VANKLEEK HILL, 39 Main, apt. #3, 2 be- drooms, dining & living room separate, $550. no Hydro, no heat, no dogs, available Janua- ry 1 st ; (613)678-3161.
POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. PRÈS de LACHUTE, GRANDS 3-1/2 et 4-1/2, BAS TRIPLEX à ST-PHILIPPE , face au dépanneur, coin Re- naud et 148, (sortie 252 autoroute 50), grande cour, pas d’ani- maux, 425$. Libres maintenant. Sans frais, 1-888-321-2321. STE-ANNE-DE-PRES- COTT, rue Principale, très grand 2 CAC, 1 er étage, entre église et épicerie, 425$ non chauffé, non éclairé, (possibilité chauffé, éclairé), escompte pour personnes âgées, libre; Bryan, (888)690-2228, (514)697-2937.
LACHUTE, 210 rue LÉo-CLément, 4-1/2 rénové , bas, disponi- ble immédiatement, 650$ par mois chauffé, éclairé. Rens. sans frais, 438-392-9810. LACHUTE, 4-1/2 HAUT, tranquille, meu- blé, chauffé, éclairé, déneigement, parfait pour personne seule ou couple semi-retraité non- fumeur. Aussi CHAMBRE à louer, tout inclus. (450)562- 6156. LACHUTE, avenue d’Argenteuil, 4-1/2, 445$ par mois, non- chauffé, occupation immédiate. Aussi garage et mini-entrepôt à louer. Avant 19h, (450)562-4903. LACHUTE, avenue d’Argenteuil, GRAND 5-1/2 au 1er étage , planchers céramique, balcon, tranquilité as- surée, déneigé, 680$ par mois. Libre. Rens. (450)473-6886, 514- 232-1930. LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) neufs, 495$ par mois, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, libres; demander Pascal (514)912-5090. LACHUTE LARGE UPPER 4-1/2 to sub- let. Quiet, parking, snow removal. No ani- mals. Ideal for couple, single person, retired or semi-retired. Availa- ble now. Tel. (450)562- 2834. LACHUTE, rue Henry, OCCUPATION 1er FÉ- VRIER. 3-1/2 très en- soleillé , frais repeint, buanderie et déneige- ment inclus, 425$ non- chauffé, non-éclairé, pas d’animaux, enquê- te crédit. Références requises. (450)562- 9106 L’ORIGNAL, 1 CAC, 600$ chauffé, éclairé, libre 1 er janvier; (613)675-2951. L’ORIGNAL , 46 Lon- gueuil, 1 CAC, 2 e étage de quatreplex, tran- quille, entrée privée, 460$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er février; (613)872-1110. PLANTAGENET , 280 Water , grand 2 CAC, planchers de bois flot- tant neuf, stationne- ment, pas d’animaux, non fumeur, chauffé, éclairé, 4 appareils si désiré, 795$/mois, li- bre 1er janvier; (613)673-5902. Lachute 3 1/2 / 4 1/2 / 5 1/2 450 $ à 660 $ 450 566-0663 450 562-3186
LACHUTE (centre- ville), 7-1/2, bas de duplex, 4 CAC, enso- leillé, bain tourbillon, grande cour, 2 station- nements, près école et services, 975$ mois, libre; (450)665-3319. LACHUTE GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, 845$ par mois, 2 stationne- ments, cabanon, cour clôturée, libres; demander Pascal (514)912-5090. LACHUTE, HAUT de MAISON privée, 6-1/2 , près services/hôpital, meublé, grand terrain, 850$ chauffé, éclairé, déneigé. Pour couple ou personne seule. 514-627-0921, 514- 258-0953.
