avec le chef Erik Tardif. Les participants ont été hébergés au Microtel Wyndham à Lachute pour la nuit. Le dimanche matin, le directeur-général du Musée régional d’Argenteuil, Robert Simard, a accueilli les participants à l’église Christ Church pour leur présenter l’histoire d’Argenteuil au fil du temps tout en visitant les lieux. Le dîner a été servi par Harmonie Gourmande - Art de la table et le tout s’est terminé avec la visite guidée d’une partie de la MRC avec des arrêts à la Passerelle Desjardins à l’Île-aux-Chats, à la centrale hydro-électrique de Carillon et à la Ferme La Roquette. Comme c’est le cas après chaque séjour, plusieurs des participants ont manifesté un grand intérêt de venir s’installer au cours des prochaines années. Éric Poulin, agent Place aux jeunes Desjardins responsable de l’organisation de cette activité, s’est dit très satisfait de ce nouveau séjour exploratoire et remercie les gens d’Argenteuil qui ont contribué au succès de celui-ci. Monsieur Poulin désire plus particulièrement remercier les partenaires financiers de l’activité, soit la Caisse Desjardins d’Argenteuil, la dépu- tée Agnès Grondin, la MRC d’Argenteuil et Services Québec. Si vous êtes intéressés à en apprendre davantage sur les services offerts par Place aux jeunes, contactez Éric Poulin au 450- 566-5766, poste 227 ou au eric@cjea.org.
À VENDRE Pneus usagés en très bon état LES PNEUS SABOURIN 450-562-6273 DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES
Les 22 et 23 novembre dernier avait lieu le séjour exploratoire de Place aux jeunes d’Argenteuil qui a accueilli 16 candidats provenant de la grande région de Montréal. Étudiant ou travaillant dans les domaines de l’agro-alimentaire, la santé, l’environne- ment, les énergies renouvelables, le design intérieur, le génie civil, le droit, l’électromé- canique, l’informatique, la cybersécurité, le service à la clientèle, les ressources humaines, l’aéronautique et l’administration, ils ont participé aux activités dans le but de se trouver un emploi dans Argenteuil et d’y habiter. Le tout a débuté le samedi matin où les participants ont rencontré Félix Mar- coux, propriétaire de la Boulangerie du P’tit Chef et écouté son parcours alors que son entreprise célébrait son 6e anniversaire. Le prochain arrêt fut chez PEP Prêt à porter pour discuter avec Pierre-Étienne Pariseau, représentant la quatrième génération de sa famille à exploiter ce commerce. Tout comme lors de plusieurs éditions précédentes, le dîner a eu lieu au Bouillon16 à Lachute. Les participants de cette cohorte ont pu faire connaissance et échanger avec les invités pour cette édition qui étaient Evelyne Bergeron, conseillère politique et directrice du bureau de la députée d’Argenteuil Agnès Grondin, Bernard Bigras- Denis, maire de la ville de Lachute, Jimmy Desabrais, propriétaire de l’entreprise DD Créations, Gabriel Garcia, responsable du Centre pour l’immigration en région, Nao- mie Goller, commissaire en développement économique à la MRC d’Argenteuil, Agnès Grondin, députée provinciale d’ Argenteuil, Marie-Josée Lapierre, directrice-générale de la Chambre de commerce et d’industrie d’Argenteuil, Stéphane Lauzon, député fédéral d’Argenteuil-La Petite-Nation, et
À LACHUTE, 412, Principale (coin Barron), MAGNIFIQUE BUREAU à louer situé à l'étage. Possibilité jusqu'à 1760pi.ca, séparé en 3 bureaux, rénové, occupation immédiate; pour renseignements, 450-562-0513. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent LACHUTE, 130-B ST-JACQUES, logis 4-1/2 au sous-sol, disponible maintenant; pour renseigne- ments, 450-409-0542. CHAMBRES à louer ROOMS for rent LACHUTE, 710 D'ARGENTEUIL , 1 er étage, 615$ / 2 e étage, 595$. Accès à la cuisine, salle de bains, salle de lavage, meublé, chauffé, éclairé, Internet et Vidéotron inclus, pas d'animaux, libre; renseignements, 450-562-3824.
www. editionap .ca
LES PROFESSIONNELS
Funérailles, mariage, baptême, anniversaires, évènements, boutique cadeaux et décorations, ballons hélium, Plantes, Bijoux et service de photographe Suivez-nous sur Facebook au Fleuriste D.L. Lavoie 330, avenue Bethany, Lachute • 450-562-1422 Fleurs pour toutes occasions
145, avenue de la Providence, Lachute, Qc J8H 4C7 T. : 450 562-3761, p. 72100 • fha@ssss.gouv.qc.ca Parce que la santé, c’est l’affaire de tous!
Quand votre réseau social laisse tomber l’information, tournez-vous vers votre journal local.
La cohorte du séjour exploratoire de Place aux jeunes dans Argenteuil a rendu visite à la boulangerie Le P’tit chef de Lachute, qui fêtait son 6e anniversaire par la même occasion. (Francis Legault, EAP)
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12Made with FlippingBook flipbook maker