Express_2016_08_03

SATURDAY, AUGUST 20, 2016 8:00 a.m.:

SUNDAY, AUGUST 21, 2016 8:30 a.m.:

Open Western Light Horse Show/Lt Horse Ring Exhibit Hall and ArƟsan Displays Open Heavy Horse Hitch Classes – Centre Ring

English Light Horse Show – Light Horse Ring Exhibit Hall and ArƟsan Displays Open “A 6 in the SƟcks” 6km Walk/Run – starƟng at Fairgrounds

9:00 a.m.: 10:00 a.m.: 10:00 a.m.:

9:00 a.m.: 9:00 a.m.:

Open 4-H Dairy Heifer Show – South East Ring 10:00a.m – 4:00p.m.: Miniature Horse DemonstraƟon – Heavy Horse Ring 11:30 a.m.: Home Cooked Dinner Served by La Binerie Plantagenet in the Dining Hall 11:00 a.m.: Midway Opens 11:00 a.m.: Vinyl Burns Rock Unicycle Show – Green Tent 11:00 – 3:00 p.m.: Kids Fest – Green Tent Fun Filled AcƟviƟes for Children of all Ages 11:00 – 3:00 p.m.: The Cowguys kids entertainment – Green Tent 1:00 p.m.: North American Six Horse Hitch Classic 2:00 – 5:00 p.m.: DOUG & MADDY – Show Barn 3:15 p.m.: Vinyl Burns Rock Unicycle Show – Green T 4:00 p.m.: Home Cooked Dinner Served by La Binerie Plantagenet in the Dining Hall 5:30 – 8:30 p.m.: THE STRAGGLERS – Show Barn 7:00 p.m.: DemoliƟon Derby 9:00 – 1:00 a.m.: THE LEFTIES – Show Barn

10:00 a.m.: Church Service with East Hawkesbury Gospel Sound – Green Tent 10:00 -12:30 p.m.: Brunch served by Cassburn United Church in the Dining Hall 10:00 a.m.: AnƟque Equipment Display – Centre Ring 11:00 a.m.: Volleyball Tournament – Sand Court 11:00 a.m.: Midway Opens 11:00 a.m.: AnƟque Tractor Pull – Grandstand 11:00 – 3:00 p.m.: Kids Fest – Green Tent Fun Filled AcƟviƟes for Children of all Ages 11:00 – 3:00 p.m.: FrisoƟne/Sophie Davison- Face painƟng – Green Tent 11:15 a.m.: Vinyl Burns Rock Unicycle Show – Green Tent 1:00 p.m.: FoxSpiral Hooping DemonstraƟon – Green Tent 1:00 p.m./3:00 p.m.: Sheep Shearing – Ross Creighton 1:00 p.m.: Beef Show – South East Ring 1:30 p.m.: Mini Excavator CompeƟƟon 12:30 – 2:30 p.m.: NORM CAMPEAU – Show Barn 3:00 – 7:00 p.m.: FRIDGE FULL OF EMPTIES – Show Barn

Saturday, August 20, 2016 7:00 p.m. CAR DEMO DERBY

Country Depot Centre agricole Farm animal & pet feed • Farm equipment & tools Workwear • Hardware • Gardening • Seed Nourriture pour animaux de ferme et de compagnie Équipement et outils • Vêtements • Quincaillerie • Jardinage • Semences 26 Home Avenue, Vankleek Hill, ON K0B 1R0 www.VHCountryDepot.com info@VHCountryDepot.com • 613-678-5800

Pierre & Mathieu Desforges Tel: 613-524-2177 Fax: 613-524-3248 4582-B Ste-Catherine St., St-Isidore, ON K0C 2B0 www.desforgeswater.com info@desforgeswater.com

ERIC ST-JEAN 613 677-3520 STÉPHANE VANIER 613 551-7828

MAGICBOUNCECANADA.COM

Approuvé par les compagnies d’assurances

Accredited by the Insurance Companies

Agent Distributor Denis Guindon Owner/prop. : les aliments Matrix

Propane Inc.

Cell. 613.551.2377 Tel./Tél. 613.632.8623 Fax/Télec. 613.632.0999 matrix@bellnet.ca

Votre centre de collision • Your Collision Centre 4748, route 34 Vankleek Hill (Ont.) KOB 1R0 Tél. : 613 678-2828 Téléc. : 613 678-6671 Yves Cusson, propr.

Meubles Levac Furniture inc. 5676, route 34, Vankleek Hill ON 613-678-2004 • 1-800-587-2828 E-mail: vankleekhill@accentmeubles.ca

Séguin Dairy Farm Equip. VENTE - SERVICE - SALE

5’X10’ TO 10’X30’ SELF STORAGE • STORAGE AREAS • ENTREPOSAGE • LIBRE-SERVICE • ALL SIZES TO SUIT YOUR NEEDS CALL US FOR MORE INFORMATION APPELEZ-NOUS POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS

RESIDENTIAL - COMMERCIAL - INDUSTRIAL GAZ-WOOD-OIL-INSTALLATIONS

VALMETAL • IDEALE • JAMESWAY VICWEST • VENTILATION • ASTON ÉQUIP. DUSSAULT 5077, County rd. 14, Saint-Eugène ON K0B 1P0 Tél. : 613 674-2177 Téléc. : 613 674-1266

ST-ISIDORE Tél. : 613 524-2079 1 800 465-4927

Jason Crooks Email: jason@riverside.ca

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC.

765 Cameron St., Hawkesbury, Ontario K6A 2B7 Tel: 613-632-8151/632-4139 Fax: 613-632-5435 Toll Free: 1-877-932-8151 Web Site: www.riverside.ca

Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable !

726, rue Principale, Casselman ON K0A 1M0 , Daniel Nadon, propriétaire • Tél. : 613 764-1467 • Télec. : 613 764-3781

Député provincial - MPP Glengarry-Prescott-Russell

Bureau de Rockland 613-446-4010 • 1 800 355-9666 gcrack.rockland@liberal.ola.org

Bureau de Hawkesbury 613-632-2706 • 1 800 294-8250 gcrack.hawkesbury@liberal.ola.org

Bureau d’Alexandria 613-525-4605 • 1 800 294-8250 gcrack.alexandria@liberal.ola.org

Made with FlippingBook flipbook maker