200 $ en chèques-cadeaux À GAGNER
L’avantage d’acheter localement…
B221700_TS
Un arrêt pour votre repas pour votre retour à l’école ! Passez nous voir ! One stop shop for your back to school meals! Come and see us!
2567, route 17, L’Orignal ON 613-675-4612 • 1-888-675-4612 www.lorignalpacking.ca
Christine Bonneau-O'Neill propriétaire
ACHETEZ LOCAL ! Encourager les marchands locaux
ÉCONOMISEZ POUR LA RENTRÉE
Morceaux sélecধonnés * DU 23 AOÛT AU 3 SEPTEMBRE EN LIGNE ET EN MAGASIN
BUY LOCALLY! Support our local merchants
Filles • Peধtes filles • Garçons • Peধts garçons
Chandails maintenant 8$ étaient 10$ à 16 $
Pantalons maintenant 12$ étaient 14$ à 24 $
Canadian Tire Hawkesbury 1525, Cameron St., Hawkesbury, On Lundi au vendredi : 8 h à 21 h • Samedi : 8 h à 17 h • Dimanche : 9 h à 17 h Monday to Friday: 8 am to 9 pm • Saturday: 8 am to 5 pm • Sunday: 9 am to 5 pm MAGASIN/STORE • TÉL. : 613 632-2255
1560, rue Cameron St. & Rte/Hwy. 17, • 613 632-9215
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online