Nunca Es Demasiado Tarde
El Seguro Social Excluye Los Alimentos De Los Cálculos Del Sustento Y Pensión Alimenticia No En Efectivo
¿Preparado Para Jubilarse? Solicite Por Internet Con El
Seguro Social Por Jack Burns, Especialista en Asuntos Públicos para el Seguro Social en Arizona Nunca es demasiado pronto para comenzar a planificar la jubilación y nuestras herramientas por internet pueden ayudarle. Acceda a su cuenta personal my Social Security en www.ssa.gov/ myaccount (solo disponible en inglés) para obtener una estimación de sus beneficios por jubilación basada en su registro de ingresos. Una vez establecida su cuenta, puede utilizar nuestra herramienta Plan for Retirement (Planificar para la jubilación) para ver cómo sus beneficios pueden cambiar en diferentes edades. ¿Aún no tiene una cuenta personal my Social Security ? Puede crear una en www. ssa.gov/myaccount (solo disponible en inglés). También puede utilizar su cuenta personal my Social Security para ver su historial laboral completo y verificar que todos sus salarios estén correctamente registrados. Basamos la cantidad de su beneficio en las ganancias que se nos reportan. Si descubre errores en su historial laboral, lea nuestra hoja informativa Cómo corregir su registro de ganancias de Seguro Social en www.ssa.gov/pubs/ES-05- 10081.pdf. Cuando esté listo para solicitar
los beneficios por jubilación del Seguro Social, puede llenar nuestra solicitud por internet en tan solo 15 minutos en www.ssa.gov/es/retirement. Si necesitamos información adicional, nos pondremos en contacto con usted. Puede verificar el estatus de su solicitud utilizando su cuenta personal. Puede solicitar por internet los beneficios por jubilación del Seguro Social o los beneficios como cónyuge, si: • Tiene 62 años. • Actualmente no está recibiendo beneficios de Seguro Social bajo su propio registro. • No ha solicitado previamente los beneficios por jubilación. • Desea que sus beneficios comiencen a más tardar 4 meses en el futuro. (No podemos procesar su solicitud si solicita beneficios con más de 4 meses de anticipación). Nota aclaratoria : Si nació el primero o segundo día del mes, usted cumple con este requisito en el mes que cumple 62 años. Si nació cualquier otro día del mes, no cumple este requisito hasta el mes siguiente. Para informarse mejor sobre los beneficios por jubilación, visite www.ssa.gov/es/ retirement.
Por Jack Burns, Especialista en Asuntos Públicos para el Seguro Social en Arizona El programa de Seguridad de Ingreso de Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés) provee pagos mensuales a adultos y niños con una incapacidad o ceguera. También provee pagos mensuales a adultos mayores de 65 años que tienen ingresos y recursos limitados. Los beneficios de SSI ayudan a pagar necesidades básicas como alquiler, alimentos, ropa y medicinas. Las personas que solicitan y reciben SSI, deben cumplir con una serie de requisitos para calificar, que incluyen límites de ingresos y recursos. Según nuestras reglas actuales, incluimos la asistencia alimentaria como ingreso que no es derivado de un empleo al calcular el sustento y pensión alimenticia no en efectivo (ISM, por sus siglas en inglés). Comprendemos que este reglamento podría afectar su habilidad a calificar para SSI o reducir la cantidad de su pago, por lo que realizamos cambios. A partir del 30 de septiembre de 2024, ya no consideraremos como ingreso los alimentos que reciba de terceros al calcular los pagos de SSI. Este nuevo reglamento elimina una barrera
significativa para calificar para SSI, especialmente en casos de asistencia alimentaria informal proveniente de amigos, familiares y redes comunitarias de apoyo. Para informarse mejor sobre el programa de SSI, incluyendo quiénes califican y cómo solicitarlo, visite www.ssa.gov/ es/ssi. Por favor, comparta esta información con aquellos que podrían beneficiarse de ella.
July/August 2024, Never Too Late | Page 27
Pima Council on Aging
Made with FlippingBook - Share PDF online