Revista Derive - No. 1

Claire avea 21 de ani, iar eu 33. Mai întâi a fost Letters Home , un spectacol după scrisorile dintre Sylvia Plath și mama ei. (…) Am simțit imediat după ce ne-am apucat să montăm filmul că acela avea să fie debutul unei lungi istorii între Claire și mine. Așa cum fusese lunga istorie dintre mine și Francine Sandberg. Simțeam la fel în privința montajului. Și nu doar în această privință. Tot împreună cu Claire am început să realizez instalații. Și amândurora ne place asta. 1

C laire 1 Atherton a fost una dintre cele mai apropiate colaboratoare ale lui Chantal Akerman, montând majorita- tea filmelor și instalațiilor acesteia începând cu 1986. Mama ei, Ioana Wieder, originară din România, a emigrat împreună cu familia, de frica pogromului, în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial. Nefiindu-i permis

accesul în Palestina, vaporul pe care se afla a găsit refugiu până la urmă pe țărmurile Libanului, unde Wieder a urmat cursurile unei școli franceze din Beirut, înainte de a se stabili mai târziu la Paris, orașul unde încă locuiește. Având carențe în stăpânirea limbii franceze, profesoara ei i-a delegat o colegă de bancă mai vorbăreață, pe nume Delphine Seyrig, în speranța că o va ajuta să-și dezvolte rapid un vocabular bogat. Astfel a debutat prietenia de-o viață dintre

1 Chantal Akerman despre Claire Atherton, în Autoportrait en cineaste, Cahiers du cinéma, 2004 .

91

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online