utøverne slapp å jobbe, selv om de offisielt som regel var ansatt i staten eller militæret. Delingen mellom proffer og amatører var hyklersk. Re- klamepengene som fi- nansierte de vestlige lagene var ansett som syndefulle –
folk trodde på idéen om “dip- lomati i treningsdress”. Wolfgang Lötzsch er det store håpet. Året er 1972 og han skal til OL i München for å hente hjem gullmedaljer - det er nærmest å betrakte som en ordre fra myndighetene. Hver
”Da er vi klare for start og feltet sendes ut om to minutter. Wolfgang Lötzsch starter om 10 minutter.” uttalte speakeren før starten i Berlin Rundt. Til DDR-ledelsens forferdelse tok han igjen feltet og vant rittet. Resultatet var at han ble en enda større helt blant folket.
kapitalismens hatfulle signatur. ”Statsama- tører” fra Øst-Europa hadde de samme gode treningsforhold som proffene i vest. For- skjellen var at i øst hadde staten full kontroll over utøverne. Ekskludering fra en statlig sportsklubb var ensbetydende med slutten på karrieren. Tross utestengelsen er Wolfgang mer enn noen gang tent på å fortsette. Sykling er livet, han kan ikke slutte nå. Han prøver å finne ut- veier for å få sykle ritt. Han kommer seg inn i et slags bedriftsidrettslag (Betriebs- sportsgruppe, BSG). Dette er hans eneste sjanse til å konkurrere mot de beste. Han kommer seg med på be- driftslaget (BSG) til en motorfabrikk og sykler helt uten penge- og trener- støtte på sitt gamle utstyr. Han må stå for alle reparasjoner og service selv. Mens Statens toppidrettsystem sender andre toppryttere til kon- kurranser og treningsleire i utlandet, trener Wolfgang alene på sin gamle Diamant racer i det kupperte terrenget rundt Karl-Mark-Stadt hver dag. I sinne og skuffelse presser han seg hardt og formen er meget god. Han vinner alle rittene i BSG-serien (be- driftsserien som også var tøff). Over- raskende blir han plukket ut som en av de fem beste BSG-rytterne som får være med på flere store ritt blant de beste rytterne. Han får også være med på det na- sjonale mesterskapet og “Berlin Rundt”. For Wolfgang er dette bakdøren tilbake til de store rittene. Fleksible regler Det er siste dagen under DDR-mesterskapet på bane og 4.000 meter finalen i individuelt forfølgelsesritt. Thomas Huschke, den ube- stridte mesteren på distansen, er mot- standeren. Han leder som ventet fra start og
talent? Han har en fjern slektning, også sykkelproff, som flyktet til Vest-Tyskland for mange år siden, men han har ingen flukt- planer. Det kommer heller ikke på tale å melde seg inn i partiet for å forsøke å redde situasjonen. Medlemskap i partiet er obli- gatorisk for alle toppidrettsfolk som skal konkurrere i kapitalistiske land. Han ønsker kun å få konkurrere mot de beste - hverken mer, eller mindre. Staten ser på Wolfgangs skeptiske uttalelser som en trussel mot DDR. Han kommer sikkert til å hoppe av til vesten
gullmedalje er en liten seier for sosialismen siden Olympiaden er i München som ligger i et spesielt fiendtlig naboland - det “andre” Tyskland. Toppidrett blir fra sosialistlandenes side sett på som et instrument for å fremme politisk overlegenhet og Olympiaden scenen hvor den kalde krigen utspilles. Feil svar Sent i 1971 inviterer sportministeriet deres 18-årige håp Lötzsch og hans far til en kon- sultasjon. De har planene klare for Wolfgang Lötzsch. Han skal bli medlem av “Sozialistische Einheitspartei Deut- schlands” (SED), men hans aldrende far motsetter seg pålegget og mener de skal la sønnen i fred og la han sykle. Det er dessuten ingen uttrykks- frihet eller fri presse i DDR. Dette ble sterk kost for statsfunksjonærene og de uttrykker at dette er å anse som et
angrep på systemet. Wolfgang blir spurt om han deler farens syn. Hva skal han svare? Han vet at disse int- rikate spørsmålene betyr at han enten må dele sin fars misnøye med staten eller snakke i mot sin egen far. Med en blanding av mot og naivitet erklærer han; “Ja, jeg er enig med min far. Alt er ikke bra i dette landet”. Møtet blir brått avbrutt. Neste dag forsøker trener Werner Marschner å redde situasjonen med et brev til funk-
På toppen av seierspallen til myndighetenes store irritasjon.
hvis han fikk være med til konkurranser i ut- landet. Han blir tatt ut av det voldsomme propaganda- og støttesystemet idretten har. Ingen trening i idrettsforeningen Karl-Marx- Stadt. Hans tid som Øst-Tysklands store håp og statsamatør er over. Statsproffer I DDR og over alt i Østblokken ble stats- sponsede toppidrettsutøvere kalt amatører. Deres seire var for landet og systemet - ikke for dem selv. Alle visste at toppidretts-
sjonærene at han skal snakke med Wolfgang for å avklare at han ikke mente det negativt. Han tar på seg ansvaret for at Wolfgang aldri skal uttale seg ufordelaktig om DDR. Så kommer sjokket. Rett før avreise til en tren- ingsleir i Belgia kommer beskjeden om at Wolfgang er utestengt fra idrettsforeningen Karl-Marx-Stadt. - Verden falt sammen, sier Wolfgang med triste øyne når han forteller. Forklaringen var: “Sykkelrytteren er politisk fullstendig ustabil”. Hva kunne han ha gjort som fikk DDR til å utestenge deres største
# 32 GRUPPETTO 71
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease