0324test

www.singtaousa.com

紐約大都會版 TRI-STATE EDITION

60¢ 75¢

紐約售價 其他州售價

NO.13958

星期五

"SING TAO DAILY" (ISSN:1062-9246) is published daily for $228 per year by Sing Tao Newspapers New York Ltd. 188 Lafayette Street, New York, NY 10013. Periodicals postage paid at New York NY and additional mailing offices. POSTMASTER:Send address changes to SING TAO DAILY, 188 Lafayette Street, New York, NY 10013. 農曆庚子年二月廿七 2020年3月20日

美國發行量最高中文報刊 TEL:(212)699-3800 (212)431-9030 The Highest Circulation Chinese Publication in USA

擔心疫情 持續年半 多波爆發 全美確診病例破萬 政府暗做最壞打算 當 天特朗普特別介紹了一種在治療新冠病毒感染上已 初顯效果的藥,稱將會通過處方獲得,用於治療新 ■在紐約布碌崙醫院中心,戴著口罩的民眾排 隊進入準備測試新冠病毒的帳篷。 路透社

冠肺炎。綜合《華爾街日報》和CNN報道,美國目前確診病 例最多的前5個州除紐約州外,依次是華盛頓州,1187例;加 州,894例;新澤西州,742例;佛州,383例。新冠病毒目前在 美國已至少造成164人死亡,其中華盛頓州67人,紐約州22人, 加州17人。 從18日上午到19日上午的人24小時內,新增加的病例就超 過了2700例。隨著病毒檢測的範圍不斷擴大,確診數字估計會 繼續上升。副總統彭斯在白宮疫情簡報會上說,目前全美每天 檢測的數量已有數萬之多。紐約州目前一天可以檢測近8000 人,州長柯謨(Andrew Cuomo)表示,當檢測數量達到那麼多 時,確診人數將會以指數形式增長。19日新澤西和馬里蘭等州 的病例也出現了大幅增加。 加州全面封城 加州州長紐森19日晚發布全州封城令,全州4000萬居民應避 免不必要外出,留在家中,盡可能避免病毒擴散。紐森當天稍早致 函總統特朗普,表示加州有56%的人口預料將在8星期內感染新冠 病毒,希望聯邦政府能出手相助。美國最近幾天不斷加大應對疫情 的力度,特朗普政府遏阻病毒的工作重點,也已從加速擴大檢測範 圍,轉到強調保持人與人之間的距離來遏阻新冠病毒的重要性上。 特朗普當天在簡報會上表示,他已下令食品藥物管理局 (FDA)取消繁文縟節,更快地研發治療新冠肺炎的方法。他指 出,從目前已有的藥物中尋找治療方法很重要,並特別介紹了 一種治療瘧疾的藥物氯喹(Chloroquine)以及類似藥物硫酸羥氯喹 (hydroxychloroquine),稱這種藥在治療新冠病毒感染上已 經顯示出非常令人鼓舞的療效,將會通過處方獲

新冠肺炎

陸祝明編譯

在規管上表現出靈活性,但也強調他們的職責是確保藥品的安全 和有效。 另外,CNN獲得的一份報告顯示,聯邦政府目前正在為新冠 病毒疫情可能持續長達18個月甚至更長時間做準備。這份報告沒 有說特朗普政府相信疫情會持續那麼長的時間,但顯示官員假設 疫情將持續更長時間,並確保將為此做好準備。這份報告還列出 醫療用品和設備短缺可能造成的危害,隨著確診人數不斷增加、 看不到減緩跡象,目前醫院已經開始出現這一問題。 生產廠商本周加速生產用於治療嚴重新冠病毒感染者所需的 呼吸機。目前美國很多地方的社區都面臨醫療物資不足的困境, 一些醫院的物資已只夠維持幾天的數量。在喬治亞州西南地區的 Phoebe Putney衛生系統,當地醫院的口罩數量只剩下3天的用量, 總裁斯坦納(Scott Steiner)說,為了讓口罩供應維持更長時間,他 們專門組織人員自己縫製口罩,目前已經製作了大約3000個,相 信可以再製作20萬個,但需要幾個星期的時間。自己動手製作醫 療用品的報道,目前在全美各地都已出現。

美國確診病 例 19 日 超 過 1

萬例大關,截至美東時間當日晚,總 數已經達到 1 萬 1015 例,其中紐約 州飆升到 5298 例,含紐約市的 3615 例,成為疫情最嚴重的地區。媒體獲得的 文件顯示,特朗普政府正為疫情可能持續 18 個月並出現多波爆發作準備。

相關新聞見A3版

得,用於治療新冠病毒感染。FDA局長哈恩 (Stephen Hahn)對記者表示,他們會努力

Made with FlippingBook Publishing Software