HAWKESBURY , 541 Mario St., 4-1/2, Hydro & gas included, availa- ble January 1 st ; ( 5 1 4 ) 6 8 5 - 9 3 5 4 , (514)668-6837. HAWKESBURY , 544 Abbott St., 3-1/2, very clean & quiet, $535. no heat, no Hydro. No dogs, pool and private parking; (613)678-1217. HAWKESBURY , 716 Paul Crescent, apt. 1, $650. no heat, no Hy- dro, 2 bedroom, se- cond floor, senior citi- zen priority, no pets, available Febuary 1 st ; ( 6 1 3 ) 6 3 6 - 0 3 0 4 , 720 Main Est , près Gray Hawk, quartier tran- quille, 2X 2 CAC, 500$ et 575$. 106 Régent , grand 2 CAC, 525$, près Jean-Coutu. Non chauffés, non éclairés (possibilité chauffés, éclairés), 1 er étage, escompte pour person- nes âgées, libres; Bryan, (888)690-2228, (514)697-2937. (613)632-9217. HAWKESBURY ,
HAWKESBURY , app. à louer, sous-sol 4-1/2, très propre, grande en- trée privée. Demande 655$ chauffé, non éclairé, libre immédia- tement. Téléphoner Marc entre 18h et 21h; (613)632-1249. HAWKESBURY , cen- tre-ville, 1-1/2, 460$ par mois, chauffé, éclairé, poêle inclus, pas d’animaux, référen- ces requises, libre; (450)566-5459. HAWKESBURY, grand 3-1/2, 1 er plancher, ré- nové, très propre, idéal personne seule, patio, près services, station- nement déneigé, non fumeur, 565$ par mois, libre; (613)632-1010. HAWKESBURY, rue Main Est, 2 CAC, 675$ chauffé, éclairé, pas de chien, libre; (613)632-8758. HAWKESBURY , rue Race, 1-1CAC, 1-2CAC. 550$ mois, chauffés, éclairés ; (613)675-4759. Lachute 3 1/2 Pas d’animaux rue Burroughs 100A + 102A 450 566-0663
12
14
Logis - Condos à louer Apartments -
Maisons à louer Houses for rent
Condos for rent
HAWKESBURY, 232, rue Main Est, 2 CAC, 2 e étage, 4 appareils, 750$ chauffé, éclairé, spacieux, stationne- ment inclus, pas d’animaux, références requises, libre 1 er jan- vier; (613)632-5225. H AW K E S B U R Y , 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, rénovés, situés prêt de tout les services libres; (514)867-4515. 419, rue Régent, 1 CAC, 565$ par mois, chauffé, éclairé, poêle et réfri- gérateur inclus, libre; (613)316-5157. HAWKESBURY , 511-1 Mario, 2 CAC, 850$ mois, chauffé, éclairé, références requises, libre 1 er janvier; (613)632-6626. HAWKESBURY,
COZY SMALL 2 be- droom home, in quiet Chu t e - à - B l ondeau , $575. monthly, no heat, no Hydro, references required, available now; (450)451-6335.
13
Résidence d’accueil Retirement homes
GRENVILLE-SUR-LA- ROUGE (Calumet). Manoir de la Rivière, résidence personnes âgées, autonome et semi-autonome, cham- bres avec salles de bains privées. Atmos- phère familiale. Repas équilibrés. Renseigne- ments Sylvie, (819)242-6623.
