COMMUNAUTÉ
editionap.ca
LA CAISSE DESJARDINS D’ARGENTEUIL ADAPTE SES SERVICES À VOS NOUVELLES HABITUDES DE CONSOMMATION
La dictée Champigraphie
promoteur de l’événement, Guy Ouellette, qu’il a qualifié de «bénévole dans l’âme.» La cérémonie de récompenses du con- cours de dictée Champigraphie a connu la participation de la directrice de l’École Saint-Julien, Judith Lane, et de l’enseignante Marie-Hélène Décarie-Ouellette, qui est en train de prendre la relève de son père à la barre de l’organisation de ce qui a tout l’air d’une sympathique fête scolaire de la cul- ture et langue françaises.
FREDERIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
À compter du 6 janvier 2014
LACHUTE I Des trophées, médailles, diplômes et crayons pour les élèves de l’École St-Julien à Lachute le vendredi 15 novembre. C’est à la faveur du premier des trois concours de dictée Champigraphie, une initiative de l’enseignant retraité, Guy Ouellette. C’est en 1991 qu’il a lancé cette activité en vue de promouvoir la culture et la langue françaises, et contribuer à lutter contre le décrochage scolaire. Chaque année, il col- lecte, auprès des gens d’affaires et des or- ganismes communautaires, quelque 3000$, une somme avec laquelle l’ancien ensei- gnant achète des cadeaux qu’il offre aux élèves. «Cela motive les enfants, et de leur coté, ça devient une tradition, a mentionné M. Ouellette. C’est un bon signe pour la langue française. Être motivé est le but du con- cours. On a quatre catégories, grande dis- tinction, distinction, succès et effort. Donc tous les élèves peuvent recevoir une des récompenses.» Carl Péloquin, maire de Lachute, a hon- oré de sa présence cette manifestation qui représente à ses yeux, «l’excellence, l’assiduité, l’importance du français au niveau de l’orthographe qui a été négligée pendant des années.» Il n’a pas manqué de saluer l’engagement communautaire du
AU SIÈGE SOCIAL SITUÉ AU 570, RUE PRINCIPALE À LACHUTE Services caissiers, conseils et de convenance offerts sous un même toit Heures d’ouverture prolongées pour tous les services Nouvel horaire à compter du 13 janvier 2014 Lundi 9 h - 17 h Mardi 9 h - 17 h Mercredi 9 h - 20 h Jeudi 9 h - 20 h Vendredi 9 h - 16 h Ajout d’un 4 e guichet automatique Travaux d’agrandissement et de modernisation des locaux AUX CENTRES DE SERVICES SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL ET BROWNSBURG-CHATHAM Transformation de ces deux centres de services en établissements automatisés Maintien des guichets automatiques et du dépôt de nuit
Pour prendre rendez-vous 450 562-8888 ou 1 877 562-8881 www.desjardins.com/caisseargenteuil
RETRAIT DES GUICHETS AUTOMATIQUES DU QUARTIER AYERS À COMPTER DU 31 DÉCEMBRE 2013
Photo Frédéric Hountondji
L’initiateur de Champigraphie, Guy Ouellette, a mobilisé cette année,1500$ de trophées pour motiver les élèves de l’École Saint-Julien à Lachute
Route des Gerbes d’Angelica 6015, rang Saint-Vincent, Mirabel 450 258-1648 www.gerbesdangelica.com
506, rue Principale, Lachute 450 409-3434
Boutique ouverte à l’année
DISTRIBUTION DU MENU SOUS PEU
Décor de Noël illuminé ❆ Musique Chants traditionnels Spectacle ❆ Animation ❆ Père Noël Ateliers de bricolage pour enfants Venez dénicher de beaux cadeaux à offrir ou à s’offrir
10"
12"
14"
16"
18"
Ordinaire ........................... 8.95 Pepperoni.......................... 9.25 Toute garnie .....................10.75 Végétarienne....................12.95 Pimentsverts, champignons,oignons, tomates,olivesvertes Spécial du Chef..................13.75 Toutegarnieplusbaconetoignons Spéciale La Belle ...............15.95 Toutegarnieplusoignonsetviande fumée Mexicaine .........................13.95 Toutegarnieavecpiments forts La Québécoise...................16.95 Toutegarnieplusbacon,viande fumée,oignons, sauceà laviande Chaque extra ..................... 1.95 2.75 Champignons,pimentsverts,oignons,olives, sauce tomate, tomates Chaque extra ..................... 2.95 4.25 Pepperoni, fromage,bacon,viande fumée, sauceà laviande. 10.95 11.95 13.75 14.96 16.95 18.95 15.95 19.95
14.95 15.95 17.25 16.95
17.95 17.95 21.75 21.25
22.25 24.25 27.75 25.25
Pain artisanal Produits dérivés de l’angélique
21.95
25.95
29.95
23.95
27.95
31.95
19.95
23.95
27.95
23.95
27.95
31.95
3.25
4.25
4.75
4.95
5.95
6.95
Pizza Ghetti (8") Toutegarnieplus spaghetti sauceà laviande
Pizza Poutine (8") Toutegarniepluspoutine
13.95
13.95
Animation Toutes les fins de semaine de novembre et décembre, de 10h à 18h. 11h30, 13h30, 14h30 Entrée gratuite Venez rencontrer nos amuseurs publics
450 409-3434 HEURES DE LIVRASION: dim. à mer. 11h à 22h • jeu à sam: 11h à 23h 10% D’ESCOMPTE AU COMPTOIR
E178978_TS
Made with FlippingBook flipbook maker