MEGA VENTE GARAGE , 530 PARISIEN, HAW- KESBURY, les 1-2-3 septembre, 8h à 17h. Table de picnic avec parasol, foyer d’exterieur, balançoir double, scie mécanique, beaucoups d’outils, anti- quités, vaisselle, jeux gonflable et plusieurs autres articles. Venez voir on vous attend! MÉGA VENTE GARAGE, 670, CHEMIN COMTÉ 18, STE-ANNE-DE-PRESCOTT, les 1er et 2 sep- tembre. Beau temps, mauvais temps!!! SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL, 10 rue Pothier, J0V-1X0. MÉGA VENTE, plusieurs familles. les VENDREDI, SAMEDI ET DIMANCHE, 31 août, 1 er et 2 septembre, SAMEDI et DIMANCHE 8 et 9 SEPTEMBRE. Plusieurs nouveaux articles, de la cave au grenier. Beau temps, mauvais temps. VENTE GARAGE (DÉMÉNAGEMENT) , 1422, Sandy Hill Hawkesbury, article de toute sorte, sa- medi 1 er septembre, VENTE GARAGE MULTI FAMILLE, 246 AB- BOTT , 1 et 2 septembre, guitare, ampli, accesoire caméra et de pêche, HO model railroad train et beaucoup d’autres atricles. En cas de pluie remis semaine suivante. VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS Loiselle Sports in Alexandria - is looking for a full time apprentice Mechanic. If you meet the following criteria, apply now: • good knowledge in the powersport industry • punctual • valid driver's licence • a valid motorcycle license would be an asset • know how to prioritize your work Please send your CV to alexandriainfo@loisellesports.com or drop by at 83 Main St N, Alexandria ON and ask to speak with Robert
VENTE GARAGE-YARD SALE, 1355 conces- sion RD 3, St-Eugène , 1 er sept., 10 am à (to) 5 pm, outils (tools), acier (steel) et équipement de soudage pour les machinistes (welding equipment for machinists), soudeurs (welders), agriculteurs (farmers), mécaniciens (mechanics) et/and collec- tionneurs (collectors). VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS Votre message voyagera plus loin avec nous. ANNONCEZ AVEC NOUS.
PRIÈRES PRAYERS NEUVAINE À SAINT-ANTOINE DE PADOUE ET SAINT-JUDE Que le Sacré-Cœur de Jésus soit adoré, glorifié, aimé, préservé, honoré et invoqué à travers le monde entier, maintenant et toujours. Cœur Sa- cré de Jésus, priez pour nous. Saint-Antoine et Saint-Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous. Réciter cette prière 9 fois par jours, 9 jours de suite. Par la 8e journée, votre prière sera exaucée. Cette neuvaine n’a jamais été connue de faire faillite. Publication doit être promise. Merci Sacré-Cœur de Jésus, Saint-Antoine et Saint-Jude. M.D. PRIÈRE INFAILLIBLE À LA VIERGE MARIE La plus belle fleur de Mont-Carmel, vigne pleine de fruits, splendeur du ciel, mère bénie du fils du Dieu, mère immaculée, assistez-moi. Étoile de la mer, aidez-moi à montrer que vous êtes ma mè- re. Sainte-Marie, Mère de Dieu, Reine du ciel et de la terre, je vous demande humblement du fond de mon coeur de me secourir dans ma de- mande, je sais que vous pourrez m’accorder cet- te demande. Ô Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons confiance en vous (3 fois). Bonne Sainte Vierge, je remets cette cause en- tre vos mains (3 fois). Récitez cette prière 3 jours de suite et la faire publier, vous serez exaucé. M.D.
Our advertisers stay a step above the competition.
ADVERTISE WITH US. IT PAYS OFF!
