"$56"- * 54 r /&84
Le maire Pierre Leroux fait le point sur 2016
tallées dans le Parc industriel de la 417, dont Kenworth. Une des prochaines étapes est d’y amener les services d’eau et d’égout. D’ail- leurs, a expliquéM. Leroux, il a récemment rencontré leministre de l’Infrastructure Bob Chiarelli pour en discuter davantage. « Le but c’est d’arriver à obtenir des fonds et de réduire le coût pour les propriétaires. » Les retombées pour ce projet pourraient atteindre 2 M$ par année estime-t-il. Du côté des communications, une version numérique de l’Infoguide et un siteWeb plus convivial ont vu le jour. « Le vieux site n’était pas convivial. Si on voulait ajouter quelque chose, on n’en avait pas la capacité », a-t- il fait valoir. Le site comprend également une série de capsules vidéo visant à tenir la population informée des projets en cours. Il a aussi énuméré différents évènements organisés par laMunicipalité, dont une jour- née portes ouvertes pour les entreprises, le gala des bénévoles ainsi que le Rendez- vous des saveurs locales, un évènement qu’il aimerait revoir chaque année. 2017 Parmi les projets à surveiller en 2017, M. Leroux note la construction du dôme sportif. « Ça va donner la chance à la population d’être active et pas juste l’hiver. » D’autre part, une demande de subven- tions pour prolonger la piste cyclable sur environ 2 km est en cours. Finalement, le parc commercial à Em- brun sera branché aux services d’eau et d’égouts au printemps.
Looking back on 2016, Russell mayor Pierre Leroux is extremely pleasedwith the direction that the Township is taking. Hementioned the Local Flavours Rendez-vous as one of the highlight of the past year and can’t wait to see the completion of the sports dome in the upcoming year. —photo Vicky Charbonneau
ont été réalisés au cours de l’année. Parmi ces projets, le maire a mentionné le rem- placement du pavé uni des intersections de Russell par de l’asphalte estampé. Ce nouveau procédé, en plus de respecter le cachet visuel original, devrait également offrir unemeilleure accessibilité et durabilité a-t-il expliqué. Au cours de 2016, les lumières de lampa- daires ont été remplacées par des lumières DEL. Bien que la facture soit élevée, lemaire estime que ce changement en valait la peine.
Selon lui, grâce aux économies réalisées, un an et demi à deux ans devrait suffire pour tout payer. Au chapitre du développement écono- mique, de nouvelles entreprises se sont ins-
VICKY CHARBONNEAU vicky.charbonneau@eap.on.ca
L’année 2016 a été une année d’impor- tantes réalisations pour la Municipalité de Russell selon le maire, Pierre Leroux. Le Reflet-News l’a rencontré récemment pour faire le point sur 2016 et discuter des projets en cours en 2017. Plusieurs travaux de pavage et de trottoirs
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca ARC group plays to almost-empty room drop in its overall student population. That means less money for the district from the province for some UCDSB schools, which may be operating well under their capacity yet still requiring electricity, heating, and other services and supplies to remain open. There are ARC groups for all of the UCDSB neighbourhood school regions. ARC One deals with the Prescott-Russell group of schools.
There was no lack of places to sit in the gymnasium at Rockland District High School for the second ARC public infor- mation meeting on the future of Upper Canada district schools in Prescott-Russell. Besides the ARC review committee itself and district staff interested in the process, the only other attendee at the Jan. 19 mee- ting was a reporter from the Vision news- paper. Valerie Allen, chair for the ARC Area One committee, expressed disappointment at the non-existent public turnout. “At the last publicmeeting we had parents and we had students,” Allen said, noting that more than two dozen residents from around Prescott-Russell showed up for the ARC One public session last fall. The Upper Canada District School Board (UCDSB) set up its Pupil Accommodation Review process (ARC) to determine how to deal with declining student numbers, and the resulting decline in the amount of per pupil funding support it gets every year from the provincial government, as themajor part of its annual budget. Throughout the entire Upper Canada district, the UCDSB faces a 10,000-person
A preliminary report for ARC One sug- gests closing Plantagenet Public School and relocating its student population to Rockland Public School at the start of the 2017-2018 term.The report also suggests the UCDSB look at closing Glengarry District High School at an unspecified future date, and consolidating its student population with Vankleek Hill Collegiate and other neighbouring schools. The UCDSB is still accepting feedback fromparents on all the neighbourhood ARC draft reports. Parents, students, and those interested in district schools can provide feedback through the online survey. Those reports are available through a link at the district website at www.ucdsb.on.ca. The final ARC reports are due inmid-Fe- bruary and the UCDSB trustees will make their decision on all the recommendations at their March 23 session.
Made with FlippingBook HTML5