U svetlu „grand jeté-a“ ili velikog skoka, jednog od najupečat- ljivijih koraka u baletskoj umetnosti, Silvija Gribaudi zajedno sa igračima „MM kompanije igre“ istražuje završetke koji mogu biti novi počeci. Kao pokušaj bekstva od gravitacije, „grand jeté“ je prelazni korak trenutne suspenzije i „bacanja“ sop- stvenog tela u vazduh. Koliko napora iziskuje poletanje ka ne- poznatom i kakve avanture može doneti sletanje? Odgovore ćemo dobiti 31. marta i 1. aprila. Kako ste došli do ovog naslova? – Eksperimentišući između završetaka i novih početaka, pa- žnju su mi zadržali momenti suspenzije, prelaska iz jedne tač- ke u drugu. Tada sam se zapitala koji baletski korak može naj- bolje da izrazi ovaj koncept. Odluka je pala na grand jete, veliki skok, lansiran iz svega par malih koraka, velika suspenzija, le- tenje koje je potrebno, a onda i zadržavanje u vazduhu u naj- višoj tački.... Šta bi se desilo kada bi svako od nas mogao slo- bodno da pravi ove pokrete, da leti? Šta je to što bacamo ili odbacijemo? Čega se oslobađamo? Gde želimo da idemo? A sa muzikom, kakav je bio izbor koji ste predložili? – Mateo Frančeskini, sjajni i nagrađivani kompozitor, pomo- gao nam je da stvorimo novu muziku, uzimajući ipak neke po- znate partiture, poput onih iz „Labudovog jezera“ i „Romea i Julije“. Ti poznati komadi su u suštini minimalno korišćeni na sceni, ali su reinterpretirani i rekreirani. U pitanju su citati od kojih je ostao eho. Mi pevamo, stvaramo melodije i to radi- mo uz angažovanje publike. Gledalac na prirodan način peva „Valcer cveća“, postajući sasvim nesvesno – deo predstave. Silvija Gribaudi SILVIA GRIBAUDI
In the light of a grand jeté, or great leap, represent- ing one of the most impressive movements in the art of ballet, Silvia Gribaudi and the dancers of the MM Contemporary Dance Company explore end- ings that can also be new beginnings. As an attempt to escape gravity, the grand jeté is a transitional step of mo- mentary suspension and “throwing” one’s own body into the air. How much effort is required to take off into the unknown and what kinds of adventures can be brought by the landing? We will receive answers on 31 st March and 1 st April. How did you arrive at this title? - In experimenting between endings and new beginnings, my attention was caught by moments of suspension, of transi- tions from one point to another. I then asked myself which bal- let step could best express this concept. The decision came down to the grand jeté, the great leap, launched from just a few small steps, creating a big suspension, the required flight, and then also staying in the air at the highest point... What would happen if we could all freely make these movements, to fly? What is it that we discard or reject? From what are we lib- erating ourselves? Where do we want to go? And what kind of choice did you propose with the music? - Matteo Franceschini, a wonderful and award-winning com- poser, helped us create new music, while still including some well-known notations, such as those from Swan Lake and Ro- meo and Juliet. Those famous pieces were essentially utilised minimally on stage, but were reinterpreted and recreated. These are citations that have left behind an echo. We sing and create melodies, and do so while engaging the audience. The viewer naturally sings Waltz of Flowers, becoming part of the show quite unconsciously.
Čega se oslobađamo? Gde želimo da idemo? From what are we liberating ourselves? Where do we want to go?
Šon Parker
Kompanija Šona Parkera stiže 25. i 26. marta, a nova sa- radnja nagrađivanog australijskog reditelja i koreografa i međunarodno priznatog bugarskog tekstopisca i vokalnog soliste Iva Dimčeva, stavlja muškost u središte pažnje. Na sceni koja je delom salon, a delom džungla, „Kralj“ ispitu- je manifestaciju muške moći, kontrolu i energiju grupe. Pre- ko 70 minuta muzički se interpretiraju gestovi i odlike karak- tera u mačo ponašanju, podstaknuti humorom i nežnošću pesama koje Dimčev izvodi. Upoznajemo krajnosti onoga što se može nazvati muškim svetom, pozvani da razmotri- mo njegove brutalne posledice. Kako komad „Kralj“ ujedinjuje atmosferu koktela i džungle? – Naziv „Kralj“ prepliće dva različita, ali međusobno pove- zana sveta: iskonsku i neukroćenu džunglu, i uređeni, živo- pisni prostor koktel salona. Oba okruženja odražavaju hi- jerarhijsku dinamiku, borbu za moć i dominaciju, ključne teme koje se istražuju u predstavi. „Kralj“ se takođe bavi i nežnošću, seksualnošću i potiskivanjem. Šta je inspirisalo saradnju sa Ivom Dimčevim? – Dimčev jedinstvenim glasom preispituje norme kroz svo-
je nastupe. Često eteričan i nadzemaljski, on unosi emoci- onalnu dubinu i nepredvidivost u predstavu. Njegovo prisu- stvo transformiše prostor za izvođenje u hibrid senzualnog i nadrealnog, pojačavajući istraživanje identiteta i dinami- ke moći. Ivo Dimčev je jedinstven. Ne postoji niko drugi kao on, a ako bi trebalo pronaći naslednike Elvisa Prislija ili Fre- dija Merkjurija, to bi bio Ivo!
Dance » Igra | 47
Made with FlippingBook interactive PDF creator