E Mobility 2025

E-MOBILITY Tools and accessories for electric vehicles

CONTENTS Useful information on the topic of e-mobility Vehicle types 4 – 5 Plug types 6 – 7 Products Workplace 8 – 11 Workplace accessories 12 – 13 Tools 14 – 27 Personal protective equipment 28 – 31 Charging technology 32 – 37 Diagnosis and A/C service 38 – 39 Workshop equipment 40 – 43

E-MOBILITY

2

E-MOBILITY

3

VEHICLE TYPES

Types of electric vehicles Since electric cars differ in terms of functionality and construction, depending on driving behavior, different models are worth considering. Pure electric cars, range extenders and the plug-in hybrids are the most conven- tional types. The structure and the essential differences between these electric vehicle models are shown below.

THE PURE ELECTRIC CAR (BEV) Pure electric vehicles, which are also called BEVs, an abbreviation of Battery Electric Vehicle, have only an electric motor installed. The BEV obtains the energy required for the drive from an energy source directly in the vehicle, the battery. This is charged via the power grid and stores the recovered braking energy during recuperation.

RANGE EXTENDER (REEV) Range Extended Electric Vehicles (REEVs) are electric vehicles that, in addition to the battery, are also equipped with an internal combustion engine, the so-called range extender. In contrast to PHEVs, this additional motor does not drive the vehicle directly, but only supplies electricity for the battery. The following mechanism is used to ensure that the vehicle does not come to a standstill due to an empty battery while driving: The range extender is activated automatically as soon as the battery status is low and keeps it constantly low due to the charging current while driving. REEVs are offered by some car manufacturers because battery technology is currently still expensive.

Fuel tank

Electric motor/generator

Battery

Combustion engine

E-MOBILITY

4

Electric vehicles have already been established in the private and commercial sectors for a long time and are nevertheless becoming increasingly widespread:

Passenger cars Transport

Trucks

Busses

Agricultural machinery

Construction machinery

Forklifts

PLUG-IN-ELECTRIC-VEHICLE (PHEV)

Since hybrid vehicles (HEV = Hybrid Electric Vehicle) have an electric motor and internal combustion engine installed at the same time, they combine conventional and electric drive systems. With HEVs, the battery is charged via the internal combustion engine or the regenerated braking energy (recuperation). Plug-in hybrid electric vehicles (PHEVs) are vehicles that use a battery that can be charged directly from the electricity grid. A great advantage of hybrid vehicles is that they can cover shorter distances only using electricity. As the battery technology is constantly being developed, an increase in the electrical portion is expected in the future.

HYBRID VEHICLE (HEV – HYBRID ELECTRIC VEHICLE)

A hybrid is a vehicle that is equipped with an internal combustion engine and an electric motor. There are differences in construction and hybridization. In general, the electric motor supports the combustion engine especially when starting up, when the engine has poor efficiency. This means that fuel consump- tion can be reduced by 15–25 %. The difference between a classic hybrid and a plug-in hybrid is that a full hybrid can only be operated electrically over very short distances.

E-MOBILITY

5

PLUG TYPES AND CHARGING CABLES

Charging cables for charging electric Mode 2 charging cable

Mode 3 charging cable

Mode 2 charging cables, of which there are many different variants, are often supplied from the factory by the respective car manufacturer. Since these cables can be connected to an ordinary household socket, the driver of an electric vehicle is able to charge flexible and comfortable. The in-cable control box (ICCB) is connected between the vehicle plug and connector plug and acts as a communicator between the electric vehicle and the charging connector.

A Mode 3 charging cable is used to connect an electric vehicle to a char- ging station, allowing for charging power of up to 43 kW. In Europe, the Type 2 plug is the standard, so most charging stations are equipped with a Type 2 socket. This setup allows both Type 1 and Type 2 electric vehicles to be charged. To charge an electric car, the appropriate Mode 3 cable is required: Type 2 to Type 2 cable (e.g., for a Renault ZOE) Type 2 to Type 1 cable (e.g., for a Nissan Leaf) The choice of cable depends on the vehicle's connector type.

E-MOBILITY

6

Plug types

Types of connectors for electric Cars

Combo plug (Combined Charging System CCS)

The combo plug (CCS) extends the type 2 plug via a quick charging func - tion with two additional power contacts. This connector is intended to sup- port AC and DC charging (alternating and direct current charging) with up to 170 kW, although in practice the value is more likely to be 50 kW

Type 1 connector

A single-phase type 1 connector enables charging powers of up to 7.4 kW (230 V, 32 A). Since this standard is primarily found in car models from Asia and is rarely used in Europe, there are hardly any charging stations where a type 1 charging cable is permanentl

CHAdeMO plug

his is a fast charging system that was developed in Japan and enables charging capacities of up to 100 kW, although most public charging stations only provide a capacity of up to 50 kW. CHAdeMO is compatible with vehicles from several car manufacturers such as Honda, Peugeot, Mitsubishi and some Tesla models, however, the CHAdeMO variant is becoming less and less important in Europe. Less than 5 % of all vehicles sold in Europe use CHAdeMO technology, which is why this connection is increasingly being dispensed within new charging stations. Tesla Supercharger Tesla's Superchargers are a modified version of the Mennekes Type 2 plug and allow 80% charging of the Model S within 30 minutes at a charging capacity of up to 120 kW DC. While Tesla Superchargers are not yet available for other vehicle brands, charging is a free service for Tesla customers.

Type 2 connector

In Europe, the widely used three-phase plug is the standard which allows charging capacities of up to 22 kW (400 V, 32 A) in private homes and up to 43 kW (400 V, 63 A) at public charging stations. Since these are usually equipped with a type 2 socket, to which each mode 3 charging cable can be connected, it is possible to charge elec- tric vehicles with both type 1 and type 2 plugs. The so-called Mennekes connector (type 2) is attached to the charging station for all mode 3 cables.

Plugs at home, in garages and on the go Schuko sockets

CEE plug

The CEE plug is available in different versions. The single-phase, blue version, also known as the “camping” plug, enables a charging capacity of up to 3.7 kW (230 V, 16 A). There is also a three-phase red version for industrial sockets. The smaller industrial plug (CEE16) allows charging capacities of up to 11 kW (400 V, 16 A), while the larger industrial plug (CEE32) supports charging capacities of up to 22 kW (400 V, 32 A).

Schuko sockets, the common household socket in most of continental Europe, are sometimes attached to public charging stations and allow all electric vehicles to be charged using a mode 2 charging cable. Although a charging power of up to 3.7 kW (230 V, 16 A) can be achieved with appropriate protection, a maximum charging power of 2.3 kW (230 V, 10 A) is recommended without checking the socket beforehand.