DOMAINE à vendre ou à louer, À B R OWN S B U R G , 325,000$ ou 1,500$ par mois . 69 arpents boisés et champs. Super privé, 3 c.c., 2 s.d.b., garage triple. Idéal pour garder chevaux. (819)242- 7737
OFFRE D’EMPLOI/JOB OFFER À temps partiel/ Part time Apportez votre C.V. en personne Bring your résumé in person au/at 226, rue Main Est, Hawkesbury. SANS- F I L OFFRE D’EMPLOI TECHNICIENNE EN PHARMACIE DEMANDÉE
Lachute 4 1/2
Lachute 4 1/2
OFFRE D’EMPLOI Inspirer, privilégier le savoir et porter un regard nouveau sur la culture francophone régionale au Canada, telle est la mission de l’entreprise de production audiovisuelle et numérique dont le siège social est à Hawkesbury. Les Productions Léa Pascal inc. crée et produit des concepts originaux pour les chaînes généralistes et spécialisées. Fondée en 1997, l’entreprise s’est vue attribuer plusieurs prix et nominations. Les plans d’avenir de l’enreprise sont de poursuivre son implantation en Ontario et dans ce cadre, elle recherche une personne de talent pour occuper le poste de : SECRÉTAIRE DE PRODUCTION Prérequis : • Diplôme d’études collégiales en secrétariat ou bureautique; • Grande aisance avec Microsoft Office, sens aigü du détail, habileté en classement de dossiers et sens de l’organisation développé; • Français et anglais parlé et écrit; • Au moins 3 ans d’expérience dans un poste de secrétariat; • Doit résider en Ontario. Si vous vous reconnaissez et aimeriez relever le défi, SVP envoyer votre CV à : info@leapascal.com
389A, rue Grace 450 566-0663
180, rue Isabella 450 566-0663
OFFRE D’EMPLOI
Poste contractuel : 6 mois, 31.5 heures/semaine, renouvelable Formateur/agent de liaison DescripƟon de tâches : Enseigner les maƟères suivantes auprès d’une clientèle adulte : • InformaƟque de base • Français des affaires • Employabilité Tenir les dossiers pédagogiques à jour en accord avec la nouvelle réforme du MFCU Faire des présentaƟons dans les agences communautaires sur les différents services et programmes du Cap. Exigences : • Bonne capacité d’analyse staƟsƟque • Capacité de travailler en équipe • Bonne maîtrise du français écrit et parlé • Expérience d’enseignement un atout • Doit posséder une voiture • Bilinguisme un atout Salaire selon expérience et qualificaƟons Si vous êtes intéressés, veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae à l’adresse suivante avant le 20 décembre 2011 à 12h00 : AƩ : Diane Dugas 511, rue Principale Est, Hawkesbury, Ontario, K6A 1B3
• Belles heures de travail • Pas de soirée • Fermé le dimanche
PHARMACY TECHNICIAN WANTED
• No nights • Closed Sunday
Contact : Jocelyne 613 678-2201 VANKLEEK HILL PHARMACY
Télécopieur : 613.632.9664 Courriel : lecap@lecap.on.ca
Service plus À votre service Agence immobilière
FERME ÉQUESTRE DE 183 ARPENTS Maison ancestrale bien rénovée ayant gardé tout son cachet. Terre boisée avec une cinquantaine d’arpents en champ, garage double avec atelier, écurie avec plusieurs “box”, serre, grange, manège extérieur, sentier pour la promenade à cheval… Une visite s’impose! MLS 8625922
MLS 8476092
MLS 8583375
PRIX D’AUBAINE!!!! 259 000$ 329, rue Mary à Lachute, impossible d’avoir mieux à ce prix! construction 2006 de qualité supérieure située dans un secteur convoité! Défie toute concurrence!
DEVENEZ PROPRIÉTAIRE EN 2012 Construction 2008 clé en main! vous rêvez d’être chez vous, sautez sur l’occasion! 3 CAC, sous-sol fini, entrée asphaltée, cour arrière clôturée. Venez voir le 6, Blériot à Lachute.
depuis plus de 20 ans!
Maurice Giroux
Courtier immobilier agréé 514 947-8702
MLS 8662130
MLS 8657909
MLS 8585673
BAISSE DE PRIX! Située à la sortie de la ville de Lachute, laissez-vous charmer par l’authenticité de cette demeure. Grand carré de maison avec 4 CAC à l’étage. Boiseries, plancher de bois franc…Vendeurs motivés!
BÂTISSE COMMERCIALE 251, des Érables Brownsburg-Chatham. Bâtisse de style condo commercial de 36 X 58 pieds. Emplacement stratégique. Beaucoup de potentiel.
PLAISIRS NAUTIQUES ILLIMITÉS!! Sur la rivière des Outaouais: propriété de plus de 55 000 pi ca. avec demeure de 3 CAC, garage et 2 remises. Un emplacement de choix. faites vite!
www.mauricegiroux.com
Made with FlippingBook - Online catalogs