$0--&$5 * 7 * 5 r $0..6/ * 5:
Coupon – Découpez-le et gardez-le
Mélissa Ouimet à Russell
MOOSE CREEK MALL Célébration du 37 e anniversaire La vente se poursuit jusqu’au mardi 31 mai 2016 PRÉSENTER CE COUPON ET OBTENEZ 20 $ sur votre achat de 100$ ou plus Applicable sur tout achat d’articles à prix
37th Anniversary
37th
Anniver
régulier, avant taxe. Un coupon par personne. Peut être utilisé dans les deux magasins. Ne peut être combiné à aucune autre promotion.
Vimi Shoes Les experts en ajustement de chaussures Sans frais 1-866-738-2475
37th Anniversary 613-538-2333 Chez T hérèse Vêtements et cadeaux Joseph Ribkoff, Alia, Tan Jay, Columbia, Tribal, French Dressing, Bali, Libra et bien d’autres encore. 37th Anniversary
Souliers et sandales De Rieker, Finn Comfort, Birken- stock, Vikings, SAS, New Balance, Portofino, Sketchers, Cobb Hill, sacs à main et bien d’autres encore
L’excitation était palpable à l’école Saint-Joseph la semaine dernière lorsque les élèves et le personnel ont accueilli une invitée surprise, la rockeuse franco-ontarienneMélissa Ouimet accompagnée de son guitariste, David Guertin-Chauvette. En plus d’avoir chanté plusieurs chansons de son tout premier album, Personne ne pourra m’arrêter, Mélissa a interprété quelques chansons de ses artistes francophones préférés tels que Laurence Jalbert et Rémi Chassé. Tout en racontant son parcoursmusical depuis ses débuts à l’âge de six ans jusqu’à aujourd’hui, Mélissa Ouimet a livré desmessages sur l’importance de la persévérance, de croire en ses rêves, de mettre les efforts nécessaires, de respecter autrui ainsi que l’environnement. La chanteuse a aussi expliqué aux élèves pourquoi la langue française lui tient tant à cœur. —photo fournie
Heures d’ouverture: lundi-mercredi 9 -17 ; jeudi 9 h-20 h vendredi 9 h-18 h; samedi 9 h-17 h; dimanche 11h-16h Ouvert le dimanche sauf les fins de semaine avec jour férié (sauf Richard Men’s Wear)
MOOSE CREEK MALL 30, rue Labrosse, Moose Creek ON www.moosecreekmall.com
Coupon – Découpez-le et gardez-le
Ne manquez pas notre tournoi de golf le 26 mai Renseignements : www.ccprcc.com
EST FIÈRE D’ACCUEILLIR UN NOUVEAU MEMBRE
-ATV’S
chip stand
La présidente de la Chambre de commerce de Prescott-Russell, Julie Brisson (à droite), est fière de souhaiter la bienvenue à Karl Lapointe et Luc Bélisle, copropriétaires de l’entreprise MultiLink IT Solutions, de Casselman, qui vient d’adhérer à la Chambre de commerce. MultiLink IT Solutions se spécialise dans une vaste gamme de produits, y compris des services et des solutions faites sur mesure dans le domaine des technologies de l’information pour toutes entreprises. MultiLink s’est engagée à donner à chaque client un service et un soutien de qualité supérieure. Son équipe technique peut vous aider dans toutes les étapes de croissance de votre entreprise. Combinés avec expertise, les services de MultiLink vous procurent une aide et un soutien sur mesure selon vos besoins et vos désirs. L’approche innovatrice de MultiLink commence par une vérification en profondeur des besoins technologiques essentiels à votre réussite, afin d’assurer un jumelage parfait entre ceux-ci et ses services.
Made with FlippingBook - Online magazine maker