The Giving Season La saison des cadeaux
the heart of a new kind of hair dryer. It spins up to a hundred and ten thousand times per minute, so it's faster and lighter than some other motors. And the Dyson Smoothing nozzle produces smooth air that dries and styles simultaneously. thebay.com For the Kids Merry & Bright! – When it comes to holiday gifting for kids, The Children’s Place has you covered! From cozy sweaters, PJs and outerwear to fancy dress-up styles with shoes and accessories to match… bring on the pictures and parties at the PLACE for gifts – The Children’s Place. childrensplace.com For the Home Reindeer Games – From Crate and Barrel , Display alone or create a herd of glistening silver reindeer. Handcrafted of aluminum, the reindeer are available in four sizes, from small to extra large. 888-657-4108 · crateandbarrel.ca Pour les enfants Joyeux et éclatants! Lorsqu’il est question de cadeaux des Fêtes pour les enfants, The Children’s Place s’occupe de vous! Des chandails moelleux, des pyjamas, des vêtements d’extérieur, des styles élégants, des chaussures et des accessoires assortis… préparez les photos et les fêtes à LA place pour les cadeaux – The Children’s Place. childrensplace.com Pour la maison Jeux de rennes – Offerts par Crate and Barrel , ces rennes argentés scintillants peuvent être présentés seuls ou en troupeau. Faits à la main d’aluminium, ces rennes sont disponibles en
© The Children’s Place
The Brush Off – Set of five travel-size brushes with a slim carrying pouch, the Sparkle & Shine limited edition from Sephora features a sparkling chevron print pattern and shiny champagne gold-colored brush handles. She will love it. 877-SEPHORA · sephora.com
Ready for the Evening – Dyson Supersonic ™ From Hudson’s Bay with digital motor V9 is
© Sephora
Le coup de pinceau – Trousse de cinq pinceaux de taille voyage avec étui de transport profilé, la trousse à édition limitée Sparkle & Shine de Sephora présente un motif imprimé en chevrons brillants, et ses pinceaux ont des manches dorés couleur champagne. Elle l’adorera. 877-SEPHORA · sephora.com Prête pour la soirée – Dyson Supersonic™ de la Baie d’Hudson , avec moteur numérique V9, est le cœur d’un nouveau type de séchoir à cheveux. Il tourne jusqu’à 110 000 fois à la minute; il est donc plus rapide et plus léger que certains autres moteurs. Et l’embout lissant Dyson émet de l’air doux qui sèche tout en coiffant. thebay.com
quatre tailles, de petit à très grand. 888-657-4108 · crateandbarrel.ca
16
HOLIDAY 2016 · FÊTES 2016
Made with FlippingBook - Online catalogs