gŏđŏ
editionap.ca
Des cadeaux pour 230 enfants MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
ROCKLAND | La 22e campagne annu- elle de l’Arbre des anges aura permis d’amasser des cadeaux pour 230 enfants cette année. Depuis le 5 décembre, plus d’une soixantaine de bénévoles se sont affairés à emballer les multiples cadeaux destinés aux enfants de 0 à 13 ans. «L’emballage des cadeaux s’est très bien déroulé, a commenté Marjolaine Marcil, organisatrice principale de la campagne. Ce sont tous des grands-parents qui ont participé. Ils ont emballé les cadeaux avec amour comme si c’était pour leurs propres petits-enfants». Cette année, en plus des cadeaux, les enfants recevront également des mitaines, une tuque ainsi qu’un foulard, tous trico- tés par des membres du groupe Balle de laine du club L’Artisanat Sainte-Trinité de Rockland. Tous les cadeaux proviennent de gens de la communauté qui ont pris un ange dans le sapin de Noël à l’épicerie Votre épicier Indépendant Grenon. Depuis 14 ans maintenant, cette épicerie locale participe à la campagne de l’Arbre des anges. Afin de souligner la contribu- tion inestimable du commerce, le Centre d’aide de Rockland a remis une plaque commémorative au propriétaire de l’épi- cerie, Roger Grenon. «Ça me fait vraiment plaisir, a confié M. Grenon. J’aimerais re-
Photo Martin Brunette
Ci-dessus, Roger Grenon, à gauche, reçoit la plaque d’Yvon Huppé, à droite. Ils sont accompagnés des bénévoles de la campagne Arbre des anges.
mercier tous mes clients qui participent et donnent pour venir en aide aux familles dans le besoin». Le vice-président du conseil d’adminis- tration du Centre d’aide de Rockland, Yvon Huppé était présent afin de remettre la plaque. «M. Grenon, vous nous avez tou- jours aidés et appuyés et c’est très appré-
cié de la part de tous les bénévoles. En plus d’héberger l’Arbre des anges, l’épicerie Votre épicier Indépendant Gre- non accueille également une boîte pour les denrées ainsi que des boîtes pour les dons en argent. L’épicerie offre également du pain et des pâtisseries régulièrement au Centre d’aide.
Joyeuses fêtes à tous! Happy Holidays to all!
613-446-6031
Michel Auger, Sales representative
PROMOTIONAL 1 YEAR LIMITED WARRANTY! ADDITIONAL 6 MONTHS B.E.S.T COVERAGE + 6 MONTHS BRP LIMITED WARRANTY
1 ANS DE GARANTIE LIMITÉ PROMOTIONNELLE! 6 MOIS SUPPLÉMENTAIRE B.E.S.T + 6 MOIS DE GARANTIE LIMITÉ BRP
2015 COMMANDER 800R $ 14,649 +TX 13,399 + 650 + 350 + 250
2015 COMMANDER 800R XT $ 18,499 +TX 17,249 + 650 + 350 + 250
2015 COMMANDER 800R DPS $ 15,849 +TX 14,599 + 650 + 350 + 250
2015 MAVERICK 1000RS DPS $ 22,549 21,299 + 650 + 350 + 250
2015 MAVERICK 1000R $ 19,649 18,399 + 650 + 350 + 250
2015 COMMANDER 1000 XT $ 19,199 +TX 17,949 + 650 + 350 + 250
+TX
+TX
© 2014 Bombardier Recreational Products Inc. (BRP). All rights reserved. ® ™ and the BRP logo are trademarks of BRP or its affiliates. All offers valid in Canada only. The terms and conditions may vary from province to province and the promotion is subject to termination or change at any time without notice. Some conditions apply. Offer may not be assigned, traded, sold or combined with any other offer unless expressly stated herein. OFFER VOID WHERE RESTRICTED OR OTHERWISE PROHIBITED BY LAW. By participating in this promotion, dealers agree to abide by all of its terms and conditions. BRP reserves the right to audit all transactions under this promotion Any violation of the terms, conditions or spirit of this promotion will entail a charge back for the costs or rebate paid by BRP, without waiving any other recourses available to BRP, under the mutually agreed upon terms and conditions of the BRP Dealer Agreement.
Can-AmOffroad.com
1 888 751-2617 613 632-2114 TOLL FREE SANS FRAIS
1125, rue Tupper, Hawkesbury
Made with FlippingBook - Online magazine maker