LE CORPS D’UN AGENT DE LA PPO RETOURNE À SON DOMICILE ACTUALITÉS JOSEPH COPPOLINO joseph.coppolino@eap.on.ca
Le corps du sergent Eric Mueller, l’agent de la Police provinciale de l’Ontario tué lors de la fusillade de Bourget le jeudi 11 mai, est rentré chez lui samedi, sous les yeux de ses collègues de la police, des premiers intervenants et des membres du public venus rendre hommage à l’époux et père de deux enfants. Accueilli par une garde d’honneur compo- sée de dizaines de policiers au garde-à-vous sous le soleil éclatant de l’après-midi, un cortège de véhicules de police a escorté
48 ANS de promotion et diffusion des arts, de la culture et de votre patrimoine
centre culturel
« Petits bonheurs est né du désir de rendre accessible l'art sous toutes ses formes aux tout-petits de 0 à 6 ans. Conscient de l'importance de l'art dans le développement global de l'enfant » Un Rendez-vous pour la famille… FILM CAFÉ CINÉMA Jeudi le 18 mai – 19h / 7pm MES PENSÉES SONT SILENCIEUSES ( Moi Aymky Tuxi) Film ukrainien par le cinéaste ANTONIO LUKICH (2019 / 105 min) Une comédie dramatique ukrainienne Vadim a vingt-deux ans. C’est un ingénieur du son et un déprimant. Il va au Canada dans trois mois. Pour toujours. Avant le départ, il est chargé d’enregistrer la voix d’un oiseau très rare, qui n’habite que dans les montagnes de Transcarpathie en Ukraine. MUSIQUE Dimanche le 28 mai – 14h DIMANCHE AU PIANO, avec Olivia Adams et Nick Busch. Concert de musique classique par deux pianistes partenaires au piano et dans la vie. EXPOSITION Jusqu’au 28 mai CONTINUUM Collectif - 7 artistes, Ottawa Kathryn Bossy – Mario Cerroni – Lynn Dubinsky – Catherine Gutshe – Karen Wynne Mackay – Judi Miller – Jo-Ann Zorzi
L’épouse et la mère du sergent Eric Mueller regardent les porteurs transporter le cercueil du policier tué au salon funéraire Brunet à Rockland. - photo Joseph Coppolino
Rockland, escorté par sa famille, ses amis et ses collègues. J’invite toutes les personnes de la région qui le souhaitent à se tenir en toute sécurité sur un viaduc ou le long de la route 17, en signe de respect pour ce héros tombé au champ d’honneur. » Le maire de Clarence-Rockland, Mario Zanth, l’ancien maire et député provincial Jean-Marc Lalonde et le maire du canton de Russell, Pierre Leroux, étaient tous présents. « Cela a frappé durement de nombreux résidents. Non seulement était-il l’un de nos protecteurs, mais il était aussi l’un de nos voisins, de nos amis, de nos collègues », a dit M. Leroux au sujet de M. Mueller, qui était en poste et vivait à Embrun. « La procession du sergent Mueller à
travers Rockland a été très émouvante, a dit le maire Mario Zanth. Le fait de voir non seulement des centaines de membres du personnel d’urgence, mais aussi des citoyens rendre hommage à la famille et à la force nous rappelle à quel point il est important de se rassembler et de se soutenir les uns les autres. » Eric Mueller, 42 ans et 21 ans de service, a été tué après que la police ait répondu à un appel signalant des coups de feu dans une résidence de Bourget. M. Mueller et deux autres agents ont été touchés après qu’un individu se trouvant dans la maison ait tiré sur les agents qui intervenaient. Les trois agents ont été transportés à l’hôpital d’Ottawa, où Eric Mueller a succombé
le cercueil de M. Mueller, drapé dans un drapeau de l’Ontario, jusqu’au salon funéraire Théo Brunet, alors que des dizaines d’autres résidents s’étaient massés le long de la rue Laurier, à Rockland. Le cortège de véhicules de la police, flanqué de camions de pompiers, a quitté le campus général de l’Hôpital d’Ottawa, où M. Mueller a été transporté après avoir été abattu, pour arriver à Clarence-Rockland vers 16 h 30, les policiers et les premiers intervenants se rassemblant sur les viaducs le long de la route. Sur son compte Twitter, le commissaire de la Police provinciale de l’Ontario, Thomas Carrique, a déclaré : « Aujourd’hui, le sergent Eric Mueller effectuera un dernier voyage vers
N’oubliez pas de jouer aux jeux du Delta Bingo de Hawkesbury, vous soutenez ainsi votre culture! MERCI DE VOTRE SOUTIEN AUX ARTS, AU PATRIMOINE ET À LA CULTURE ... UN BAUME POUR L’HUMANITÉ ! Suivez-nous sur Facebook Savourez la culture un café à la fois ! Pour achat de billets et réservation au 613-632-9555 ou sur notre site www.lechenail1975.com ou à la porte Ouvert tous les jours, fermé les lundis Billets et réservations : GALERIE OUVERTE SEPT JOURS Le Café du Chenail est wifi… Boutique cadeaux, artistes locaux
à ses blessures. L’un des agents est toujours hospitalisé. L’autre a été autorisé à rentrer chez lui après avoir été soigné jeudi. Mueller laisse derrière lui une femme et deux enfants. La police a arrêté Alain Bellefeuille, 39 ans, et l’a inculpé d’un chef d’accusation de meurtre au premier degré et de deux chefs d’accusation de tentative de meurtre. Il est toujours en garde à vue. Des funérailles policières auront lieu pour Eric Mueller au Centre Canadian Tire, le jeudi 18 mai. La famille, les amis et les collègues s’embrassent, pleurant la mort du sergent Eric Mueller, alors que son cercueil est transporté à Clarence-Rockland. - photo Joseph Coppolino
AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ PROFESSIONNELS Un cortège de police s’est rendu du campus général de l’Hôpital d’Ottawa au salon funéraire de Rockland, pour escorter la dépouille du sergent Eric Mueller de la Police provinciale de l’Ontario. - photo Joseph Coppolino
P000066-1
RAYMOND DALLAIRE
GESTION R & P DALLAIRE
www. editionap .ca
Comptabilité • Impôt • Gestion • Gestion immobilière 162, rue Race Tél. : 1 613 632-5596 Hawkesbury (Ont.) K6A 1V2 Téléc.:1 613-632-5306
613-632-9555
www. lechenail1975 .com
2, rue John, Hawkesbury, ON
Made with FlippingBook Online document maker