E-MOBILITY

7

Workplace

E-MOBILITY

8

Workplace

Plastic barrier post with base for barrier chains Multi-use barrier post with recycled PVC base; ideal for cordoning off hazardous areas to protect emplo- yees and visitors

Aluminium barrier post with base for barrier chains Multi-use barrier post with recycled PVC base; ideal for cordoning off hazardous areas to protect employees and visitors

yes

yes

Height: 1.4 m Colour: Black-yellow Art. no. 0899 610 103 P. Qty./unit 1 Height: 0.9 m Colour: Black-yellow Art. no. 0899 610 105 P. Qty./unit 1

Height: 0.93 m Colour: Black-yellow Art. no. 0899 610 110 P. Qty./unit 2

Plastic chain For blocking off, securing and use as rain run-off chains

yes

Diameter: 6 mm Colour: Black-yellow Length: 25 m Art. no. 0899 610 613 P. Qty./unit 1

Diameter: 8 mm Colour: Black-yellow Length: 25 m Art. no. 0899 610 813 P. Qty./unit 1

ACCESSORIES

Hook link for plastic chains

Composite link for plastic chains Diameter: 6 mm Colour: Black Art. no. 0899 613 632 P. Qty./unit 10 Diameter: 8 mm Colour: Black Art. no. 0899 613 636 P. Qty./unit 10

yes

yes

Replacement cap for plastic bollards with base Colour: Black Art. no. 0899 610 111 P. Qty./unit 4

yes

Diameter: 6 mm Colour: Black Art. no. 0899 612 632 P. Qty./unit 10

E-MOBILITY

9

Workplace

Barricade post with pull-out belt Post system for a mobile, primarily visual or symbolic barrier. The pull-out belt can be attached to another post, wall cassette or wall clip.

• Mobile and flexible barrier • Safe belt return and good stability • The barrier can be flexibly configured using wall cas- sette and wall clip

Base plate diameter

Product weight (per item)

Material of base plate Art. no.

P. Qty./unit

Post diameter Material Colour

0957 595 002 0957 595 001 0957 595 005

63.5 mm 63.5 mm 100 mm

Metal Plastic Metal

Yellow, Black 350 mm Yellow, Black 410 mm

10.5 kg

Plastic Plastic

2 2 1

8 kg 11 kg

Black

350 mm

Cast iron

Wall cassette with belt pull-out for barriers Alternative to a bollard if a permanent barrier is required or space is limited. • Space-saving solution for permanent barriers • Secure belt return and flexible belt pull-out • The barrier can be flexibly configured using bollard and wall clip Application area For cordoning off hazardous areas or for controlling the flow of people

ACCESSORIES

Wall clip for exten- dable warning tapes Simple placement of barrier tape end pieces in barrier post and wall cassettes with belt extraction.

1

2

3

yes

yes

yes

yes

Material Colour

Plastic Black

Material Colour Width

Textile

Yellow-black

50 mm

P. Qty./ unit

Type description

Art. no.

Length Type description Material of housing Art. no.

P. Qty./unit

0957 595 031 1 0957 595 030 1

A G

1 2 3

0957 595 021 0957 595 020 0957 595 025

3000 mm A 4000 mm G 8000 mm G

Metal Metal Plastic

1 1 1

E-MOBILITY

10

Workplace

Warning marking adhesive tape The ideal solution for a wide range of applications, e.g. all types of edges, working areas, car lifting platforms, steps and bundling. Meets the requirements of DIN 4844 or DIN EN ISO 7010.

Heavy Duty reflective tape Adhesive tape with high material thickness for universal simple floor marking in a wide range of applications, e.g. marking safety areas, hazardous areas, working areas, car lifting platforms, steps.

yes

yes

Width Art. no.

P. Qty./unit

Width Art. no. 50 mm 0812 44 664 75 mm 0812 44 665

P. Qty./unit

50 mm 0812 44 660 1 75 mm 0812 44 661 1

1 1

Warning adhesive tape, non-slip, standard Non-slip reflective tape for hazardous areas in indoor and outdoor areas, such as the edge of steps and ramps, working areas, lifting platforms, workshop pits and wet areas.

Warning adhesive tape, non-slip, aluminium-laminated

Malleable non-slip tape. Non-slip rating R13 in accordance with DIN 51130 for indoor and outdoor use of profiled sur - faces such as checker plate and non-slip reflective tape for hazardous areas, including the edge of steps and ramps,

working areas, lifting platforms, workshop pits and wet areas.

yes

yes

Width Art. no.

P. Qty./unit

Width Art. no.

P. Qty./unit

50 mm 0812 44 672 1 75 mm 0812 44 673 1

25 mm 0812 44 677 1 50 mm 0812 44 676 1

yes

Safety and warning sign — dangerous electrical voltage Self-adhesive

Tetrahedral warning sign "Dangerous electrical voltage" With magnetic base

yes

Length x width x height: 150 x 170 x 150 mm Colour: Yellow, Black Art. no. 0967 933 501 P. Qty./unit 5

Limb length

Art. no.

P. Qty./unit

0967 193 301 0967 193 302 0967 193 303

25 mm 50 mm 100 mm

100

50 50

E-MOBILITY

11

Workplace accessories

E-mobility info sign For marking vehicles

Cable tie with plastic tongue, coloured Reliable coloured cable ties for easy identification and rapid orga - nisation of indoor cables and more

yes

yes

Colour: Orange Width: 3.5 mm Length: 200 mm Art. no. 0502 420 P. Qty./unit 100

Length x width: 120 x 70 mm Art. no. 0967 812 168 P. Qty./unit 10

Length x width: 140 x 440 mm Art. no. 0967 812 165 P. Qty./unit 1

VDE push-on grommet set 3 pieces made from insula- ting solid plastic For protection against contact with live conductors especially in the field of electromobility

VDE self-clamping grommet made from insulating solid plastic For protection against contact with live conductors especially in the field of electromobility

yes

yes

Colour: Red Length: 80 mm Art. no. 0771 200 001 P. Qty./unit 1

Colour: Red Length: 110 mm Art. no. 0771 200 007 P. Qty./unit 2

Colour: Red Length: 100 mm Art. no. 0771 200 006 P. Qty./unit 2

Colour: Red Length: 80 mm Art. no. 0771 200 005 P. Qty./unit 2

Plastic clamp VDE Insulated plastic clamp for attaching e.g. a protective cover.

yes

Width: 106 mm Length: 150 mm Art. no. 0714 01 607 P. Qty./unit 1

E-MOBILITY

12

Workplace accessories

System workshop trolley BASIC 8.8, empty for E-Mobility Spacious, resilient workshop trolley in an electromobility design that can be combined with the required electromobility accessories

Art. no. Colour

0962 647 100

Orange

Width x depth x height (external dimension) Number of rolls

880 x 532 x 1022 mm

4 PCS

1 swivel castor with brake (D: 125 mm), 1 swivel castor without brake (D: 125 mm), 2 fixed castors without brake (D: 125 mm)

Design of the rolls

Surface

Powder-coated

Number of drawers

7 PCS

Material Pullout type Load capacity

Sheet steel

Full extension, Ball-bearing

300 kg 30 kg

Load capacity of drawer

P. Qty./unit

1

Safety padlock, type 1 Forced locking, the key can only be removed when locked

Insulating mat for work on live parts in accordance with EN 61111

yes

yes

Design

Customized cutting BS EN 61111:2009

EN standard

Colour Material

Black Rubber

Class

Length x width x thickness Art. no.