Tél. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850
613 525-1402
Tel. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850
Loiselle Sports Alexandria est à la recherche d'un apprenti mécanicien à temps plein. Si vous répondez aux critères suivants, postulez dès maintenant : • ponctuel • permis de conduire valide
Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell
www.prescott-russell.on.ca
• permis de moto serait un atout • une bonne connaissance des produits récréatifs • savoir prioriser son travail
La Résidence Prescott et Russell /D 5pVLGHQFH 3UHVFRWW HW 5XVVHOO XQ pWDEOLVVHPHQW GH VRLQV GH ORQJXH GXUpH GH OLWV VLWXp j +DZNHVEXU\ VROOLFLWH GHV FDQGLGDW H V D\DQW OD IRUPDWLRQ OHV FRPSpWHQFHV HW O¶H[SpULHQFH SRXU RFFXSHU GLYHUV SRVWHV V\QGLTXpV /HELOLQJXLVPHHVWREOLJDWRLUH $LGHDOLPHQWDLUH 535 SRVWHVjWHPSVSDUWLHOHWRXRFFDVLRQQHOV Possibilité pour autres postes disponibles ([LJHQFH 'RLW DYRLU XQ FHUWLILFDW G¶DLGH HQ VHUYLFH DOLPHQWDLUH 6L OD SHUVRQQH QH SRVVqGH DXFXQ FHUWLILFDW FHOOHFL GRLW rWUH SUrWH j V¶LQVFULUH j VHV IUDLV DX FRXUV G¶DLGHHQDOLPHQWDWLRQ(OOHGHYUDQRXVIRXUQLUXQHSUHXYH G¶LQVFULSWLRQ RX V¶HQJDJHU SDU pFULW j V¶LQVFULUH DX SURFKDLQFRXUVRIIHUW ,QILUPLHU qUH DXWRULVp H 535 SRVWHV RFFDVLRQQHOV DYHF SRVVLELOLWp GH SRVWHUpJXOLHUjWHPSVSDUWLHORXWHPSVSOHLQ 535 SRVWH WHPSRUDLUH WHPSV SOHLQ GH VRLU KHXUHV 535 SRVWH UpJXOLHU WHPSV SDUWLHO GH VRLU KHXUHV 535 SRVWHWHPSRUDLUHWHPSVSDUWLHOGHVRLU KHXUHV 535 SRVWHVjWHPSVSDUWLHOHWRXRFFDVLRQQHOV 535 SRVWHVjWHPSVSDUWLHOHWRXRFFDVLRQQHOV $QLPDWHXU 535 SRVWHVRFFDVLRQQHOVHWRXWHPSVSDUWLHO Pour les postes à temps partiel, possibilité jusqu’à 32 heures à la création de l’horaire. 6DODLUHVHWDYDQWDJHVVRFLDX[WUqVFRPSpWLWLIV /HVSHUVRQQHVLQWpUHVVpHVVRQWSULpHVGHIDLUHSDUYHQLUOHXU FXUULFXOXP YLWDH en indiquant le numéro de référence approprié , DYDQWKOHVHSWHPEUHj 0DGDPH(OL]DEHWK*DXWKLHU ,QILUPLHU qUH DX[LOLDLUHDXWRULVp H 3UpSRVp H HQVRLQVHWVHUYLFHVSHUVRQQHOV Veuillez noter que tous nos postes sont affichés sur la plateforme Jobillico. Nous vous invitons à y consulter les opportunités et à postuler directement en ligne. 8QH YpULILFDWLRQ GX FDVLHU MXGLFLDLUH GRLW rWUH IRXUQLH j O¶HPEDXFKH VHXOHPHQW HOOHGRLWGDWHUGHPRLQVGHWURLVPRLVDYDQWODGDWHRHOOHHVW UHTXLVH HWHVWXQHFRQGLWLRQG HPSORL &RQIRUPpPHQW j OD Loi sur l'accès à l'information municipale et la protection de la vie privée O LQIRUPDWLRQUHFXHLOOLHHVWUDVVHPEOpHVRXV O DXWRULWp GH OD Loi sur les municipalités /2 FKDS HW VHUD XWLOLVpHSRXUODVpOHFWLRQGHFDQGLGDW H V &RQIRUPpPHQWjOD Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario OD&RUSRUDWLRQGHV&RPWpVXQLVV¶HQJDJHj UHFRQQDvWUHOHVGLIIpUHQWVEHVRLQVHWjRIIULUXQHQGURLWDFFHVVLEOHSRXU WRXV /D&RUSRUDWLRQGHV&RPWpVXQLVWLHQWjUHPHUFLHUWRXWHVOHVSHUVRQQHV TXL VRXPHWWURQW OHXU FDQGLGDWXUH &HSHQGDQW QRXV FRPPXQLTXHURQV VHXOHPHQWDYHFFHOOHVFKRLVLHVSRXUXQHHQWUHYXH7RXWHVOHVH[SUHVVLRQV GpVLJQDQWGHVSHUVRQQHVYLVHQWjODIRLVOHVKRPPHVHWOHVIHPPHV *pUDQWHGHV5HVVRXUFHVKXPDLQHV &RPWpVXQLVGH3UHVFRWWHW5XVVHOO UXH&RXUW&3 / 2ULJQDO21.%. SRVWH WpOpFRSLHXU
