ACTUALITÉ
editionap.ca
Enfin un président à la Régie STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
Lors de la séance du 21 novembre, le conseil de la Régie a élu le maire de Lachute, Carl Péloquin, à titre de président et c’est le maire de Saint-André-d’Argenteuil, André Jetté, qui a été désigné vice-président. Rappelons que Daniel Mayer était le président intérimaire de la Régie depuis la séance de novembre 2010. Depuis ce temps, l’élection du président de la Régie demeurait en suspens car le maire de Saint- André-d’Argenteuil, André Jetté, et la Muni- cipalité de Saint-Placide s’opposaient à la faune, l’enquête menée par les agents de protection de la faune du bureau de Saint-Jé- rôme a démarré en septembre 2013 et a per- mis de démontrer que les infractions avaient débuté en 2012. «Le principal suspect dans cette enquête fait face à 19 chefs d’accusation et est passible d’une amende minimale de 17 000$», a indi- qué la Direction. Le braconnier fait face à de nombreux chefs d’accusation dont ceux d’avoir chassé le gros gibier la nuit et en temps prohibé et d’avoir utilisé le permis de chasse d’une autre per- sonne. Il est également accusé d’avoir donné DÉPOUILLEMENT D’ARBRE DE NOËL Un dépouillement d’arbre de Noël pour les assistés sociaux aura lieu le samedi 14 décembre 2013, à 14 h, à la salle de la Légion canadienne de Lachute. Cette activité est réservée aux enfants âgés de 1 à 10 ans qui doivent être accompagnés d’un de leurs parents. Les familles intéressées n’ont qu’à remplir le coupon ci-dessous et le poster à la Légion royale canadienne, 634, rue Lafleur, Lachute (Québec) J8H 1R8 (a/s de Mme S. Hébert) avant le 6 décembre 2013 . Famille : __________________________ Téléphone : _______________________ N° de carte médicale : _______________ 1. Prénom de l’enfant : ______________ Âge : _____ 2. Prénom de l’enfant : ______________ Âge : _____ 3. Prénom de l’enfant : ______________ Âge : _____ 4. Prénom de l’enfant : ______________ Âge : _____ 5. Prénom de l’enfant : ______________ Âge : _____ Vous êtes prié d’apporter la carte médi- cale de chaque enfant lorsque vous vous présenterez à la salle. E168854_TS
réélection du maire de Lachute à ce poste. À son tour, Daniel Mayer s’opposait égale- ment à l’élection d’André Jetté au poste de président, créant ainsi une impasse. Cette situation créait de la tension entre les membres du conseil, provoquant même l’annulationde certaines séances publiques. Carl Péloquin (Lachute), Serge Rien- deau (Brownsburg-Chatham), André Jetté (Saint-André-d’Argenteuil) et Denis La- vigne (Saint-Placide) siègent désormais au conseil. George Dinel, Daniel Mayer et An- de faux renseignements au moment de l’en- registrement, d’avoir chassé sans permis et d’être en possession illégale de gros gibier. Selon la Direction, le principal suspect dans cedossier est propriétaired’uncommercedes Laurentides. Depuis trois ans, son entreprise était titulaire d’une autorisation d’enregistrer la faune et vendait des permis de chasse, de pêche et de piégeage. Il utilisait les équipe- ments mis à sa disposition par le MDDEFP pour enregistrer les animaux qu’il chassait. À noter que le MDDEFP n’a pas divulgué publi- quement le nom du suspect puisqu’il s’agit d’une première offense et que ce dernier n’a pas encore été formellement accusé des méfaits. Lors de l’opération conjointe pour mettre fin aux activités de braconnage, 17 agents de protection de la faune des Laurentides et de l’Outaouais ont procédé à trois perquisitions simultanées et à l’interrogatoire de cinq per-
drée Gélinas ont quitté la table puisqu’ils ne sont plus des élus municipaux.
LACHUTE| Les élections du 3 novembre dernier et l’arrivée de deux nouveaux membres au conseil de Régie intermunici- pale Argenteuil Deux-Montagnes (RIADM) ont finalement permis de dénouer l’im- passe qui perdurait depuis trois ans en ce qui concerne l’élection des officiers.
Photo Stéphane Lajoie
L’ARGENTEUIL ARGENTEUIL@EAP.ON.CA Un braconnier se fait pincer dans les Laurentides
sonnes. Ils étaient assistés d’un maître-chien et d’agents des différents corps policiers. Les perquisitions ont permis de saisir le ter- minal de point de vente de permis de chasse et de pêche, le matériel servant à l’enregis- trement des animaux tués et plus de 80 kilo- grammes de viande de cerf de Virginie. La camionnette qui servait au transport des cerfs de Virginie tués illégalement a également été saisie à des fins d’expertise. Rappelons que les actes de braconnage ou gestes allant à l’encontre de la protection de la faune et de ses habitats sont illégaux et que les citoyens peuvent dénoncer de telles pratiques, de manière confidentielle et ano- nyme, en communiquant avec S.O.S. Bracon- nage au 1 800 463-2191. Chaque année, environ 7000 infractions sont constatées par les agents de protection de la faune dans la lutte contre le braconnage.
MIRABEL | Le ministère du Développement durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs (MDDEFP) a récemment mis fin à des activités de braconnage perpétrées par un résident deMirabel. Selon la Direction de la protection de la
Tous les SOIRS ... j’me ramassais toujours en ENFER! – Sylvie
S A L L E
D E
L A C H U T E ATTENTION ATTENTION SAMEDI 30 NOVEMBRE CUMULATIF ET BONANZA SANS LIMITE DE BOULES NOUVEAU NOUVEAU Transport par autobus au coût de 10$ aller-retour souper inclus au restaurant du BINGO 13 arrêts à Lachute, 2 à Saint-André et 2 à Brownsburg-Chatham Infos pour horaire détaillé au bureau du bingo de Lachute Salle de Bingo Lachute, 505, rue Bethany, local 113 LIC201211011178-01 450 562-2964 Il est interdit de vendre ou de procurer à un mineur un livret, une carte de Bingo ou un billet-surprise Bingo au profit des Chevaliers de Colomb de Lachute tous les mercredis, jeudis vendredis et samedis 18h45 Bingo!
Découvrez son histoire sur centraidelaurentides.org
CAMPAGNE 2013 – Objectif : 2 600 000 $
1 768 618 $
25%
50%
75%
POUR FAIRE UN DON Centraide Laurentides 880, boul. Michèle-Bohec, bureau 107 Blainville (Québec) J7C 5E2 450 436-1584, poste 222
Don en ligne : centraidelaurentides.org/don
ÉCONOMISEZ 10 $ CHAQUE MOIS DURANT LES SIX PREMIERS MOIS! 1 APPELEZ AU 1.855.333.7333 AVANT QU’IL NE SOIT TROP TARD!
VOILÀ LE BON MOMENT DE CHANGER!
FORFAITS INTERNET HAUTE VITESSE À COMPTER DE
/MOIS
“Plus d’économies. Plus grande allocation.”
DURANT LES 6 PREMIERS MOIS 1
1 L’offre de 10 $ de rabais durant les 6 premiers mois prend fin le 31 décembre 2013 et est en vigueur sur la plateforme satellite 4G résidentielle aux nouveaux clients qui s’engagent à un contrat d’un an sur n’importe quel forfait résidentiel 4G de Xplornet. Des frais d’activation de 99 $ sont en vigueur pour un contrat d’un an. Xplornet® est une marque de commerce de Xplornet Communications inc. © 2013 Xplornet Communications inc. NTL SAT QC Banner Oct 2013
Made with FlippingBook flipbook maker