P. Qty./unit

0957 590 230 0957 590 231 0957 590 232

0 - Operating voltage < 1000 volts 100 x 1000 x 3 mm 2 - Operating voltage < 17000 volts 100 x 1000 x 4 mm 4 - Operating voltage < 36000 volts 100 x 1000 x 5 mm

1 1 1

Art. no. 0688 905 010 P. Qty./unit 1

E-MOBILITY

13

Tools

Tools

E-MOBILITY

14

Tools

System assortment 4.4.1, VDE screwdriver 6 pieces

System assortment 4.4.1, screwdriver VDE 14 pieces

Width x height x depth: 231 x 38 x 335 mm Art. no. 0965 905 500 P. Qty./unit 1

Width x height x depth: 231 x 38 x 335 mm Art. no. 0965 905 415 P. Qty./unit 1

System assortment 2.4.1, precision mechanic's screwdrivers VDE 7 pieces

System assortment 4.4.1, screwdrivers VDE TX 6 pieces

Width x height x depth: 115 x 38 x 335 mm Art. no. 0965 905 414 P. Qty./unit 1

Width x height x depth: 231 x 38 x 335 mm Art. no. 0965 905 416 P. Qty./unit 1

E-MOBILITY

15

Tools

System assortment 4.4.1, pliers VDE 4 pieces

System assortment 6.4.1, pliers VDE 6 pieces

Width x height x depth: 231 x 38 x 335 mm Art. no. 0965 905 607 P. Qty./unit 1

Width x height x depth: 345 x 38 x 335 mm Art. no. 0965 905 413 P. Qty./unit 1

System assortment 6.4.1, box-end wrench VDE 9 pieces

System assortment 4.4.1, single open-end wrench VDE 9 pieces

Width x height x depth: 346 x 38 x 335 mm Art. no. 0965 905 422 P. Qty./unit 1

Width x height x depth: 346 x 38 x 335 mm Art. no. 0965 905 426 P. Qty./unit 1

E-MOBILITY

16

Tools

v

System assortment 2.4.1, socket wrench 3/8 inch TX long VDE 6 pieces

System assortment 6.4.1, socket wrench 1/2 inch VDE 17 pieces

System assortment 4.4.1, socket wrench 1/2 inch VDE 8 pieces

Width x height x depth: 115 x 38 x 335 mm Art. no. 0965 905 423 P. Qty./unit 1

Width x height x depth: 346 x 38 x 335 mm Art. no. 0965 905 421 P. Qty./unit 1

Width x height x depth: 231 x 38 x 335 mm Art. no. 0965 905 425 P. Qty./unit 1

System assortment 2.4.1, socket wrench 3/8 inch hexagon VDE 6 pieces

System assortment 2.4.1, socket wrench 3/8 inch TX short VDE 6 pieces

Width x height x depth: 115 x 38 x 335 mm Art. no. 0965 905 428 P. Qty./unit 1

Width x height x depth: 115 x 38 x 335 mm Art. no. 0965 905 424 P. Qty./unit 1

System assortment 4.4.1, socket wrench 3/8 inch VDE 17 pieces

System assortment 8.4.1, socket wrenches 3/8 inch VDE 24 pieces

Width x height x depth: 231 x 38 x 335 mm Art. no. 0965 905 427 P. Qty./unit 1

Width x height x depth: 462 x 38 x 335 mm Art. no. 0965 905 417 P. Qty./unit 1

E-MOBILITY

17

Tools

System workshop trolley BASIC 8.8, equipped 98 pieces for E-Mobility

Art. no. 0988 016 799 P. Qty./unit 1 Contents for Art. no.

1 x System workshop trolley BASIC 8.8, empty for electromobility; 1 x System assortment 2.4.1, socket wrench 3/8 inch TX long VDE 6 pieces; 1 x System assortment 2.4.1, socket wrench 3/8 inch TX short VDE 6 pieces; 1 x System assortment 4.4.1, socket wrench 3/8 inch VDE 17 pieces; 1 x System assortment 2.4.1, socket wrench 3/8 inch hexagon VDE 6 pieces; 1 x System assortment 2.4.1, precision mechanic's screwdrivers VDE 7 pieces; 1 x System assortment 4.4.1, screwdriver VDE 14 pieces; 1 x System assortment 4.4.1, screwdrivers VDE TX 6 pieces; 1 x System assortment 4.4.1, screwdrivers VDE hexagon head 8 pieces; 1 x System assortment 4.4.1, VDE SL/PH screwdrivers 5 pieces; 1 x System assortment 6.4.1, box-end wrench VDE 9 pieces; 1 x System assortment 4.4.1, single open-end wrench VDE 9 pieces; 1 x System assortment 4.4.1, pliers VDE 4 pieces

0988 016 799

System workshop trolley BASIC 8.8, equipped 88 pieces for E-Mobility

Art. no. 0988 016 800 P. Qty./unit 1 Contents for Art. no.

1 x System workshop trolley BASIC 8.8, empty for electromobility; 1 x System assortment 6.4.1, socket wrench 1/2 inch VDE 17 pieces; 1 x System assortment 4.4.1, socket wrench 1/2 inch VDE 8 pieces; 1 x System assortment 2.4.1, precision mechanic's screwdrivers VDE 7 pieces; 1 x System assort- ment 4.4.1, screwdriver VDE 14 pieces; 1 x System assortment 4.4.1, screwdrivers VDE TX 6 pieces; 1 x System assortment 4.4.1, screwdrivers VDE hexagon head 8 pieces; 1 x System assortment 4.4.1, VDE SL/PH screwdrivers 5 pieces; 1 x System assortment 6.4.1, box-end wrench VDE 9 pieces; 1 x System assortment 4.4.1, single open-end wrench VDE 9 pieces; 1 x System assortment 4.4.1, pliers VDE 4 pieces

0988 016 800

E-MOBILITY

18

Tools

Tool case 16 pieces in system case 8.4.1. Especially suitable for elec- tric and hybrid vehicles.

Our VDE tools and suitable protective equipment are also available separately. Find out more in the Würth Online Shop or in the App!

Length x width x height: 500 x 380 x 87 mm Art. no. 5964 502 001 P. Qty./unit 1 Contents for Art. no.

