Carillon_2017_10_19

On célèbre l’excellence dans Prescott-Russell

Le Gala de l'excellence 2017, qui s’est tenu le samedi 14 octobre à la Salle des Chevaliers de Colomb d’Alfred, a récompensé des entrepreneurs et des petites et moyennes entreprises de la région de Prescott-Russell qui contribuent à l’économie locale. Trente-six finalistes avaient été nommés dans 12 catégories, ainsi que trois autres gagnants de prix spéciaux. Sur la photo, on reconnaît les récipiendaires des prix, soit Mexican Corn Products, Beau’s All Natural Brewing Company, Ferme l’Artisan Farm, Battleshied Industries Limited, Arboris, Soins d’hygiène dentaire RDH, Brasserie Tuque de Broue Brewery inc., L’Orignal Packing Ltée, The Green Beaver Company et Gite touristique Ô Genêt B&B. La Fromagerie coopérative Saint-Albert et Bill Harden sont aussi parmi les gagnants, mais sont absents sur la photo. —photos Alexia Marsillo

The Green Beaver Company, une entreprise de fabrication de produits écologiques de Hawkesbury, a gagné le prix dans la catégorie entreprise manufacturière On reconnaît sur la photo les cofondateurs, Karen Clark et Alain Ménard.

Beau’s All Natural Brewing Company de Vankleek Hill a gagné le prix dans la catégorie action communautaire. Steve Beauchesne de Beau’s est photographié avec Sylvie Leclair, la directrice générale de la Fondation des services communautaires de Prescott- Russell, commanditaire du prix action communautaire.

Christine Bonneau-O’Neil, la représentante de la boucherie L’Orignal Packing Ltée qui a gagné le prix dans la catégorie commerce de détail. Mme. Bonneau-O’Neil a remporté le prix pour l’entrepreneur de l’année.

Ferme l’Artisan Farm de Fournier a reçu le prix dans la catégorie entreprise inclusive. On reconnaît les copropriétaires, Audrey Lizotte et Mireille Leroux (de gauche à droite).

Le Carillon, Hawkesbury ON.

2

Le jeudi 19 octobre 2017

Made with FlippingBook - Online magazine maker