Prescott and Russell Residence 7KH 3UHVFRWW DQG 5XVVHOO 5HVLGHQFH D ORQJWHUP FDUH IDFLOLW\ RI EHGV ORFDWHG LQ +DZNHVEXU\ UHTXLUHV FDQGLGDWHV ZLWK DELOLWLHV WUDLQLQJ DQG H[SHULHQFH WR ILOO YDULRXVXQLRQL]HGSRVLWLRQV %LOLQJXDOLVPLVPDQGDWRU\ 'LHWDU\$LG 535 SDUWWLPHDQGRUFDVXDOSRVLWLRQV Possibility of other available positions 5HTXLUHPHQW 0XVWKDYHD)RRG6HUYLFH$LG&HUWLILFDWH ,IWKH SHUVRQGRHVQRWKDYHDFHUWLILFDWHKHVKHPXVWEHZLOOLQJ WR HQUROO LQ WKH )RRG DQG 1XWULWLRQ FRXUVH DW KLV KHU H[SHQVHDVZHOODVSURYLGHZULWWHQSURRIRIHQUROOPHQWIRU WKHQH[WFRXUVHRIIHUHG 5HJLVWHUHG1XUVH 535 &DVXDOSRVLWLRQVZLWKSRVVLELOLW\RIUHJXODU SDUWWLPHRUIXOOWLPHSRVLWLRQ 535 WHPSRUDU\IXOOWLPHSRVLWLRQ KRXUV 535 UHJXODU SDUWWLPH HYHQLQJ SRVLWLRQ KRXUV 535 WHPSRUDU\ SDUWWLPH HYHQLQJ SRVLWLRQ KRXUV 535 SDUWWLPHDQGRUFDVXDOSRVLWLRQV 535 SDUWWLPHDQGRUFDVXDOSRVLWLRQV $QLPDWRU 535 &DVXDODQGRUSDUWWLPHSRVLWLRQV )RUSDUWWLPHSRVLWLRQVSRVVLELOLW\RIXSWRKRXUV ZKHQFUHDWLQJWKHVFKHGXOH &RPSHWLWLYHZDJHVDQGEHQHILWV ,QWHUHVWHGFDQGLGDWHVDUHLQYLWHGWRVXEPLWWKHLUDSSOLFDWLRQQR ODWHU WKDQ SP 6HSWHPEHU indicating the appropriate reference numb HU WR : 0V(OL]DEHWK*DXWKLHU +XPDQ5HVRXUFHV0DQDJHU 8QLWHG&RXQWLHVRI3UHVFRWWDQG5XVVHOO &RXUW6WUHHW32%R[ / 2ULJQDO21.%. H[WHQVLRQ ID[ All our positions are posted on the Jobillico platform. We invite you to look at the postings and to apply directly online. 5HJLVWHUHG3UDFWLFDO1XUVH 3HUVRQDO6XSSRUW:RUNHU $FULPLQDOUHFRUGFKHFNPXVWEHSURYLGHGXSRQKLULQJRQO\ GDWHGQRORQJHU WKDQWKUHHPRQWKVSULRUWRWKHGDWHZKHQLWKDVEHHQUHTXHVWHG DQGLVD FRQGLWLRQRIHPSOR\PHQW ,QDFFRUGDQFHZLWKWKH Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act WKHLQIRUPDWLRQJDWKHUHGLVFROOHFWHGXQGHUWKHDXWKRULW\RIWKH Municipal Act 562F0DQGZLOOEHXVHGWRVHOHFWDFDQGLGDWH
SVP faire parvenir votre CV à alexandriainfo@loisellesports.com ou
apporter votre CV à Robert au 83, rue Main N, Alexandria ON
recherche INFOGRAPHISTE
Bonne connaissance de InDesign (Suite Adobe - InDesign, Photoshop, Illustrator) Faire preuve de détermination et de créativité;
Looking for GRAPHIC DESIGNER Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision; Étre capable de travailler sous pression dans un environnement très rapide avec plusieurs échéances à respecter Rémunération : Salaire et avantages sociaux compétitifs Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Dynamic, creative and have determination; Team player with a minimum of supervison Able to work under pressure in a fast pace environment with various deadlines Salary: Competitive salary and benefits Starting date: As soon as possible Faites parvenir votre C.V. à • Please submit resumé to: Thomas.Stevens@eap.on.ca Excellent knowledge of InDesign (Adobe Creative Suite - InDesign, Photoshop, Illustrator)
,Q DFFRUGDQFH ZLWK WKH Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005, the Corporation of the United Counties agrees to recognize the different needs and to provide an accessible place to all.
7KH&RUSRUDWLRQRIWKH8QLWHG&RXQWLHVZLVKHVWRWKDQNDOODSSOLFDQWVZKR DSSO\ EXW RQO\ WKRVH FKRVHQ IRU DQ LQWHUYLHZ ZLOO EH FRQWDFWHG $OO H[SUHVVLRQVGHVLJQDWLQJSHUVRQVLPSO\ERWKPHQDQGZRPHQ
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online