1 x VDE screwdriver, flat slotted 1.0 x 5.5 mm; 1 x VDE screwdriver, PH recessed head For working on live parts up to 1,000 V (AC) and up to 1,500 V (DC) Blade length: 100 mm, PH2, 2; 1 x VDE snipe nose pliers DIN ISO 5745, IEC 60900 200 mm; 1 x VDE 3/8 inch extension 167 mm; 1 x VDE 3/8 inch ratchet 200 mm; VDE 3/8 inch socket wrench, metric, hexagon, long: 1 x 8 mm, 1 x 10 mm, 1 x 12 mm; 1 x Multi-Tester Pro II LED two-pin vol- tage tester; 3 x Insulating caps 3.5 kV 8-14 mm; 1 x Safety goggles CEPHEUS ® Clear; 1 x Voltage protective glove For working voltages up to 1,000 V/AC Size: 10; 2 x Electrical insulating tape Red; 1 x System case 8.4.1 500 x 380 x 85 mm

5964 502 001

Tool case 32 pieces in system case 8.4.2. Especially suitable for electric and hybrid vehicles.

Length x width x height: 500 x 380 x 140 mm Art. no. 5964 502 002 P. Qty./unit 1 Contents for Art. no.

2 x Electrical insulating tape Red; 1 x Multi-Tester Pro II LED two-pin voltage tester; 1 x Safety goggles CEPHEUS ® Clear; 1 x Voltage protective glove For working voltages up to 1,000 V/AC Size: 10; 3 x Insulating caps 3.5 kV 8-14 mm; 1 x VDE snipe nose pliers DIN ISO 5745, IEC 60900 200 mm; 1 x VDE combination pliers DIN ISO 5746, IEC 60900; VDE screwdriver, PH recessed head For working on live parts up to 1,000 V (AC) and up to 1,500 V (DC): 1 x Blade length: 80 mm, PH1, 1, 1 x Blade length: 100 mm, PH2, 2; VDE screwdriver, flat slotted: 1 x 0.6 x 3.5 mm, 1 x 1.0 x 5.5 mm; 1 x VDE 3/8 inch ratchet 200 mm; 1 x VDE 3/8 inch extension 167 mm; VDE 3/8 inch socket wrench, metric, hexagon, long: 1 x 8 mm, 1 x 10 mm; 1 x VDE 3/8 inch socket wrench, metric, hexagon, long 12 mm; 1 x VDE 3/8 inch socket wrench, hexagon socket 4 mm; VDE 3/8 inch socket wrench, metric, hexagon, short: 1 x 8 mm, 1 x 10 mm, 1 x 12 mm, 1 x 13 mm, 1 x 14 mm, 1 x 17 mm; VDE metric box-end wrench: 1 x 8 mm, 1 x 10 mm, 1 x 12 mm, 1 x 13 mm, 1 x 14 mm, 1 x 17 mm;

5964 502 002

E-MOBILITY

19

Tools

METRAHIT IN E-DRIVE BT multimeter All-in-one device with 30,000 digits: milliohmmeter and multimeter, datalogger, insulation resistance and winding/shorted coil tester • Insulation resistance measurement up to 3.1 GΩ with external voltage detection, test voltages: 50 V, 100 V, 250 V, 500 V, 1000 V in accordance with EN 61557-2 • 4-wire milliohm measurement (Kelvin connection) with 200 mA or 1 A measuring current for precise measurement of the smallest resistances with 1 μΩ resolution • 2-wire RLO measurement with 200 mA test current in accordance with EN 61557-4

Length x width x height: 245 x 120 x 55 mm Art. no. 5634 000 201 P. Qty./unit 1

Multi-Tester Pro II LCD two-pin voltage tester Overvoltage category CAT IV (1,000 V) - suitable for use in electrical installation and servicing work, and for testing hybrid and electric vehicles and photovol- taic systems • Displays voltages from approx. 45 V/AC and 110 V/DC • FI/RCD test with two keys • Improved hold in safety socket and CEE socket • Suitable for narrow test openings

Multi-Tester Pro II LED two-pin voltage tester

Overvoltage category CAT IV (1,000 V) - suitable for use in electrical installation and servicing work, and for testing hybrid and electric vehicles and photovoltaic systems

• Test equipment with maximum safety level • Displays voltages from approx. 45 V/AC and 110 V/DC • FI/RCD test with two keys • Improved hold in safety socket and CEE socket • Suitable for narrow test openings

Length: 300 mm Art. no. 0715 53 165 P. Qty./unit 1

Length: 300 mm Art. no. 0715 53 175 P. Qty./unit 1

Infrared laser thermometer For contact-free measurement of surface temperatures, with integrated laser pointer • Ergonomic, practical and suitable for use anywhere • Thanks to the two-point laser beam, the measuring point can be focused even more precisely • With integrated display lighting

Art. no. 0715 53 110 P. Qty./unit 1

E-MOBILITY

20

Tools

VDE pliers assortment, IEC 60900 4 pieces

VDE pliers assortment, IEC 60900 4 pieces

Art. no. 0714 01 581 P. Qty./unit 1 Contents for Art. no.

Art. no. 0714 01 580 P. Qty./unit 1 Contents for Art. no.

1 x VDE side cutters, DIN ISO 5749 IEC 60900 160 mm; 1 x VDE combination pliers DIN ISO 5746, IEC 60900; 1 x VDE snipe nose pliers DIN ISO 5745, IEC 60900 200 mm; 1 x VDE cable cutters with single blade

1 x VDE wire stripping pliers, IEC 60900; 1 x VDE side cut - ters, DIN ISO 5749 IEC 60900 160 mm; 1 x VDE combina - tion pliers DIN ISO 5746, IEC 60900; 1 x VDE snipe nose pliers DIN ISO 5745, IEC 60900 200 mm

0714 01 581

0714 01 580

VDE pliers assortment, combi IEC 60900 8 pieces

VDE water pump pliers DIN ISO 8976 - IEC 60900 For gripping, holding and tightening and loosening nuts and screws

Art. no. 0714 01 582 P. Qty./unit 1 Contents for Art. no.

VDE screwdriver, flat slotted: 1 x 0.4 x 2.5 mm, 1 x 0.8 x 4.0 mm, 1 x 1.2 x 6.5 mm; VDE screwdriver, PH recessed head For working on live parts up to 1,000 V (AC) and up to 1,500 V (DC): 1 x Blade length: 80 mm, PH1, 1, 1 x Blade length: 100 mm, PH2, 2; 1 x VDE wire stripping pliers, IEC 60900; 1 x VDE side cutters, DIN ISO 5749 IEC 60900 160 mm; 1 x VDE snipe nose pliers DIN ISO 5745, IEC 60900 200 mm

0714 01 582

Length: 255 mm Art. no. 0714 01 583 P. Qty./unit 1 / 5

Wire stripping pliers, adjustable Integrated cutting depth adjust- ment for fine adjustment with different insulation materials

Recessed cable cutters for copper and aluminium wires, 0.08–16.0 mm 2 .

