t
USED CARS LIQUIDATION OVER 45 VEHICLES TO CHOOSE FROM GREAT DEALS FINANCING STARTING AT 4.75 % INTEREST 2001 Infiniti M37X , 7432 km, white, $49,995 2011 Ford Edge, 25,752 km, brown, $32,995 2011 Nissan Maxima, 23,784 km, blue, $31,995 2011 Nissan Maxima, 27,412 km, black, $31,995 2011 Nissan Maxima, 32,715 km, silver, $31,995 2011 Buick Lucerne, 37,516 km, gray, $21,995 2011 Ford Fusion, 34,314 km, black, $17,995 2011 Ford Focus, 34,521 km, gray, $16,995 2011 Ford Fiesta, 20,228 km, black, $14,995 2010 Nissan Murano, 60,991 km, black, $35,995 2010 Infiniti G37X, 17,892 km, gray, $31,995 2010 Toyota Tacoma, 57,296 km, silver, $26,995 2010 Hyundai Genesis, 36,298 km, black, $20,995 2010 Nissan Rogue, 9,598 km, blue, $18,995 2010 Dodge Gr. Caravan, 44,124 km, silver, $17,995 2009 Nissan Xterra, 10,789 km, gray, $26,995 2009 Nissan Murano, 47,198 km, beige, $26,995 2009 Nissan Murano, 72,198 km, gray, $25,995 2009 Nissan Maxima, 94,562 km, gray, $23,995 2009 Nissan Rogue, 81,115 km, gray, $16,995 2009 Chevrolet Cobalt, 73,691 km, red, $9,995 2008 Infiniti G35X, 95,298 km, gray, $22,995 2008 Nissan Rogue, 75,146 km, black, $19,995 2008 Mazda CX7, 45,648 km, plum, $18,995 2008 Nissan Rogue, 65,052 km, gray, $15,995 2008 Pontiac Torent, 87,298 km, red, $12,995 2008 Nissan Altima, 148,954 km, gray, $9,995 2007 Lincoln Navigator, 135,865 km, black, $23,995 2007 Nissan Frontier, 91,200 km, red, $16,995 2007 Nissan Sentra, 66,298 km, gray, $13,995 2007 Nissan Versa, 64,298 km, red, $9,995 2007 Nissan Versa, 95,883 km, gray, $9,999 2007 Dodge Caravan, 59,838 km, blue, $9,995 2007 Hyundai Elantra, 42,719 km, silver, $9,995 2007 Chevrolet Cobalt, 64,003 km, gray, $7,995 2006 Nissan Titan, 73,134 km, gray, $19,995 2006 Nissan Murano, 107,498 km, gray, $18,995 2006 Nissan Xtrail, 55,199 km, silver, $14,995 2006 Nissan Xtrail, 70,177 km, black, $13,995 2006 GMC Canyon, 110,873 km, green, $13,995 2006 Nissan Xtrail, 117,230 km, black, $11,995 2006 Honda Civic, 82,750 km, beige, $9,995 2005 Pontiac Montana, 105,634 km, silver, $8,995 2003 Nissan Frontier, 122,572 km, silver, $7,995 2003 Nissan Altima, 89,203 km, red, $6,995 2002 Nissan Altima, 105,599 km, white, $6,995 2002 Nissan Frontier, 101,512 km, red, $6,995 2010 Mazda 6, 58,593 km, gray, $17,995 2010 Mazda 3, 21,527 km, black, $15,995
Accessibility grants for dance, curling groups
newsroom@eap.on.ca
Foundation grants have been awarded to
both the club and a new washroom
help two organizations become more
completely accessible.
V ANKLEEK
H ILL
accessible to the handicapped.
The Fiddle and Dance Association
The Curling Club has received a $40,000
received an $11,900 grant to purchase a
About $52,000 in Ontario Trillium
grant to acquire a wheel chair lift, making
hydraulic-operatedsunscreenframecovered
witharemovablecanopyfortheassociation’s
handicapped accessible stage.
Save money by saving water
The results of the funding were
celebrated during a ribbon-cutting
ceremony last week at the curling club.
newsroom@eap.on.ca
avoided.”
Champl a in Counc i l l or Paul -Emi l e
Save money by saving water.
At promotional events, all participants
Duval, Ontario Trillium Board
That’s themessagebehindthenewWater
willhavetheopportunitytowinarainbarrel.
representative, and Glengarry-Prescott-
Smart program that is being promoted at
The program will be offered in Prescott-
Russell Liberal candidate Grant Crack,
events across eastern Ontario.
Russell and Stormont, Dundas and
representing M.P.P. Jean-Marc Lalonde,
RainfalllevelsthroughoutmostofEastern
Glengarry, Leeds andGrenville andparts of
were on hand to congratulate the two
Ontario have been low this summer. The
the City of Ottawa which are located within
organizations for projects that will
lack of precipitation makes it critical to
the South Nation watershed.
bene f i t many organ i za t i ons and
conserve water, conservation authorities
The initiative is being coordinated by the
individuals in Vankleek Hill and
stress.
Raisin Region Conservation Authority and
surrounding communities.
Everyone must do his or her part and be
withfundingfromtheEasternOntarioWater
The Vankleek Hill Fiddle and Dance
mindful of water use this summer, said
Resources Committee. The goal is to create
Association was established in 1997 and
Normand Génier, Water Smart Project
awareness of water conservation practices.
incorporated in 2001.
