Vision_2014_12_25

Robert Kirby acclaimed as warden  gŏđŏ

editionap.ca

on the future and what it can hold, but not at the expense of taxpayers. I look forward to the coming year, for I feel it holds great promise for Prescott-Russell.” One of the first key items of business during the hour-long inaugural meeting was approval of the 2015 budget planning schedule for the counties council. Chief ad- ministrator Stéphane Parisien noted that the past practice for the counties council was to have the annual budget approved before the end of the term for the current warden. But this year the October civic elections delayed the budget review process for the counties council and also for all member municipal councils in Prescott-Russell. Ad- ministrative staff continued with their own inter-departmental reviews on operations and expenses. The new counties council will receive a preliminary report on the 2015 budget dur- ing its Jan. 14 committee of the whole ses- sion. The following regular session Jan. 28 will see suggested revisions for the budget plan. The goal is to have the final budget approved by mid-February prior to the an- nual Ontario Good Roads Association sym- posium when counties council members and UCPR staff will have a chance to meet with provincial ministers and their staff and lobby for support of particular capital proj- ects.

GREGGCHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

L’ORIGNAL | No vote was needed. Every- one agreed that mayor Robert Kirby of Hawkesbury East should be warden for the counties next year. Kirby was acclaimed without contest as warden of the United Counties of Prescott- Russell (UCPR) during the Dec. 17 inaugu- ral session for the new council. During his initial address, Kirby thanked everyone present, including mayors Gary Barton of Champlain Township and François St- Amour who nominated and lobbied for his appointment, for their faith in him. He also paid one final tribute to his predecessor, the late mayor Jean-Paul St-Pierre of Russell Township, who was warden for the counties until he passed away in October. The war- den’s seat had remained vacant since then until all of the civic elections this year were completed and nomination of a new war- den became possible. “He (St-Pierre) represented everything that it means to be a leader and a warden,” Kirby said, “and his example will continue as an inspiration for this council.” Kirby has been mayor for the Township of East Hawkesbury since 2006 and sat as UCPR warden in 2009. A working farmer with a large and varied operation, he main- tains a keen interest in rural concerns. One

Photo Justin Bromberg

Champlain Township Mayor Gary Barton (right) drapes the warden’s chain of office around the neck of fellow-mayor Robert Kirby.

1560 rue Laurier Street ROCKLAND ON K4K 1P7 613-446-6022 www.clarence-rockland.com

CORPORATION DE LA CITÉ DE / OF THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND

ARÉNA CLARENCE CREEK PATIN ET HOCKEY LIBRE 2014 - 2015

CLARENCE CREEK ARENA FREE SKATING AND SHINNY HOCKEY 2014 - 2015

TEMPS DES FÊTES Voici les dates qui sont disponibles pour les sessions du patin et hockey libre :

HOLIDAY SEASON

Here are the dates that are available for the free skating and shinny hockey sessions:

Les 22, 23, 29 et 30 décembre 2014 Le 2 janvier 2015

December 22, 23, 29 & 30 2014 January 2 2015

Warden Robert Kirby

Patin libre ..............................13h – 14h Hockey libre .........................14h – 15h 12 ans et moins Hockey libre ..........................15h – 16h 13 ans et plus

Free Skating .......................... 1:00 p.m. to 2:00 p.m. Shinny hockey ....................... 2:00 p.m. to 3:00 p.m. 12 yrs. old and under Shinny hockey ....................... 3:00 p.m. to 4:00 p.m. 13 yrs. old and older

of his stated goals during the next year is for the counties to look into the feasibility of getting natural gas mainline extensions into all of the rural areas of Prescott-Russell, so that farmland operators and rural house- holds have another alternative for home heating to the current standbys of oil, elec- tricity, and tank propane. The new warden, during his inaugural ad- dress, also promised to continue work on past projects and programs launched dur- ing St-Pierre’s term as warden, with empha- sis on economic development and respon- sible fiscal management. “We will continue acting responsibly with our budgets,” he said. “We will keep our eye

IL EST OBLIGATOIRE D’AVOIR UN CASQUE PROTECTEUR DURANT LES PARTIES DE HOCKEY LIBRE.

IT IS MANDATORY TO WEAR A HELMET DURING THE SHINNY HOCKEY GAMES.

Veuillez vérifier notre site web www.clarence-rockland.com en cas de changements de dernière minute.

Please visit our website www.clarence-rockland.com in case of last minute changes.

Prenez note que vous pouvez vous rendre à l’aréna de Clarence-Rockland pour des sessions de patin et hockey libre durant le temps des Fêtes. Vérifiez le site web www.ciharena.com pour avoir accès à l’horaire.

Please note that you can go to the Clarence-Rockland Arena for public and shinny hockey sessions during the holiday season. Visit the website www.ciharena.com to have access to the schedule.

Embrun 657, rue NOTRE DAME St. 613 443-3843 Rockland 208-2741, rue CHAMBERLAND St. 613 446-2891

MAINTENANT OFFERT: Massothérapie et Ergothérapie

Made with FlippingBook - Online magazine maker