The penetration depth of the two knives can be adjusted very finely using the adjustment wheel, with eight detents per direction. This allows cables with the same cross- section yet different insulation thick- nesses to be cleanly stripped to the same extent.

The semi-circular pair of blades, which glide smoothly past each other, ensures a precise and comprehensive cut of the insu- lation. Instead of tearing, the insulation is cleanly separated, resulting in a right-angled cut- ting outcome.

Length x width x height: 195 x 23 x 134 mm Art. no. 0714 108 016 P. Qty./unit 1

E-MOBILITY

21

Tools

VDE screwdriver set for hexagon drive 6 pieces

VDE screwdriver TX set 6 pieces

Art. no. 0613 936 66 P. Qty./unit 1 Contents for Art. no. 0613 936 66

Art. no. 0613 962 35 P. Qty./unit 1 Contents for Art. no. 0613 962 35

VDE screwdriver For hexagon drive: 1 x 5.5 mm, 1 x 6 mm, 1 x 7 mm, 1 x 8 mm, 1 x 10 mm, 1 x 13 mm

VDE screwdriver, TX: 1 x TX8, 1 x TX9, 1 x TX10, 1 x TX15, 1 x TX20, 1 x TX25

VDE screwdriver set slotted/PH 5 pieces

VDE screwdriver set, slotted/PH recessed head 5 pieces

Art. no. 0613 963 25 P. Qty./unit 1 Contents for Art. no.

Art. no. 0613 963 250 P. Qty./unit 1 Contents for Art. no. 0613 963 250

VDE screwdriver, flat slotted: 1 x 0.4 x 2.5 mm, 1 x 0.8 x 4.0 mm, 1 x 1.2 x 6.5 mm; VDE screwdriver, PH recessed head For working on live parts up to 1,000 V (AC) and up to 1,500 V (DC): 1 x Blade length: 80 mm, PH1, 1, 1 x Blade length: 100 mm, PH2, 2

VDE screwdriver, flat slotted, ultra slim : 1 x 0.4 x 2.5 mm, 1 x 0.8 x 4 mm, 1 x 1 x 5.5 mm; VDE screwdriver, PH recessed head, extra slim: 1 x PH1, 1 x PH2

0613 963 25

E-MOBILITY

22

Tools

VDE 3/8 inch extension Insulated extension for working around live parts

VDE 1/2 inch insulated extension Insulated extension, suitable for working around live parts

Length: 167 mm Art. no. 0715 003 01 P. Qty./unit 1

Length: 140 mm Art. no. 0715 005 01 P. Qty./unit 1

Length: 267 mm Art. no. 0715 005 02 P. Qty./unit 1

VDE adjustable wrench Insulated adjustable wrench for working around live parts

Length: 260 mm Art. no. 0715 002 710 P. Qty./unit 1

Length: 310 mm Art. no. 0715 002 715 P. Qty./unit 1

VDE 3/8 inch ratchet Insulated reversible ratchet for working around live parts

VDE 1/2 inch reversible ratchet tool 1,000 V AC and 1,500 V DC insulated reversible ratchet tool

Length: 200 mm Art. no. 0715 003 038 P. Qty./unit 1

Length: 255 mm Art. no. 0715 005 012 P. Qty./unit 1

VDE 3/8 inch T-handle Insulated T-handle for working around live parts

VDE 1/2 inch T-handle Insulated T-handle for working around live parts

Length: 210 mm Art. no. 0715 003 03 P. Qty./unit 1

Length: 209 mm Art. no. 0715 005 03 P. Qty./unit 1

E-MOBILITY

23

Tools

Straight metric VDE single open-end wrench Insulated single open-end wrench suitable for working around live parts

Surface Material Standards

VDE insulated

Chrome-vanadium steel EN 60900 DIN 7446

External dimension of wrench head (B)

Handle diameter (C) Length (L1) Handle length (L2) Art. no.

P. Qty./unit

Width across flats (A)

0715 002 408 0715 002 410 0715 002 411 0715 002 412 0715 002 413 0715 002 414 0715 002 415 0715 002 416 0715 002 417 0715 002 418 0715 002 419 0715 002 421 0715 002 422 0715 002 424

8 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 14 mm 15 mm 16 mm 17 mm 18 mm 19 mm 21 mm 22 mm 24 mm

23 mm 25 mm 29.5 mm 29.5 mm

16.3 mm 17.2 mm 19.9 mm 19.9 mm 23 mm 23 mm 25.4 mm 25.4 mm 25.4 mm 27.3 mm 27.3 mm 29 mm 29 mm 32 mm

104 mm 65 mm 114 mm 72 mm 124 mm 73 mm 124 mm 75 mm 154 mm 97 mm 154 mm 97 mm 171 mm 110 mm 171 mm 110 mm 171 mm 110 mm 182 mm 115 mm 182 mm 115 mm 202 mm 125 mm 202 mm 125 mm 237 mm 140 mm

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

34 mm 34 mm 42 mm 42 mm

42 mm 46.6 mm 46.6 mm 52 mm 52 mm 57 mm

VDE metric box-end wrench Especially suitable for electric and hybrid vehicles

Surface Material Standards

VDE insulated

Chrome-vanadium steel EN 60900 DIN 7447

External dia- meter of ring (B)

Handle diameter (C) Length (L1) Handle length (L2) Height (H) Art. no.

P. Qty./unit

Width across flats (A)

0715 002 308 0715 002 310 0715 002 311 0715 002 312 0715 002 313 0715 002 314 0715 002 315 0715 002 316 0715 002 317 0715 002 318 0715 002 319 0715 002 321

8 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 14 mm 15 mm 16 mm 17 mm 18 mm 19 mm 21 mm

19.7 mm 21 mm 22 mm 21.5 mm 23.5 mm 23.5 mm 28.5 mm 31 mm 26.5 mm 34.5 mm 34.8 mm 39 mm

17 mm 18.1 mm 19.8 mm 19.8 mm 22.9 mm 22.9 mm 24 mm 25 mm

164 mm 92 mm 174 mm 109 mm 184 mm 116 mm 184 mm 116 mm 205 mm 126 mm 205 mm 126 mm 216 mm 134 mm 221 mm 135 mm 221 mm 135 mm 237 mm 136 mm 237 mm 136 mm 257 mm 150 mm

18.5 mm 19.1 mm 19.5 mm 19.5 mm 20.8 mm 20.8 mm 22.3 mm 23.5 mm 23.5 mm 26 mm 26 mm 28.1 mm

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

25 mm 27 mm 27 mm 30 mm

24 E-MOBILITY

Tools

VDE 3/8 inch socket wrench, metric, hexagon, long Insulated socket, suitable for working around live parts

VDE 1/2 inch insulated socket wrench For hexagon sockets 1,000 V AC and 1,500 V DC insulated socket wrench

Socket wrench external dia- meter 2 (D2)

Socket wrench depth (L3)

Width across flats

P. Qty./ unit

Art. no.

