Bogartov Spejd sav je u eksploziji, u pogledu, u inaćenju celom svetu. Savršen je antiheroj jer je učio na ličnim promašajima. Klajv Oven uopšte ne pokušava da bude taj Spejd...
Bogart's Spade is all about his explosiveness, his look, his defiance against the entire world. He is the perfect anti-hero because he learned from his personal failures. Clive Owen isn’t attempting to replicate that Spade at all...
za koju ulogu se ozbiljnije pripremao – da nasledi Bogarta u jednoj od rola koje su mu obeležile kari- jeru ili za sam lik retro detektiva koji je asocijacija na stari Holivud. – Pripremajući se za ovu ulogu, istovremeno sam udovoljio svim svojim umetničkim slabostima, bu- dući da sam zavisan od epohe koja se obrađuje u se- riji. Nije dovoljno reći da sam se pripremio za ovu ulogu, jer sam pogledao mnogo Bogartovih filmova i preslušao mnogo njegovih audio-zapisa kako bih što bolje ušao u lik Sema Spejda. Za razliku od ko- lega koje u sličnoj situaciji pokušavaju da pobegnu od originala, ja sam se potrudio da ga maksimalno prigrlim. Zašto bih bežao od nekoga ko je ovaj po- sao već uradio maksimalno savršeno – poručuje na početku razgovora glumac, dodajući da je sa uži- vanjem provodio jutra uz glas Hemfrija Bogarta. Da li ste dobili priliku da baš sve radite kao Bogart? – Da, apsolutno sve. Vozio sam oldtajmere, no- sio starinske kapute i pio iz flaše. Baš kao Bogart. Bio je to pomalo nastup iz snova. Veliki sam obo- žavalac ovog žanra. Jedine dve stvari za koje sam morao da se borim bile su da mi dozvole da nosim šešir i pištolj. To nije bilo u planu, jer toga nema ni u originalu, ali to se može smatrati mojim skro- mnim dodatkom ovoj priči. Bilo je to sjajno putova- nje u vreme kome možda čak i više pripadam nego ovom trenutnom. Izgubili smo se u težnji da idemo napred, da sve bude manje, jednostavnije i nevid- ljivije. Imate li osećaj da stvarnost postaje neopi- pljiva? Fotografije su u „oblacima“, stranice knjiga u fajlovima, emocije u emotikonima. Umara me to što više ništa ne možeš da osetiš pod prstima. Ulo- ge poput ove podsete vas na to koliko je život ne- kada bio stvarniji. Šta je to drugačije kod ove verzije priče o slavnom detektivu? – Da ne biste snimili običan rimejk, neophodno je da donesete nešto novo u priču. Smatram da su autori sa ovom verzijom to odlično uradili. Izmesti- li su Spejda iz okruženja u kom bismo očekivali da ga zateknemo u potpuno drugačiji vremenski i geo- grafski prostor u odnosu na prvobitnu priču. Sem je sada u nekom kasnijem periodu karijere, kada stva- ri polako postaju rutina. I dalje je to ona ista noar atmosfera, ali ovog puta smeštena u Francusku, gde naš junak dolazi kako bi našao sebi novi dom i ma- lo promenio dinamiku života. Čim radnju smesti- te na jug Francuske, dobijate nekog novog Spejda. Naravno, i ovde ga zatiče ubistvo koje mora da re- ši, pa ga uskoro vidimo u njegovoj klasičnoj dnev- noj rutini obojenoj nekim novim tonovima. Za me- ne je to bilo veoma osvežavajuće. Koji je bio najveći izazov sa kojim ste se suočili radeći na ovoj ulozi?
– Naučio sam francuski. Radnja je smeštena u Francuskoj i zato mi je od početka bilo jasno da ću tih nekoliko meseci do početka snimanja morati da iskoristim kako bih savladao jezik do te mere da mi izgovor postane prirodan. To su neke sit- nice do kojih kao glumac uvek držim. Moj učinak mora biti verodostojan. Cilj mi je da publika, dok me gleda, oseća da je to prirodno. Nedopustivo je, ako ste profesionalac, da ponudite bilo šta manje od toga. Uz tekst koji smo dobili od scenarista, a koji je u potpunosti ispratio stil pisanja Dašela Hameta, to je bilo lako i inspirativno. Moje je bi- lo samo da uzmem dobrog učitelja i da tamo gde je potrebno, govorim na savršenom francuskom. Da li imate omiljeni dijalog iz scenarija? – Bilo ih je toliko da je teško reći da imam omi- ljeni. Hamet je sjajan pisac tako da je celo njego- vo delo jedna lista dijaloga koji vas oplemenjuju, pre svega time što za vas izmaštavaju jedan divan svet koji je postojao ne tako davno, a kog danas više nema ni u tragovima. Imate li bar neku scenu koju ćete pamtiti? – Verujem da postoji scena koju će publika pamtiti. Naravno, to je kadar moje gole zadnji- ce u prvoj epizodi kojim otvaramo seriju. (smeh) E, to je bio pravi glumački izazov. Kada sam vi- deo taj deo u scenariju, odmah sam rekao redite- lju da razumem zašto ta scena mora biti deo pri- če, i da mi je u redu da je snimimo, uz molbu da to urade sa ukusom. A zatim sam otišao pravo u teretanu, jer sam bio svestan da taj kadar, kada stigne do publike, zaista mora da ponudi ono po šta su došli. (smeh)
Interview » Intervju | 27
Made with FlippingBook interactive PDF creator