Express_2021_06_09

OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS

OFFRE D’EMPLOI – CANTON DE CHAMPLAIN Urbaniste sénior (remplacement de congé de maternité)

/HFDQWRQGH&KDPSODLQFRPSWHXQHSRSXODWLRQGHௗSHUVRQQHVHWHVWVLWXpjKHXUHGHO¶HVWG¶2WWDZDHW GHO¶RXHVWGH0RQWUpDO/H&DQWRQGH&KDPSODLQHVWjODUHFKHUFKHG¶XQHSHUVRQQHpQHUJLTXHHWPRWLYpHDILQ GHSRXUYRLUOH poste temporaire à temps plein d'urbaniste sénior  /HODFDQGLGDW H UHWHQX H UHOqYHUDGH ODGLUHFWULFHJpQpUDOHGH ODPXQLFLSDOLWpHWDVVXPHUD OHV IRQFWLRQVHW UHVSRQVDELOLWpVVXLYDQWHV  $VVXUHUODJHVWLRQHWO DSSOLFDWLRQGXSODQRIILFLHOGHODPXQLFLSDOLWpGXUqJOHPHQWGH]RQDJHGXFRQWU{OH GHV SODQV G LPSODQWDWLRQ HW GHV HQWHQWHV GH ORWLVVHPHQW \ FRPSULV OH WUDLWHPHQW GHV SODLQWHV OHV LQIUDFWLRQVOHVFRPSDUXWLRQVGHYDQWOHVWULEXQDX[HWOHXUVXLYL  5pYLVHU HW WUDLWHU OHV GHPDQGHV SRXU OH GpSDUWHPHQW G¶XUEDQLVPH WHOOHV TXH ODPRGLILFDWLRQ GX SODQ RIILFLHOOHVUqJOHPHQWVGH]RQDJHOHVSODQVGHORWLVVHPHQWOHVSODQVG¶LPSODQWDWLRQHWF  5HVSRQVDEOHGHODUpYLVLRQGHO pODERUDWLRQGXQRXYHDXSODQRIILFLHOHWGXQRXYHDXUqJOHPHQWGH]RQDJH de la municipalité   &UpHU HWPDLQWHQLU XQH EDVH GH GRQQpHV GH FRQWDFWV OLpV DX WRXULVPH HW DX[ DIIDLUHV \ FRPSULV XQ LQYHQWDLUH GHV WHUUDLQV FRPPHUFLDX[ HW LQGXVWULHOV YDFDQWV GDQV OH FDQWRQ DILQ GH V DVVXUHU TXH OHV LQIRUPDWLRQVQpFHVVDLUHVHWjMRXUVRQWGLVSRQLEOHVSRXUOHVLQYHVWLVVHXUVSRWHQWLHOV  (QFROODERUDWLRQDYHFODVSpFLDOLVWHHQFRPPXQLFDWLRQSLORWHUOHSODQG DPpOLRUDWLRQFRPPXQDXWDLUHHW VRQ DSSOLFDWLRQ Qualifications  'pWHQLU XQ GLSO{PH XQLYHUVLWDLUH HQ XUEDQLVPH RX WRXWH FRPELQDLVRQ pTXLYDOHQWH GH IRUPDWLRQ HW G¶H[SpULHQFH et p RVVpGHUDXPRLQVFLQT  DQVG¶H[SpULHQFHPXQLFLSDOHHQXUEDQLVPH  ÇWUHPHPEUHRXDGPLVVLEOHjGHYHQLUPHPEUHGHO¶,QVWLWXWFDQDGLHQGHVXUEDQLVWHVRXGHO¶,QVWLWXWGHV SODQLILFDWHXUVSURIHVVLRQQHOV GHO¶2QWDULR  &RQQDLVVDQFHHWFRPSUpKHQVLRQDSSURIRQGLHVGHOD/RLVXUO¶DPpQDJHPHQWGXWHUULWRLUHHWGHVDXWUHV ORLV FRQQH[HV WHOOHV TXH OD /RL VXU OHVPXQLFLSDOLWpV  DLQVL TXH GHV UqJOHPHQWV TXL V¶DSSOLTXHQW DX GpSDUWHPHQWG¶XUEDQLVPH  ÇWUHSDUIDLWHPHQWELOLQJXHHWSRVVpGHUG¶H[FHOOHQWHVDSWLWXGHVHQFRPPXQLFDWLRQRUDOHHWpFULWHSRXU la UpGDFWLRQHWODSUpVHQWDWLRQGHUDSSRUWV 3RVWH j WHPSV SOHLQ VHPDLQH GH WUDYDLO UpJXOLqUH GH  KHXUHV GX OXQGL DX YHQGUHGL DYHF SRVVLELOLWp GH WUDYDLOOHUHQGHKRUVGHVKHXUHVGHEXUHDXSHQGDQWOHVSpULRGHVRXVLWXDWLRQVFULWLTXHV8QHGHVFULSWLRQ détaillée GXSRVWHHVWGLVSRQLEOHHQOLJQHDXZZZFKDPSODLQFD / pFKHOOHVDODULDOHSRXUVHVLWXHHQWUHHWVHORQ OHVTXDOLILFDWLRQV O H[SpULHQFH OHV FRPSpWHQFHVHWOHVFRQQDLVVDQFHVGXGHODFDQGLGDW H /HFDQWRQGH&KDPSODLQRIIUHpJDOHPHQW XQH[FHOOHQW SURJUDPPHG¶DYDQWDJHVVRFLDX[FRPSOHW /HVFDQGLGDW H VTXDOLILp H VVRQWLQYLWp H VjVRXPHWWUHXQHOHWWUHGHSUpVHQWDWLRQHWOHXUFXUULFXOXPY itae DYDQW 16 h, le 28 juin 2021 YHXLOOH]LQVFULUH©XUEDQLVWHVpQLRUª GDQVOH VXMHWGXFRXUULHO  Paula Knudsen, Directrice générale Canton de Champlain 948, chemin Pleasant Corner Est, Vankleek Hill, ON, K0B 1R0 Courriel : paula.knudsen@champlain.ca Nous remercions tous les candidats de leur intérêt. Toutefois, nous communiquerons seulement avec les personnes ayant été sélectionnées pour une entrevue. Ces renseignements sont récoltés conformément à la Loi sur l’accès à l’information municipale et la protection de la vie privée et seront utilisés uniquement aux fins de sélection d’un(e) candidat(e).