0715 003 08 1 0715 003 10 1 0715 003 12 1 0715 003 013 1 0715 003 014 1 0715 003 017 1

Width across flats

Art. no.

P. Qty./unit

8 mm 7.5 mm 15.5 mm

0715 005 304 0715 005 305 0715 005 306 0715 005 308 0715 005 310

10 mm 9 mm

17.2 mm

4 mm 5 mm 6 mm 8 mm

1 1 1 1 1

12 mm 12 mm 19.8 mm 13 mm 12 mm 21.1 mm 14 mm 15 mm 22.3 mm 17 mm 15 mm 26.1 mm

10 mm

VDE 3/8 inch socket wrench, hexagon socket Insulated socket, suitable for working around live parts

VDE 3/8 inch socket wrench, metric, hexagon, short Insulated socket, suitable for working around live parts

Socket wrench

Socket wrench external diameter

Width across flats

Socket wrench depth (L3)

P. Qty./ unit

Art. no.

Length (L1)

external dia- meter 2 (D2)

0715 003 108 1 0715 003 110 1 0715 003 111 1 0715 003 112 1 0715 003 113 1 0715 003 114 1 0715 003 115 1 0715 003 116 1 0715 003 117 1 0715 003 119 1

8 mm 44.5 mm 5 mm 10 mm 44.5 mm 6 mm 11 mm 44.5 mm 7 mm 12 mm 44.5 mm 8 mm 13 mm 44.5 mm 8 mm 14 mm 44.5 mm 10 mm 15 mm 46.5 mm 10 mm 16 mm 46.5 mm 10 mm 17 mm 46.5 mm 10 mm 19 mm 46.5 mm 12 mm

21.9 mm 15.4 mm 21.9 mm 17.1 mm 22.5 mm 18.6 mm 21.9 mm 19.6 mm 21.9 mm 20.9 mm 21.9 mm 22.1 mm 22.5 mm 23.6 mm 22.5 mm 24.8 mm 21.9 mm 25.9 mm 22.5 mm 28.4 mm

Width across flats 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm

Art. no.

P. Qty./unit

0715 004 04 0715 004 05 0715 004 06 0715 004 08 0715 004 10

1 1 1 1 1

E-MOBILITY

25

Tools

VDE 1/2 inch insulated socket wrench Metric, hexagon, short Insulated socket, suitable for working around live parts

VDE 1/2 inch socket wrench Metric, hexagon, long Insulated socket wrench insert for working around live parts

Socket wrench external dia- meter 2 (D2)

Socket wrench depth (L3)

Width across flats

P. Qty./ unit

Art. no.

Socket wrench

Socket wrench depth (L3)

Width across flats

P. Qty./ unit

0715 005 110 1 0715 005 111 1 0715 005 112 1 0715 005 113 1 0715 005 114 1 0715 005 115 1 0715 005 116 1 0715 005 117 1 0715 005 118 1 0715 005 119 1 0715 005 121 1 0715 005 122 1 0715 005 124 1

10 mm 6 mm 11 mm 7 mm 12 mm 8 mm 13 mm 8 mm

18.7 mm 19.9 mm 21.2 mm 22.4 mm

Art. no.

external dia- meter 2 (D2)

0715 005 210 0715 005 211 0715 005 212 0715 005 213 0715 005 214 0715 005 215 0715 005 216 0715 005 217 0715 005 218 0715 005 219

10 mm 9 mm

20.5 mm

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

11 mm 10.5 mm 21.7 mm 12 mm 10.5 mm 23 mm 13 mm 12 mm 23.5 mm 14 mm 15 mm 25.5 mm 15 mm 15 mm 26.5 mm 16 mm 15 mm 28 mm 17 mm 15 mm 29.2 mm 18 mm 18 mm 30.5 mm 19 mm 18 mm 31.7 mm

14 mm 10 mm 23.7 mm 15 mm 10 mm 25.1 mm 16 mm 10 mm 26.4 mm 17 mm 10 mm 27.4 mm 18 mm 12 mm 29.2 mm 19 mm 12 mm 29.9 mm 21 mm 12 mm 31.3 mm 22 mm 14 mm 33.7 mm 24 mm 16 mm 35.4 mm

VDE 3/8 inch TX socket wrench, long Insulated socket, suitable for working around live parts

VDE 3/8 inch TX socket wrench, short Insulated socket, suitable for working around live parts

Tip size

Art. no.

P. Qty./unit

Tip size

Art. no.

P. Qty./unit

0715 003 510 0715 003 515 0715 003 520 0715 003 525 0715 003 527 0715 003 530 0715 003 540

0715 003 410 0715 003 415 0715 003 420 0715 003 425 0715 003 427 0715 003 430 0715 003 440

TX10 TX15 TX20 TX25 TX27 TX30 TX40

1 1 1 1 1 1 1

TX10 TX15 TX20 TX25 TX27 TX30 TX40

1 1 1 1 1 1 1

E-MOBILITY

26

Tools

3/8 inch VDE torque wrench protective insulation 3/8 inch torque wrench with square mount, insulated up to 1,000 V • Trigger accuracy of ± 4 % tolerance from the set scale value • Right/left triggering with interchangeable square drive • Compact design for work in confined spaces

1/2 inch VDE torque wrench protective insulation 1/2 inch torque wrench with square mount, insulated up to 1,000 V • Trigger accuracy of ± 4 % tolerance from the set scale value • Right/left triggering with interchangeable square drive • Compact design for work in confined spaces

Length: 305 mm Art. no. 0715 003 05 P. Qty./unit 1

Length: 420 mm Art. no. 0715 005 05 P. Qty./unit 1

LEVEL 3S/3E*

QUALIFIED PERSON FOR WORK ON LIVE HIGH-VOLTAGE SYSTEMS

LEVEL 2S/2E*

LEVEL 1S/1E

QUALIFIED PERSON FOR WORK ON HIGH- VOLTAGE SYSTEMS IN A DE-ENERGIZED STATE

QUALIFIED PERSON FOR WORK ON LIVE HIGH-VOLTAGE SYSTEMS

• Electrotechnical maintenance work on the HV system in a de-energized state • Replacement of HV components > Attending courses 1S and 3S is not a prerequisite for participating in course 2S.

• Safe operation of electric vehicles and related equipment • Execution of general tasks that do not require de-ener- gizing the high-voltage (HV) system

• Troubleshooting and electrical work on live HV components

> Attendance of Course 2S is a prere- quisite for participation in Course 3S. > Attendance of Course 1S is not a prerequisite for participation in Course 3S.