Coordinator with the Raisin Region
The program will provide a variety of
Its mission is to promote participation
ConservationAuthority. “Homeownersare
water efficient devices such as tap aerators,
in fiddle and dance and the allied arts,
urged to reduce their daily consumption
low flow showerheads, kitchen spray
and to increase public appreciation and
whether in the home or in their backyards.
nozzles, toilet dams, and hose nozzles.
interest therein.
Wasteful uses of water such as for cleaning
The installationof just oneof eachof these
“Our handicapped accessible stage is
driveways or watering lawns at midday are
items can reduce the household water
already being used for our Annual Fiddle
strongly discouraged and should always be
consumption by over 150 litres per day.
& Dance Competition, and many other
local groups such as schools, fair board
and other community groups are also
using it with others expressing an interest
New fast-action mental
in using it,” said Harvey LeRoy, Director
with the Fiddle and Dance Association.
“We are all thankful for the Ontario
health crisis program
Foundation’s
commitment
to
strengthening our community.”
Institution
The Vankleek Hill Curling Club was
planned for Five Counties
established in 1920 and incorporated in
1978 and continues to grow.
newsroom@eap.on.ca
The club’smandate is to provide sports,
H AWKESBURY
leisure and recreational opportunities for
people of all ages and abilities in amodern,
accessible location for registered club
InEasternOntario the FiveCounties regionhas the unwanted reputation of having
members and community members, to
the highest rates for addiction, suicide, chronic health problems, and poverty. Help is
promote active living, and enhance
on the way to start wiping away these black marks.
physical and social well-being through
The Champlain Local Health Integration Network (LHIN) is partnering with the
curling, and to be effective and responsive
Hawkesbury and District General Hospital to provide a Quick Response Treatment
to community needs.
Program (QRT) for the United Counties of Prescott-Russell (UCPR) and the United
Since the club has over 50 junior
Counties of Stormont-Dundas-Glengarry (UCSDG). Plans for the QRT were one of the
members, the future looks promising. The
main discussions during the Champlain LHIN’s session held in Rockland as part of the
club is used for many functions such as
network’s rotation schedule for board meetings.
the senior bridge club and receptions.
A report fromDr. Suzanne Filion, clinical supervisor at the hospital’s Royal Comtois
These improvements are important to
Centre, explained that the QRT program targets two groups. First are the people who
seniormembers, and also the community’s
might otherwise end up in hospital emergency rooms, waiting for admission to the
active curling membership.
psychiatric ward.
The second are those who are waiting for openings in local and regional outpatient
mental health and addictions treatment programs. Sometimes these people wait for a
CINÉMA
year or more before there is an opening. A recent survey for the Royal Comtois Centre
indicated more than 500 people in Prescott-Russell alone are waiting for outpatient
services.
Filion warned LHIN board members that the QRT is not a final answer or a one-size-
fits-all solution for the situation in the Five Counties. It ismeant as a start to dealingwith
Grenville (Qc) 819-242-3131
LAURENTIAN
the problem given some of the current statistics for the region.
CINEMA
The suicide rate in the Eastern Counties is 30 per cent higher than the rest of the
En français ROY DUPUIS FILMS DÉBUTANT LE 19 AOUT
province. Emergency department mental health cases overall throughout the Five
Counties are expected to increase by eight per cent over the next two decades, with
L’INSTINCT DE LA MORT
Hawkesbury General’s own projection even higher at 18 per cent.
The Eastern Counties has a high rate of poverty and the highest percentage of people
whose main source of income is through provincial welfare or some other form of
subsidy.
Prescott-Russell has
dubious distinctions
VEN. ET SAM. À 6H30 ET 8H15 DIM. ET SUR.SEMAINE À7H00. FILM QUEBEÇOIS
Statistics onaddictioncases showPrescott-Russellwithhigh rates for alcoholismat 38
per cent, and marijuana and cocaine use at 27 per cent and 17 per cent respectively. The
provincial rates for these three addictions are 44 per cent, 20 per cent, and 14 per cent.
The LHIN has committed $125,000 for the QRT program in partnership with the
hospital, the Royal Comtois Centre, Addiction Services of Eastern Ontario, and Réseau
des services de santé en français. The amount of money dedicated is just to get the
program started. Filion’s report noted that dealing with all the people in the Prescott-
Russell area alonewho are in need right nowof either crisis or outpatient serviceswould
cost more than $1 million.
The programgoals are to identify people at risk for depression or other psychological
or physical conditions or behaviours, addictions, or other problems that could result in
E
Corner Main & Tupper Hawkesbury, Ontario www.rendezvousnissan.com 1 877 632-8816 YOUR SATISFACTION IS OUR PRIORITY! For additional information or a view of vehicles, see SHIFT_
suicide or acts that would see them end up at a hospital emergency centre. Once
identified, these people would have quick access to psychotherapy or whatever other
services are needed to help them deal with their problem.
www.cinemaclock.com Quebec Grenville VEN. ET SAM. À 6:30 & 8:30 DIM. ET SEMAINE À 7:00
Right nowtheprogramhas 25 clients,withmore than80 in-personvisits and12phone
consultations. Two clients are now discharged after success in getting the help they
needed. Filion has promised the LHINupdates on progress and success of the program.
Made with FlippingBook Publishing Software