PELLHELP-Final (1) without changes

22. Quel est le procédé de fabrication des granulés de bois? Les pellets sont composés de résidus de bois issus d’une première transformation : copeaux, sciures, etc. Ceux-ci sont récupérés: • dans les scieries ; • dans les menuiseries, parqueteries, etc. • dans les exploitations forestières; • en forêt après une coupe; etc. Ces différents déchets doivent ensuite être acheminés vers les usines de fabrication proprement dites. Certaines unités de production de pellets sont directement adossées à une scierie (ce qui est évidemment optimal du point de vue logistique et énergétique) alors que d’autres réceptionnent les déchets de bois secs de divers fournisseurs (les copeaux et sciures sont livrés par camion benne). Le procédé de fabrication est constitué de plusieurs étapes : • Le broyage des résidus Pour pouvoir être agglomérés en pellets, les résidus de bois doivent être particulièrement f ins. C’est la raison pour laquelle ils vont d’abord être broyés une première fois dans un silo spécif ique. C’est seulement une fois réduits en morceaux suff isamment petits qu’ils pourront poursuivre leur transformation. • Le séchage des résidus L’une des principales qualités des granulés de bois est leur faible taux d’humidité (moins de 10%). Pour garantir ce taux très bas, il faut donc utiliser des résidus de bois bien secs. Une fois broyés, les déchets de

bois sont donc placés dans un tambour sécheur, dans lequel est insufflé de l’air chaud produit par : • une chaudière à biomasse ou • une centrale de cogénération, ce qui permet de compléter la production de chaleur par une production électrique. L’intégration énergétique de ce type d’usine de production est alors maximale. Les résidus de bois moins aptes à la confection de pellets sont récupérés tout au long du processus pour alimenter la chaudière à biomasse ou la centrale de cogénération selon le cas. • Le 2 nd broyage ou aff inage Suite au processus de séchage, les résidus sont broyés une seconde fois, de manière encore plus f ine (criblage). Ceci permet d’obtenir des granulés de bois bien lisses et homogènes. Les résidus secs et broyés f inement sont alors stockés dans des silos.

26

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online