OFFRES D’EMPLOI

Vous pouvez venir directement porter votre C.V. à l’usine au : 5630, rue Ste-Catherine, Saint-Isidore. Envoyez votre C.V. à dalary@dalmen.com CAMIONNEUR • TRAVAILLEUR D'USINE MACHINISTE • TRAVAILLEUR DE BOIS LE 10 ET 11 JUIN 2021 DE 9H À 16H JOURNÉE PORTES OUVERTES NOUS ALLONS PRENDRE LES MESURES POUR RESPECTER LES CONSIGNES DE LA COVID 19

342, rue McGill St.

261, rue McGill St.

VOUS VOULEZ FAIRE UNE DIFFÉRENCE DANS LA VIE DES PERSONNES ÂGÉES! YOU WANT TO MAKE A DIFFERENCE IN THE LIFE OF SENIORS! VOULEZ-VOUS AIDER? AIDEZ NOTRE PERSONNEL STABLE ET ACTIF QUI A BESOIN DE REPOS ET DE VACANCES. WOULD YOU LIKE TO HELP? HELP OUR ACTIVE AND STABLE STAFF WHO NEED REST AND VACATION. COMMENCEZ DÈS AUJOURD'HUI EN VENANT TRAVAILLER AU START TODAY AND COME WORK AT

LABOURERS JOURNALIERS

Ivaco Rolling Mills LP, a major steel manufacturer in the Hawkesbury, Ontario region, is seeking motivated labourers to fill vacancies in its production and quality departments.

Ivaco Rolling Mills LP, un important producteur d’acier dans la région de Hawkesbury, Ontario, est à la recherche de journaliers motivés pour combler des postes dans ses départements de productions et de qualités. Les personnes intéressées doivent détenir un diplôme d’études secondaires et devront démontrer leur compréhension en lecture et en résolution de problèmes. L’expérience dans un environnement de production est un atout. Nous offrons un salaire compétitif, des avantages sociaux concurrentiels ainsi qu’un plan de pension a contributions définies. Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, en toute confidence, à l’adresse suivante : Ivaco Rolling Mills – Ressources Humaines C.P. 322 L’Orignal, Ontario K0B 1K0 Courriel : mcleroux@ivacorm.com Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche seulement et est une condition d’emploi. Ivaco Rolling Mills tient à remercier toutes les personnes qui soumettront leur candidature, cependant, nous communiquerons seulement avec les candidats choisis.

Applicants must have a high-school diploma and will be asked to demonstrate sound reading comprehension and problem-solving skills.

NOUS AVONS BESOIN DE VOUS WE NEED YOU FORMATION SUR PLACE ON-SITE TRAINING

Experience in a manufacturing environment is an asset. We offer a competitive salary, benefits package including a defined contribution pension plan.

Vous êtes intéressé(e) et motivé(e), veuillez nous faire parvenir votre C.V. au manoirmcgill.tkennedy@gmail.com. ANIMATRICE - ANIMATION/ACTIVITIES INFIRMIER(IÈRE) - NURSE AIDE AUX SOINS ET SERVICES DE JOUR ET DE SOIR HEALTH CARE AIDE, DAY AND EVENING CUISINIER(IÈRE) - COOK AIDE CUISINE - KITCHEN HELPER JOURNALIER-MAINTENANCE PERSONNE À TOUT FAIRE MAINTENANCE-HANDYPERSON DOIT ÊTRE BILINGUE / BILINGUAL SALAIRE INTÉRESSANT / INTERESTING SALARY

All interested applicants should forward their resumés, in confidence, to:

Ivaco Rolling Mills – Human Resources P.O. Box 322 L’Orignal, Ontario K0B 1K0 Email: mcleroux@ivacorm.com A criminal record check must be provided upon hiring only and is a condition of employment.

Ivaco Rolling Mills wishes to thank all applicants who apply, but only selected candidates will be contacted.

Hawkesbury ON • 613 632-8097 • www.manoirmcgill.com

Made with FlippingBook Ebook Creator