04-2017 F

CHERCHONS COURTS TERMES !

Nos collaborateurs courts termes nous sont très précieux – souvent, nos projets ne peuvent pas tourner sans eux. Malheureu- sement, il est de plus en plus difficile de trouver suffisamment de volontaires pour tout ce travail. Êtes-vous avec nous ? Vous aimeriez vous engager quelques mois dans un pays étran- ger, faire connaissance avec une autre culture et y participer au travail de développement ? Vous venez d‘obtenir votre bac, ou vous êtes étudiant/e, salarié/e, retraité/e : nous nous réjouissons de vous rencontrer !

Contactez-nous ou faites passer ce prospectus plus loin ! engagement@sam-global.org ou +41 (0)76 565 81 20

www.sam-global.org

SERVE AND MULTIPLY

truction au Sri Lanka. En août, ils ont finalement pris leur retraite à l'âge de 70 et 67 ans. Nous remer- cions sincèrement Ruedi et Margrit pour leur engagement bien au- delà de l'âge officiel de la retraite ! Nous leur souhaitons une bonne santé et qu'ils puissent profiter de moments probablement bien plus tranquilles en Suisse. Irene et Sven Körner Nous sommes mariés depuis plus d'un an et nous avons vécu à Frauenfeld, où nous fréquentions l'église Chrischona. Durant l'été 2016, nous avons passé quelques semaines au CCS (collège de for- mation professionnelle au Sri Lan- ka). Irene connaissait déjà ce projet

de SAM global pour y avoir fait plu- sieurs séjours à court terme, mais c'était la première visite de Sven. Il a tout de suite pris les jeunes du CCS à cœur. Nous sommes donc repartis au Sri Lanka au printemps, pour un bref voyage. Le travail in- terculturel nous intéresse depuis toujours. Quand nous avons ap- pris que SAM global avait des dif- ficultés à trouver des successeurs pour Ruedi et Margrit Stark, nous nous sommes portés candidats – et sommes maintenant au Sri Lan- ka, depuis mi-septembre. Comme nous ne sommes pas du métier – Irene est cuisinière et Sven ingé- nieur électrique – nous ne repre- nons la gestion du CCS que de ma- nière temporaire, jusqu'à ce qu'une

meilleure solution soit trouvée. Nous sommes impatients de dé- couvrir tout ce qui nous attend !

TCHAD Jeanine Wiss accomplit un stage de cinq mois à ProRADJA depuis fin août. Elle s'occupe de différen- tes tâches générales, ainsi que de travaux particuliers dans le domai- ne de la communication. Noémi Steffen (CMMF) est partie pour le Tchad début octobre et soutient l'équipe ProRADJA pen- dant 9 mois dans différents domai- nes. Noémi a une formation dans l'enseignement et la pédagogie.

22

Made with FlippingBook - Online magazine maker