*Inhouse

E-MOBILITY

27

Personal protective equipment

28 Angebot freibleibend · Nur solange Vorrat reicht · Offer duration - delete if not necessary · Alle Preise in € zzgl. gesetzl. MwSt. Adolf Würth GmbH & Co. KG · 74650 Künzelsau · T +49 7940 15-0 · F +49 7940 15-1000 · www.wuerth.de · info@wuerth.com personal protective equipment E-MOBILITY

Personal protective equipment

Electrician's visor SLB 1 for electrician's helmet SH-E 2000-S Visor for protection against arcing Class 1 to 4 kA

Electrician's helmet SH-E 2000-S Comfortable electrician’s hard hat with internal dial adjustment

Colour: Clear, Black Art. no. 0899 200 238 P. Qty./unit 1

Electrician's visor SLB 2 for electrician's helmet SH-E 2000-S Visor for protection against arcing Class 2 to 7 kA

Colour: White Art. no. 0899 200 236 P. Qty./unit 1

Colour: Clear, Black Art. no. 0899 200 239 P. Qty./unit 1

W-100 welding glove Robust welding glove for universal use; made from full-grain cowhide

Welding glove W-130 Touch-sensitive welding gloves for work with excellent touch feel

Size

Length 30 cm 31 cm 32 cm 33 cm

Art. no.

P. Qty./unit

Size: 10 Length: 35 cm Art. no. 5350 050 010 P. Qty./unit 1

5350 050 308 5350 050 309 5350 050 310 5350 050 311

8 9

1 1 1 1

10 11

Voltage protective glove for working voltages up to 1,000 V/AC

Cotton jersey glove Fine cotton glove for light assembly work or as an underglove

Size

Art. no.

P. Qty./unit

Size

Art. no.

P. Qty./unit

0899 400 08 0899 400 10 0899 400 12

0899 400 936 0899 400 937 0899 400 938

8

12 12 12

9

1 1 1

10 12

10 11

E-MOBILITY

29

Personal protective equipment

Stretch X Electric SB P E FO WRU safety shoe Innovative safety shoes with stretch inserts in the flexible section. Ideal for activities in a kneeling position. The die- lectric outer sole provides insulation and is certified in accordance with the CSA Z195-14:2014 standard. These safety shoes are not recommended for use in high-voltage areas. • Suede with textile inserts, CORDURA stretch inserts, textile lining, abrasion-resistant microfibre heel lining • Fibreglass toe cap, textile penetration-resistant midsole • Insulating PU outer sole SRC, width 11 Multi-standard trousers Anti-static trousers that offer maximum protection against heat and flame. • Flame retardant, anti-static, concealed zip • 2 front pockets, back pocket with flap, large thigh pocket, ruler pocket • Reflective piping • Reinforced knees, elasticated cuffs, double seams • EN 1149-5, EN 13034, IEC 61482-2 class 1, EN ISO 11611 class 2, EN ISO 11612 Colour Art. no. P. Qty./unit Grey, Black M003 094... 1 Navy blue, Black M003 095... Multinorm jacket The functional and anti-static jacket offers maximum protection and comfort. • Flame-retardant, anti-static, concealed zip • 2 front pockets, 2 breast pockets • Reflective inserts • Adjustable cuffs • EN 1149-5, EN 13034, IEC 61482-2 Class 1, EN ISO 11611 Class 2, EN ISO 11612 Colour Art. no. P. Qty./unit Grey, Black M001 098... 1 Navy blue, Black M001 099...

Colour

Art. no. M414 011...

P. Qty./unit

Grey

1

Shirts/Jackets XS = 010, S = 000, M = 001, L = 002, XL = 003, XXL = 004, 3XL = 005, 4XL = 006, 5XL = 007, 6XL = 008 Trousers

24 = 401, 25 = 403, 26 = 405, 27 = 407, 28 = 409, 29 = 411, 30 = 413, 40 = 417, 42 = 419, 44 = 321, 46 = 423, 48 = 425, 50 = 427, 52 = 429, 54 = 431, 56 = 433, 58 = 435, 60 = 439, 62 = 443, 64 = 447, 66 = 451, 90 = 457, 94 = 459, 98 = 461, 102 = 463, 106 = 465, 110 = 467, 114 = 469, 118 = 471 35 = 035, 36 = 036, 37 = 037, 38 = 038, 39 = 039, 40 = 040, 41 = 041, 42 = 042, 43 = 043, 44 = 044, 45 = 045, 46 = 046, 47 = 047, 48 = 048

Shoes

E-MOBILITY

30

Personal protective equipment

Defibrillator AED Plus ® Semi-automatic external defibrillator ideal for first aiders • The AED Plus ® provides real-time CPR support to guide the first aider step by step through resuscitation and facilitates safe chest compressions, which has been shown to significantly increase the chances of patient survival. • Real-time audio and visual feedback on the depth and rate of chest compressions being delivered to help the first aider admi - nister high-quality CPR and therefore increase the chances of the patient surviving cardiac arrest.

Width: 24.1 cm Height: 13.3 cm Depth: 29.2 cm Art. no. 0993 900 100 P. Qty./unit 1

Bag for defibrillator For safe transport of the defibrillator

Wall cabinet for defibrillators Cabinet suitable for many defibrillators

Rescue hook Hook to extract the victim of an electric arc

Width: 22 cm Length: 24.5 cm Height: 12 cm Art. no. 0993 900 102 P. Qty./unit -

Width: 400 mm Length: 220 mm Height: 400 mm Art. no. 0993 900 103 P. Qty./unit 1

Art. no. 0899 520 901 P. Qty./unit 1

E-MOBILITY

31

Charging technology

E-MOBILITY

32

Charging technology

Juice Booster 2 mobile charging station Flexible, mobile charging station with up to 22 kW charging capacity • Suitable for both standard domestic power and high-current sockets. Depending on the power connection and vehicle, fully automatic set- ting of the maximum charging capacity • Completely watertight, impact-resistant and dustproof (IP 67), can be driven over with a wheel load of up to three tonnes • Built-in FI-AEV circuit breaker, including temperature monitoring at the power connection • Scope of delivery – Juice Booster II including transport case with self-adhesive hook- and-loop strip for attachment to the luggage compartment carpet

– Adapter for 230 V connection//1 x 13 A//max. 2.9 kW – Adapter for CEE 32 connection//3 x 32 A//max. 22 kW

Art. no. 9501 007 664 P. Qty./unit 1

ACCESSORIES

Adapter for CEE16 plug

Adapter for type 2 plug

Art. no. 9501 007 902 P. Qty./unit 1

Art. no. 9501 007 907 P. Qty./unit 1

Extension cable 5 m

Mobile wall bracket Juice Booster 2 charging station

Art. no. 9501 007 910 P. Qty./unit 1

Art. no. 9501 007 912 P. Qty./unit 1

E-MOBILITY

33

Charging technology

Mobile charging station mode 2 type 2 UNI Mobile and flexible charging of electric and hybrid vehicles with type 2 plug for at home and on the go • User-friendly thanks to automatic detection of the maximum charging current via coding in the mains cable • High flexibility due to the innovative plugin connector technology that allows different adapters to be used to draw current • High security - a padlock can be used to secure the charging station to the wall bracket to protect against theft

Width: 320 mm Art. no. 9501 650 100 P. Qty./unit 1

ACCESSORIES

Wall bracket for UNI mode 2 type 2 mobile charging stations

Adapter for mobile charging station mode 2 type 2 UNI Adapter/power cable for mobile and flexible charging of electric and hybrid vehicles with type 2 plug for at home and on the go • High degree of flexibility • Innovative plug-in connector system that allows different adapters to be used to draw current

Charging current

Width: 105 mm Height: 490 mm Depth: 95 mm Colour: White, Orange Art. no. 9501 650 105 P. Qty./unit 1

Input

Art. no.

