Trex RainEscape® Installation Guide (French)

» Si aucune enveloppe du poteau n'est utilisée pour la terrasse finale, découpez le protecteur de poteau à la hauteur de la terrasse complétée. (13E) REMARQUE : Le protecteur de poteau est uniquement offert pour les poteaux 4 x 4.

12B. POTEAUX DE BALUSTRADES, POTEAUX DE 6 X 6 ET OBSTRUCTIONS LORSQUE VOUS N’UTILISEZ PAS DE PROTECTEUR DE POTEAU 4 X 4. » Pour installer un poteau ou une obstruction sur la solive de bordure, marquez d’abord les extrémités du poteau sur l’auge et tracez deux lignes, d’un coin à l’autre. Couper en suivant les lignes diagonales. (12A) » Tirer les onglets et installer le poteau. » Agrafer l’auge restante pour couvrir le bloc plat. (10A) » Couper le protecteur de poteau en quatre sections égales. (12B)

13A AVANT D'INSTALLER LE PROTECTEUR DE POTEAU, CALFEUTRAGE AU BUTYLE DE 1 PO AU-DESSUS DE L'AUGE, PUIS GLISSEZ LE PROTECTEUR DE POTEAU VERS LE BAS

12B

13B

APPLIQUEZ LA COLLE EN HAUT DE L'AUGE SUR LE BLOC OU AILLEURS OÙ LES CLOUS OU

LES VIS DE LA TERRASSE POURRAIENT PÉNÉTRER

» Fixer une pièce à chaque coin du poteau. (12C) » Coller du bas de l’auge à la partie du haut du poteau en superposant les couches pour s’assurer une étanchéité autour du poteau jusqu’à l’auge. (12A)

12C

13C

13D

VUE SUPÉRIEURE

VUE LATÉRALE

SI VOUS UTILISEZ UNE ENVELOPPE DE POTEAU, APPLIQUEZ LA COLLE SUR LE PROTECTEUR ET LE POTEAU

APPLIQUEZ LA COLLE SUR LE PROTECTEUR ET LE MATÉRIEL DE L'AUGE

13. EN UTILISANT LE SYSTÈME TREX RAINESCAPE PROTECTEUR DE POTEAU 4 X 4 » Installez l'auge tel qu'indiqué au numéro 12 de ce guide d'installation. » Calfeutrage au butyle autour du poteau, à 1 po tout au plus au-dessus de la base du poteau. » Glissez le protecteur de poteau vers le bas par-dessus le calfeutrage, et collez les rebords en haut de l'auge, puis collez le haut du protecteur de poteau sur le poteau de 4 X 4. » Une fois la terrasse installée, attachez l'enveloppe du poteau.

13E

SI VOUS N'INSTALLEZ PAS D'ENVELOPPE DE POTEAU, COUPEZ LE PROTECTEUR DE POTEAU SUR LE DESSUS DE LA TERRASSE TERMINÉE.

17 15

Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease