Express_2018_01_24

LECENTREÉDUCATIFDES BÉCASSEAUXESTÀLARECHERCHEDE

CANTON DE CHAMPLAIN OCCASION D’EMPLOI

1 800 387-6691

CANTON

3 ÉDUCATRICES DIPLÔMÉES ET 2 ASSISTANTES NON-DIPLÔMÉES Postepermanentavecdesavantagessociaux. Exigencespour leséducatriceset lesassistantes - Vérificationdesantécédents judiciaires-secteurvulnérables - Immunisationà jour - Certifié(e)enpremierssoinsetRCR - Lettredemédecin Exigencessupplémentairespour lesdiplômés - DiplômedeGardeéducativeà l’enfance - Membrede l’OEPE CentreÉducatif DesBécasseaux 510Lacolle,Orléans, ON,K4A0N9 Tél:613.824.0722 Téléc:613.824.7175 direction@centredesbecasseaux.com

Coordonateur(trice) du développement économique et des communications

Full Time / Part-time AZ DRIVERS Needed

TOWNSHIP

• We require minimum 2 years verifiable experience; • Recent abstract and criminal search; • Bilingualism is an asset • Renumeration : based on experience; • Company benefit package; Fax resumé to : 613 525-1278 Email : traffic@groupexpress.ca Only those selected will be contacted. -Thank you to all applicants.- RECHERCHE CHAUFFEURS AZ À temps plein ou à temps partiel : • Avec 2 ans minimum d’expérience vérifiable; • Relevé récent d’antécédents criminels; • Bilinguisme un atout; • Salaire : basé sur l’expérience; • Avantage sociaux de la compagnie.

Le canton de Champlain, dont la population se chiffre à près de 8 700 personnes, est situé entre Ottawa et Montréal, à proximité des autoroutes 401, 417 et 34. Le Canton est présentement à la recherche d’une personne dynamique, motivée, professionnelle et expérimentée pour combler le poste de coordonateur(trice) du développement économique et des communications. - Le/la candidat(e) retenu(e) relèvera de la directrice générale et trésorière de la municipalité, et devra assumer les fonctions et responsabilités suivantes : - promouvoir le développement économique et le tourisme par divers moyens; - établir et entretenir des relations avec la communauté; - gérer l’ensemble des communications du Canton (communiqués de presse, renseignements destinés au site Web, etc.); - assurer l’entretien et la mise à jour du site Web et des médias sociaux; et - traduire divers documents pour le Canton. - Diplôme d’études postsecondaires en communications, en marketing ou en développement économique communautaire (ou toute combinaison équivalente de formation et d’expérience) - Être parfaitement bilingue (anglais et français) et posséder d’excellentes aptitudes à la communication orale et écrite - Minimum de cinq (5) années d’expérience dans un domaine pertinent - Solides aptitudes interpersonnelles et organisationnelles Une description détaillée du poste est disponible au bureau du Canton et à l’adresse suivante : www.champlain.ca. L’échelle salariale pour 2018 se situe entre 55 465 $ et 79 750 $ selon les qualifications, l’expérience, les compétences et les connaissances du/de la candidat(e). Le Canton offre également un ensemble complet d’avantages sociaux. Tous les candidats qualifiés sont invités à soumettre leur curriculum vitae par courriel à paula.knudsen@champlain, ou par la poste à l’adresse indiquée ci-dessous, au plus tard le 31 janvier 2018 à 16 heures. Qualifications

Our advertisers stay a step above the competition.

Faites parvenir votre CV au 613 525-1278 ou par courriel à: traffic@groupexpress.ca

Tel. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850

Nous communiquerons seulement avec les candidat(e)s retenu(e)s. - Merci à tous les postulants. -

Faites de L’ARGENT RAPIDEMENT!

Canton de Champlain, 948 rue Pleasant Corner Est Vankleek Hill (Ontario) K0B 1RO

Nous remercions tous les candidats et candidates pour leur intérêt. Toutefois, veuillez noter que nous ne communiquerons qu’avec les personnes sélectionnées pour une entrevue. Les renseignements recueillis seront utilisés conformément à la Loi sur l’accès à l’information municipale et la protection de la vie privée aux fins de sélection des candidats.

JOB OFFERS B217951PM

Working Foreman

recherche LIVREURS DE JOURNAUX ET CIRCULAIRES avec automobile aux endroits suivants : Ville de HAWKESBURY Ville de VANKLEEK HILL LES MERCREDIS Veuillez faire parvenir votre demande à M. Gilles Normand 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613-632-4151, poste 245 • Télécopieur : 613-632-6383 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca

Duties & responsibilities • Experience in installing site services storm, sanitary & water • Pond retaining walls • Building excavation • Parking lot excavation • Able to read plans • Do some layout & grades • Work with laser • Work with GPS is a plus • Supervise workers • Follow safety procedure & maintain safe work place • Report to supervisor Requirements • Must have valid driver’s licence • Ability to work in an outdoor environment with changing weather • Must be able to work a flexible schedule Health benefits Education & qualification • Grade 12 secondary school • Post secondary degree in civil work Excavator operator Duties & responsibilities • Experience in excavating for site services storm, sanitary & water • Pond & ditch excavation • Building & parking lot excavation • Land clearing Requirements • Must have valid driver’s licence • Ability to work in an outdoor environment with changing weather • Must be able to work a flexible schedule Health Benefits

B197521_TS

Call Eric Ayotte 613-443-2954 or Email eayotte@lapointedrainage.ca

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online