P. Qty./unit

Colour Charging power

9501 650 110

Black 2.2 kW Blue 3.7 kW Red 11 kW Red 22 kW

10 A 16 A 16 A 32 A

TYPE EF, 10 A

1 1 1 1

CEE 16 A, 1-phasig 9501 650 116 CEE 16 A, 3-phase 9501 650 316 CEE 32 A, 3-phasig 9501 650 332

E-MOBILITY

34

Charging technology

POWER UP ANYWHERE, ANYTIME. Charging solutions that move forward.

Charging cable mode 2 T2/grounding contact plug For the emergency charging or permanent charging of electric or hybrid vehicles with type 2 interface Nominal voltage 230 V Cable length 6 m Plug vehicle side Type-2 IP protection class IP 67 Socket type Type E, Type F

Charging power

Nominal current

Art. no.

P. Qty./unit

0510 650 210 0510 650 216

2.3 kW 3.6 kW

10 A 16 A

1 1

E-MOBILITY

35

Charging technology

Charging cable mode 3 T2/T2 For charging electric or hybrid vehicles with type 2 interface • No unwanted slipping due to rain, ice and greasy hands thanks to rubber grips • Soft and flexible cable even in cold weather, lightweight and particularly ergonomic connector, loop with hook-and-loop fastener for bundling and suspending cable • No scratching of the vehicle‘s paintwork thanks to the cover cap with adjustable retaining strap, visual signalling effect through red cable

Plug charging station side Type-2 Plug vehicle side Type-2 IP protection class IP 44 Other standard

IEC 62196-1, IEC 62196-2

Product weight (per item)

Art. no.

P. Qty./unit

Nominal current Charging power Cable length Number of phases Cable diameter

0510 650 224 0510 650 227 0510 650 215 0510 650 217 0510 650 211 0510 650 234 0510 650 235 0510 650 237

20 A 20 A 20 A 20 A 20 A 32 A 32 A 32 A

4.6 kW 4.6 kW 13.8 kW 13.8 kW 13.8 kW 22 kW 22 kW 22 kW

4 m

1 PCS 1 PCS 3 PCS 3 PCS 3 PCS 3 PCS 3 PCS 3 PCS

10.2 mm 10.2 mm 13 mm 13 mm 13 mm 14.2 mm 14.2 mm 14.2 mm

1.37 kg 1.91 kg 2.1 kg 2.6 kg 3.2 kg 2.58 kg 3070 g 4160 g

1 1 1 1 1 1 1 1

7.5 m

5 m

7.5 m 10 m

4 m 5 m

7.5 m

Cable reel for electric vehicle charging cables Automatic rewind of the charging cable

Wall bracket for charging cables and other lines and hoses For the practical and safe storage of mode 3 type 2 charging cables

Charging cable with winder With 8.5 m cable on the vehicle side and 1.5 m cable on the charging sta- tion side, for vehicles with a type-2 charging interface

Length: 353 mm Width: 353 mm Height: 178 mm Art. no. 0510 650 100 P. Qty./unit 1

Length: 150 mm Width: 110 mm Height: 91 mm Art. no. 0510 650 130 P. Qty./unit 1

Art. no. 0510 650 800 P. Qty./unit 1

E-MOBILITY

36

LESS SERVICE, HIGHER COSTS, LOWER PROFITS? Würth is your No. 1 profit enabler! Discover My Perfect Car to boost efficiency and maximize profits. Contact your Würth representative today!

37 E-MOBILITY

Diagnosis and air conditioning service

Diagnostics interface W.EASY CONNECT

Getac S410 workshop laptop for W.EASY diagnostics Input device specially adapted to W.EASY diagnostics

Air Conditioning service unit, commercial vehicles Coolius ® C40

Easy and safe access to modern diagnostic solutions on commercial vehicles

Fully automatic system for easy and reliable maintenance of large- volume CO₂ air-conditioning systems

NEU! NEUW!

Length x width x height: 350 x 293 x 38,5 mm Colour: Anthracite, Black Art. no. WW05 240 024

Length x width x height: 135 x 89 x 31 mm Art. no. WW02 000 025

Length x width x height: 920 x 590 x 1190 mm Art. no. W050 140 030

With its innovative and modular multi-brand solutions, WABCOWÜRTH makes diagnostics for commercial vehicles simple, transparent and efficient. Diagnostic systems get your business moving. Find out more at www.wabcowuerth.com

E-MOBILITY

38

Diagnosis and A/C service

Laptop L40 Generation 45 This robust and powerful laptop is a mobile companion for demanding daily workshop tasks.

Laptop 2-in-1 C15 Generation 47

DIALOOQ C15 Generation 47. Designed for service- focused vehicle diagnostics and troubleshooting in combination with the LOOQER diagnostics interface.

Length: 28 cm Width: 35 cm Height: 3.5 cm Art. no. W037 400 101

Length: 204.88 mm Width: 300.88 mm Height: 21.4 mm Art. no. W037 150 401

Diagnostics interface LOOQER LOOQER - a direct connection and support for troubleshooting. Wireless diagnostics interface with Wi-Fi and Bluetooth technology and integrated ring-shaped LED status display. The hook clip and suction cup ensure ergonomic working. The flight recorder enables mobile data recording - without the need for a passenger.

Diagnostics interface Snooper+ Snooper+ wireless diagnostics inter - face with Bluetooth technology. The integrated LED status indicator and the mounting bracket ensure ergonomic working. The flight recorder enables mobile data recording without the need for a passenger.

Vehicle Air Conditioning service unit COOLIUS ® C20 Fully automatic and compact air- conditioning service unit for servi- cing vehicle air-conditioning units and small-volume thermal manage- ment systems with CO₂ refrigerant.

Width: 51 mm Length: 127 mm Height: 28 mm Art. no. W072 003 008

Width: 85 mm Length: 180 mm Height: 30 mm Art. no. W072 700 100

Width: 530 mm Height: 920 mm Depth: 530 mm Art. no. W050 122 000

WOW! Würth Online World GmbH is your expert for multi-brand car diagnostics. Further information on vehicle diagnostics and software modules can be found at www.wow-portal.com/diagnose.

E-MOBILITY

39

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44

Made with FlippingBook - PDF hosting